释 shì 奠 diàn 先 xiān 师 shī 孔 kǒng 子 zǐ - - 弘 hóng 历 lì
高 gāo 居 jū 讵 jù 恃 shì 九 jiǔ 重 zhòng 尊 zūn , , 丁 dīng 祭 jì 亲 qīn 承 chéng 率 lǜ 骏 jùn 奔 bēn 。 。
山 shān 海 hǎi 从 cóng 来 lái 钦 qīn 出 chū 类 lèi , , 宫 gōng 墙 qiáng 何 hé 有 yǒu 得 de 其 qí 门 mén 。 。
乐 yuè 音 yīn 六 liù 奏 zòu 非 fēi 钟 zhōng 鼓 gǔ , , 礼 lǐ 器 qì 千 qiān 年 nián 复 fù 簋 guǐ 樽 zūn 。 。
经 jīng 席 xí 昨 zuó 临 lín 今 jīn 释 shì 奠 diàn , , 躬 gōng 行 xíng 未 wèi 逮 dǎi 敢 gǎn 他 tā 论 lùn 。 。
释奠先师孔子。清代。弘历。高居讵恃九重尊,丁祭亲承率骏奔。 山海从来钦出类,宫墙何有得其门。 乐音六奏非钟鼓,礼器千年复簋樽。 经席昨临今释奠,躬行未逮敢他论。