采 cǎi 石 shí 太 tài 白 bái 楼 lóu - - 江 jiāng 有 yǒu 兰 lán
青 qīng 莲 lián 一 yī 去 qù 一 yī 千 qiān 载 zǎi , , 开 kāi 宝 bǎo 而 ér 还 hái 无 wú 此 cǐ 才 cái 。 。
今 jīn 夜 yè 长 cháng 天 tiān 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ , , 大 dà 江 jiāng 明 míng 月 yuè 待 dài 君 jūn 来 lái 。 。
长 cháng 安 ān 不 bú 见 jiàn 久 jiǔ 流 liú 落 luò , , 蜀 shǔ 道 dào 之 zhī 难 nán 良 liáng 可 kě 哀 āi 。 。
我 wǒ 亦 yì 风 fēng 尘 chén 苦 kǔ 飘 piāo 泊 bó , , 蛾 é 眉 méi 亭 tíng 上 shàng 独 dú 徘 pái 徊 huái 。 。
采石太白楼。清代。江有兰。青莲一去一千载,开宝而还无此才。 今夜长天一杯酒,大江明月待君来。 长安不见久流落,蜀道之难良可哀。 我亦风尘苦飘泊,蛾眉亭上独徘徊。