山 shān 行 xíng 柬 jiǎn 周 zhōu 炼 liàn 师 shī - - 吴 wú 承 chéng 泰 tài
苍 cāng 峰 fēng 落 luò 日 rì 寒 hán , , 万 wàn 壑 hè 秋 qiū 声 shēng 起 qǐ 。 。
白 bái 日 rì 逐 zhú 云 yún 归 guī , , 行 xíng 人 rén 犹 yóu 未 wèi 已 yǐ 。 。
山行柬周炼师。清代。吴承泰。苍峰落日寒,万壑秋声起。 白日逐云归,行人犹未已。