五 wǔ 月 yuè 十 shí 五 wǔ 夜 yè 流 liú 徽 huī 榭 xiè 作 zuò 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 浚 jùn
四 sì 园 yuán 灯 dēng 影 yǐng 澄 chéng 潭 tán 月 yuè , , 三 sān 面 miàn 风 fēng 回 huí 远 yuǎn 树 shù 香 xiāng 。 。
亲 qīn 见 jiàn 夜 yè 山 shān 冰 bīng 縠 hú 里 lǐ , , 断 duàn 无 wú 人 rén 处 chù 有 yǒu 清 qīng 凉 liáng 。 。
五月十五夜流徽榭作 其一。清代。黄浚。四园灯影澄潭月,三面风回远树香。 亲见夜山冰縠里,断无人处有清凉。