西 xī 山 shān 书 shū 所 suǒ 见 jiàn - - 蔡 cài 湘 xiāng
中 zhōng 官 guān 坟 fén 墓 mù 碧 bì 云 yún 齐 qí , , 樵 qiáo 客 kè 东 dōng 风 fēng 饮 yǐn 恨 hèn 啼 tí 。 。
故 gù 向 xiàng 黄 huáng 茅 máo 遗 yí 爨 cuàn 火 huǒ , , 乱 luàn 山 shān 烧 shāo 过 guò 夕 xī 阳 yáng 西 xī 。 。
西山书所见。清代。蔡湘。中官坟墓碧云齐,樵客东风饮恨啼。 故向黄茅遗爨火,乱山烧过夕阳西。