过 guò 九 jiǔ 公 gōng 山 shān - - 刘 liú 长 zhǎng 蔚 wèi
山 shān 光 guāng 树 shù 影 yǐng 碧 bì 苍 cāng 茫 máng , , 两 liǎng 岸 àn 平 píng 沙 shā 午 wǔ 夜 yè 霜 shuāng 。 。
深 shēn 谷 gǔ 鸡 jī 犬 quǎn 天 tiān 欲 yù 曙 shǔ , , 一 yī 鞭 biān 残 cán 月 yuè 马 mǎ 蹄 tí 忙 máng 。 。
过九公山。清代。刘长蔚。山光树影碧苍茫,两岸平沙午夜霜。 深谷鸡犬天欲曙,一鞭残月马蹄忙。