寄 jì 唐 táng 禀 bǐng 正 zhèng 字 zì - - 齐 qí 己 jǐ
疏 shū 野 yě 还 hái 如 rú 旧 jiù , , 何 hé 曾 céng 称 chēng 在 zài 城 chéng 。 。
水 shuǐ 边 biān 无 wú 伴 bàn 立 lì , , 天 tiān 际 jì 有 yǒu 山 shān 横 héng 。 。
落 luò 日 rì 云 yún 霞 xiá 赤 chì , , 高 gāo 窗 chuāng 笔 bǐ 砚 yàn 明 míng 。 。
鲍 bào 昭 zhāo 多 duō 所 suǒ 得 de , , 时 shí 忆 yì 寄 jì 汤 tāng 生 shēng 。 。
寄唐禀正字。唐代。齐己。疏野还如旧,何曾称在城。 水边无伴立,天际有山横。 落日云霞赤,高窗笔砚明。 鲍昭多所得,时忆寄汤生。