生 shēng 查 zhā 子 zǐ · · 收 shōu 灯 dēng 日 rì 次 cì 李 lǐ 举 jǔ 之 zhī 韵 yùn - - 洪 hóng 适 shì
廉 lián 纤 xiān 小 xiǎo 雨 yǔ 来 lái , , 噤 jìn 瘆 shèn 轻 qīng 寒 hán 乍 zhà 。 。 丝 sī 竹 zhú 送 sòng 迎 yíng 时 shí , , 灯 dēng 火 huǒ 阑 lán 珊 shān 夜 yè 。 。
铜 tóng 壶 hú 漏 lòu 故 gù 迟 chí , , 银 yín 烛 zhú 花 huā 频 pín 灺 xiè 。 。 怀 huái 我 wǒ 独 dú 醒 xǐng 人 rén , , 健 jiàn 笔 bǐ 方 fāng 飞 fēi 洒 sǎ 。 。
生查子 · 收灯日次李举之韵。宋代。洪适。廉纤小雨来,噤瘆轻寒乍。丝竹送迎时,灯火阑珊夜。 铜壶漏故迟,银烛花频灺。怀我独醒人,健笔方飞洒。