曲 qǔ 江 jiāng 拜 bài 张 zhāng 文 wén 献 xiàn 祠 cí - - 王 wáng 弘 hóng 诲 huì
风 fēng 度 dù 祠 cí 前 qián 仰 yǎng 止 zhǐ 存 cún , , 曾 céng 于 yú 金 jīn 鉴 jiàn 读 dú 遗 yí 文 wén 。 。
东 dōng 南 nán 一 yī 自 zì 开 kāi 爰 yuán 立 lì , , 伊 yī 吕 lǚ 千 qiān 秋 qiū 几 jǐ 嗣 sì 芬 fēn 。 。
海 hǎi 燕 yàn 长 cháng 辞 cí 秦 qín 岭 lǐng 驾 jià , , 中 zhōng 牢 láo 空 kōng 吊 diào 越 yuè 山 shān 魂 hún 。 。
只 zhǐ 今 jīn 大 dà 庾 yǔ 梅 méi 花 huā 发 fā , , 终 zhōng 古 gǔ 行 xíng 人 rén 颂 sòng 大 dà 勋 xūn 。 。
曲江拜张文献祠。明代。王弘诲。风度祠前仰止存,曾于金鉴读遗文。 东南一自开爰立,伊吕千秋几嗣芬。 海燕长辞秦岭驾,中牢空吊越山魂。 只今大庾梅花发,终古行人颂大勋。