送 sòng 倪 ní 尚 shàng 书 shū 之 zhī 南 nán 京 jīng - - 王 wáng 鏊 ào
暂 zàn 携 xié 堂 táng 印 yìn 过 guò 江 jiāng 东 dōng , , 冢 zhǒng 宰 zǎi 权 quán 分 fēn 位 wèi 望 wàng 同 tóng 。 。
留 liú 守 shǒu 地 dì 当 dāng 分 fēn 陕 shǎn 重 zhòng , , 为 wèi 官 guān 谁 shuí 在 zài 故 gù 乡 xiāng 中 zhōng 。 。
家 jiā 传 chuán 旧 jiù 有 yǒu 尚 shàng 书 shū 履 lǚ , , 保 bǎo 副 fù 新 xīn 加 jiā 太 tài 子 zǐ 宫 gōng 。 。
半 bàn 世 shì 趋 qū 朝 cháo 今 jīn 少 shǎo 憩 qì , , 钟 zhōng 山 shān 闲 xián 对 duì 黑 hēi 头 tóu 公 gōng 。 。
送倪尚书之南京。明代。王鏊。暂携堂印过江东,冢宰权分位望同。 留守地当分陕重,为官谁在故乡中。 家传旧有尚书履,保副新加太子宫。 半世趋朝今少憩,钟山闲对黑头公。