中 zhōng 元 yuán 谒 yè 陵 líng 遇 yù 雨 yǔ 二 èr 十 shí 首 shǒu 其 qí 十 shí 一 yī - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
候 hòu 谒 yè 长 cháng 陵 líng 夜 yè , , 伭 xián 宫 gōng 閟 bì 不 bù 开 kāi 。 。
雨 yǔ 鸣 míng 松 sōng 淅 xī 沥 lì , , 山 shān 拥 yōng 殿 diàn 崔 cuī 嵬 wéi 。 。
藉 jí 草 cǎo 衣 yī 全 quán 涴 wò , , 临 lín 厓 yá 意 yì 欲 yù 颓 tuí 。 。
灵 líng 旂 qí 恐 kǒng 沾 zhān 湿 shī , , 瞻 zhān 送 sòng 屡 lǚ 徘 pái 徊 huái 。 。
中元谒陵遇雨二十首 其十一。明代。李东阳。候谒长陵夜,伭宫閟不开。 雨鸣松淅沥,山拥殿崔嵬。 藉草衣全涴,临厓意欲颓。 灵旂恐沾湿,瞻送屡徘徊。