汉寿城春望
汉寿城春望朗读
汉寿城边野草春，荒祠古墓对荆榛。
田中牧竖烧刍狗，陌上行人看石麟。
华表半空经霹雳，碑文才见满埃尘。
不知何日东瀛变，此地还成要路津。
汉寿城春望，唐代，刘禹锡，汉寿城边野草春，荒祠古墓对荆榛。 田中牧竖烧刍狗，陌上行人看石麟。 华表半空经霹雳，碑文才见满埃尘。 不知何日东瀛变，此地还成要路津。
译文
春天来了，汉寿城边野草丛生，那荒祠和古墓前面正长满荆榛。田里的牧童烧化着丢弃的刍狗，路上的行人在观看墓前的石麟。
经过雷电轰击，华表已经半毁；由于积满灰尘，碑文仅可辨认。
不知什么时候又发生沧海桑田的变化呢，到那时，这里又会成为南北交通的要津。
注释
汉寿：县名，在今湖南常德东南。荆榛：荆棘。
牧竖：牧童。
刍狗：古代用茅草扎成的狗作祭品，祭后就被抛弃。
陌：田间小路。
石麟：石头雕刻的麒麟，这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
才见：依稀可见。
东瀛：东海。据《神仙传·麻姑》记载，“麻姑谓王方平日：自接待以来，见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
要路津：交通要道。
《汉寿城春望》是唐代诗人刘禹锡的诗作，此诗虽题为春望，但所望却是满目荒凉衰败景象，这样的景色正寄托着诗人遭贬谪后的身世凄凉之感，乃是以景写情之篇。
参考资料：
刘禹锡
刘禹锡，字梦得，唐朝洛阳（今河南省洛阳）人唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第......
刘禹锡，字梦得，唐朝洛阳（今河南省洛阳）人唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第......
猜你喜欢
立秋雨不止再和师召韵四首 其四。明代。李东阳。谋国忧民两意同，独于诗力愧诸公。 风谣合采归天上，献纳谁能自牖中。 漆室妇嗟蓬鬓改，杜陵人去草堂空。 闲愁不独风和雨，一日回肠有万重。
谢萧文明惠榛子。明代。李东阳。野簇蹊丛满地垂，饱霜经雨亦多时。 长疑塞外随车远，错恨山中结子迟。 竹笼旧封劳夜到，茗芽香碗入春宜。 知君情比投桃重，不爱琼瑶却爱诗。
又和王世赏韵。明代。李东阳。西垣香火奉严诚，坐久空窗白渐生。 方朔岁年犹饱饭，子云词赋竟虚名。 天临华盖春星近，月照方诸夜水清。 忽有仙郎传妙句，彩云东望独含情。
和秦武昌赤壁怀古韵。明代。李东阳。楚云荆树拥嵯峨，一棹曾冲万里波。 时代不同嗟我晚，江山如此奈人何。 地从割据终全盛，天遣文章为不磨。 闻说宦游兼吊古，鹤楼东下水声多。
