登河北城楼作

登河北城楼作朗读
唐代王维 2023-03-08

井邑傅岩上,客亭云雾间。
高城眺落日,极浦映苍山。
岸火孤舟宿,渔家夕鸟还。
寂寥天地暮,心与广川闲。

译文

傅岩上有一些住户的院落,那驿亭就坐落在云雾之间。
站在高高的城池上观赏落日的景象,遥远的水面上映着苍山的倒影。
岸上有零星的火光,有几只小船孤零零地停在水面,一些渔家与夕鸟相伴而归。
在这寂静又广阔的天地之间,心绪也跟那宽广的河水一般闲适。


注释

河北:县名,唐属陕州,天宝元年改名平陆,治所在今山西省平陆县。
井邑(yì):人家,居民的房子院落。
傅(fù)岩:山岩名,地势险峻,一称傅险,传说商代贤臣傅说未仕前曾版筑于此。
客亭:亭驿,供旅人休息的小亭子。
极浦(pǔ):远处的水滨。
广川:广阔的河流。此指黄河。

这首感怀诗动静结合,虚实相间,从大处落笔,既渲染了山川宏丽的气象,又展现了风土人情之美。

参考资料:

明代诗人顾可久《唐王右丞诗集注说》:冲雅,情景俱胜。

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......

王维朗读
(0)

猜你喜欢

偶同登古寺,楼阁夕阳边。 列雉低连树,遥山翠倚天。 劳生成底事,客路又经年。 只合还山去,尘缨濯涧泉。
(0)
结屋苍松里,悠然趣不群。 柴门扃湿翠,萝径入寒云。 山转红尘隔,溪横碧霭分。 烟霞应莫恋,天上有明君。
(0)
山连县市寂无哗,先哲遗踪更可嘉。 鸟外风帆来客舫,云边烟树见人家。 圣经浑灏从来正,俗学纷纭却自邪。 安得紫阳长不死,挥毫重为黜浮华。
(0)
揽衣一上鹤归亭,亭外奇峰晚更青。 无计可能医俗病,矢心期不愧山灵。 清音度曲莺啼树,碎影摇金月到庭。 欲拂瑶琴奏山水,子期已去复谁听。
(0)
八十高年强健身,西风一夜殒庄椿。 黎元正尔多奇疾,天地胡为夺此人。 橘井泉深空自洌,杏林花发为谁春。 刀圭我亦曾蒙惠,一束生刍泪满巾。
(0)