洛阳城外别皇甫湜

洛阳城外别皇甫湜朗读
唐代李贺 2025-06-09

洛阳吹别风,龙门起断烟。
冬树束生涩,晚紫凝华天。
单身野霜上,疲马飞蓬间。
凭轩一双泪,奉坠绿衣前。

译文

洛阳城南,离别的风
吹起你的衣衫
龙门山上炊烟被吹成一段段
不能相守、相依与相连
冬天的树寒颤颤地站在道旁
紧缩着一身的枯涩与辛酸
晚霞凝紫
把灰白的天空涂抹成灰暗
孤单、寂寞的你呀
身影渐渐淹没在田野层层霜光
瘦马已疲惫,篷草在翻飞
双目迷茫,举踢艰难
我倚靠着栏杆
满目潸然
能否凭借风
把我两行泪
奉送到你的绿衣之前


注释

皇甫湜:字持正。睦州人。元和元年进士,历陆浑县尉、工部郎中、东都判官之职。与韩愈友。
洛阳吹别风,龙门起断烟:龙门,在洛阳南,属绛州。《吕氏春秋》载,禹凿龙门,河始南流。
冬树束生涩,晚紫凝华天:晚紫,紫色晚烟也。
凭轩一双泪,奉坠绿衣前:绿衣,唐制,七品以上,着绿服。时皇甫湜为侍御史。

李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病2......

李贺朗读
(0)

猜你喜欢

春来日日醉琼螺,嗟叹流光去掷梭。 过雨落花三月暮,东风啼鸟五更多。 文章官样千机锦,落魄仙人一足靴。 世态升平应有象,小儿争戏午桥坡。
(0)
独宿江楼梦一回,滞人官库酒多灰。 满城钟动漏初歇,近岸舟喧潮欲来。 富贵在天三尺命,姓名震地一声雷。 海门千里波光赤,火齐还升玉镜台。
(0)
合江亭下买舟行,击楫中流万古情。 严子台高烟树暗,桐君塔映浪花明。 英雄不并青山在,时事还随红日生。 我欲远寻方外诀,白云深处石桥横。
(0)
武林春望不堪吟,独倚阑干万古心。 钱氏池台荒草满,苏卿门巷落花深。 人歌人哭几生死,潮去潮来无古今。 风景不殊豪杰尽,新亭谁复泪沾襟。
(0)
笑倚香云懒画眉,海棠庭院步迟迟。 莺声芳树歌阑处,花影重门睡起时。 蝶舞正高停扇待,絮飞欲下就帘吹。 鸳鸯绣罢无人问,背立东风听子规。
(0)