左传 · 僖公 · 僖公六年

左传 · 僖公 · 僖公六年朗读
左丘明 2025-06-12

【经】六年春王正月。夏,公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯伐郑,围新城。秋,楚人围许,诸侯遂救许。冬,公至自伐郑。
【传】六年春,晋侯使贾华伐屈。夷吾不能守,盟而行。将奔狄郤芮曰:「后出同走,罪也。不如之梁。梁近秦而幸焉。」乃之梁。
夏,诸侯伐郑,以其逃首止之盟故也。围新密,郑所以不时城也。
秋,楚子围许以救郑,诸侯救许,乃还。
冬,蔡穆侯将许僖公以见楚子于武城。许男面缚,衔璧,大夫衰絰,士舆榇。楚子问诸逢伯,对曰:「昔武王克殷,微子启如是。武王亲释其缚,受其璧而祓之。焚其榇,礼而命之,使复其所。」楚子从之。

译文

六年春季,晋献公派遣贾华率军进攻屈地。夷吾守不住,和屈人订立盟约然后出走。准备逃亡到狄。郤芮说:“在重耳之后离开而且同样逃到狄,这就表明你有同谋的罪过。不如去梁国。梁国接近秦国而又得到它的信任。”于是夷吾就到了梁国。
夏季,诸侯进攻郑国,因为郑国逃避首止那次结盟的缘故。诸侯军包围了新密,这就是郑国在不宜动土筑城的时令而筑城的缘故。
秋季,楚成王出兵包围许国来救援郑国。诸侯出兵救援许国,楚军于是回国。
冬季,蔡穆侯带领许僖公到武城去见楚成王。许男两手反绑,嘴里衔着璧玉,大夫穿着孝服,士抬着棺材。楚成王询问逢伯。逢伯回答说:“从前武王打胜殷朝,微子启就是这样做的。武王亲自解开他的捆绑,接受他的璧玉而举行扫除凶恶之礼,烧掉他的棺材,给以礼遇而命令他,让他回到原地原位去。”楚成王接受了逢伯的建议。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

长安三日雨如丝,子舆恒念子桑饥,裹饭挈榼来冲泥。 入门金石声殷楣,太音惊破巴人雌,钧頀能回骚屈衰。 一国不和群儿嗤,独蹲北斗㪺元蠡。 问君高吟何所裨,上不清庙和瑟希,下不比闾拯殿屎。 刁骚唱和天风噫,候虫鸣鸟嗟何为? 年来东海扬鲸鳍,万家荡析无安逵,君尤茧足面目黧。 室?册燹田蒿藜,老亲弟妹同趼䟡。 时非天宝非拾遗,七歌同谷嗟何为? 仆亦从戎东海湄,翁州普屿狎魅夔。 飓潮倒立天四垂,盲风怪雨艘帆欺。 无力捣穴兼守陴,见几幸决如凫鹥。 君来访我我已违,不逢海澨逢燕圻,有似荆卿遭渐离。 金台插天起崔嵬,欲闯阊阖虎怒啼。 宵抱万古晨无炊,梦回故园闻扊扅。 与我磨蝎同斗箕,修慧无福今生迟。 闻君慕道师希夷,内景参同如息龟。 天台四万八千梯,中有丹炉森莫窥。 君诚伏处餐元芝,回光养珠浴咸池。 一朝丹成著翅飞,淮南拔宅云间嬉。 回头大笑人世非,鸡虫得失无了时。
(0)
词锋料拣必精英,隔岁惭余句始成。 形迹都忘新旧雨,谈谐自见古今情。 青樽恰借轻风送,白袷偏宜澹月明。 欣际太平无一事,会联真率过余生。
(0)
蠢尔因何事,纷纷斗不休。 溃堤殚众力,伏穴有深谋。 渡竹编成阵,趋膻誓报雠。 输他蜂蝶乐,花国日酣游。
(0)
乘兴登临绝顶来,斜阳一望海门开。 狂涛拍岸新船澳,乱石成堆旧炮台。 鼍鼓有声人气壮,龙旗无色霸图灰。 遥天别耸中流柱,澎岛浮青映酒杯。
(0)
囊空裘弊不成游,风物关心易感秋。 □野夕阳羁客路,小园疏雨异乡楼。 桐枯何处堪栖凤,渚浅由来惯集鸥。 潘岳可怜憔悴尽,镜中双鬓更添愁。
(0)