左传 · 僖公 · 僖公六年

左传 · 僖公 · 僖公六年朗读
左丘明 2025-06-12

【经】六年春王正月。夏,公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯伐郑,围新城。秋,楚人围许,诸侯遂救许。冬,公至自伐郑。
【传】六年春,晋侯使贾华伐屈。夷吾不能守,盟而行。将奔狄郤芮曰:「后出同走,罪也。不如之梁。梁近秦而幸焉。」乃之梁。
夏,诸侯伐郑,以其逃首止之盟故也。围新密,郑所以不时城也。
秋,楚子围许以救郑,诸侯救许,乃还。
冬,蔡穆侯将许僖公以见楚子于武城。许男面缚,衔璧,大夫衰絰,士舆榇。楚子问诸逢伯,对曰:「昔武王克殷,微子启如是。武王亲释其缚,受其璧而祓之。焚其榇,礼而命之,使复其所。」楚子从之。

译文

六年春季,晋献公派遣贾华率军进攻屈地。夷吾守不住,和屈人订立盟约然后出走。准备逃亡到狄。郤芮说:“在重耳之后离开而且同样逃到狄,这就表明你有同谋的罪过。不如去梁国。梁国接近秦国而又得到它的信任。”于是夷吾就到了梁国。
夏季,诸侯进攻郑国,因为郑国逃避首止那次结盟的缘故。诸侯军包围了新密,这就是郑国在不宜动土筑城的时令而筑城的缘故。
秋季,楚成王出兵包围许国来救援郑国。诸侯出兵救援许国,楚军于是回国。
冬季,蔡穆侯带领许僖公到武城去见楚成王。许男两手反绑,嘴里衔着璧玉,大夫穿着孝服,士抬着棺材。楚成王询问逢伯。逢伯回答说:“从前武王打胜殷朝,微子启就是这样做的。武王亲自解开他的捆绑,接受他的璧玉而举行扫除凶恶之礼,烧掉他的棺材,给以礼遇而命令他,让他回到原地原位去。”楚成王接受了逢伯的建议。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

选佛震旦簪履随,卉木气静围酒卮。 广堂长席烂灯火,喜增一客丰髯髭。 当年声名最台阁,击强补阙薄海知。 中朝故事憎戆直,斥守边郡方南驰。 阿爷持条系鄂渚,宵阅除目频攒眉。 爱护邦桢惜气类,恶地梦得宁堪之。 抵书滇使晓本末,沥肝剖胆公非私。 风概饱闻过庭语,辄悬胸臆窥设施。 劫残电掷廿年久,先坟木拱公出走。 海涯片土聚吟呻,一面已在国亡后。 杀机犹见起龙蛇,安卧何由傍鸡狗。 违世高心寻旧盟,顽云岱顶仍纵横。 七十二君迹茫昧,到时剩有秦松迎。 上诉阊阖海日曙,傥绕梦底苍蝇声。
(0)
唤系小艇门前陂,霄霁气暖游赏宜。 孺人偕登雏鬟随,翠拖一水明琉璃。 东风翩翻兰桨移,上拂桥岸夹柳荑。 杂英纤茸纷路歧,插眼钟阜垂屏帷。 毗卢古寺众木围,长老死去今寻谁。 周遭故城一炬遗,瓦砾荆棘想见之。 往时颅骨并弹飞,牵搂妇孺填沟池。 至今杀气缠昏霾,饥乌啄槥伤人怀。 坐俯浅流曝鱼腮,掉首还柁逐凫鹥。 疾穿烟岚掠城陴,复成桥头鉴园窥。 乱馀榆竹犹含滋,映栏红桃对参差。 主人转徙梦可归,写图感旧复奚为。 徐出东关楼帘低,酒舫稍扬弦管悲。 歌声恍惚阿得脂,暝色荒荒叠鼓催。 回指灯火喧橹枝,景光迷离记兴衰。
(0)
吾衰阙吟赏,煮饼延漏刻。 茶烟飏园池,曳作春气白。 发兴酬佳观,坐付一雨隔。 同乘得俊人,穿淖比赴敌。 城堞送寒吹,郊原验霁色。 云水明楼栏,眼豁湖上宅。 苇荡齧鸥波,竹林系骥枥。 徐侯好兄弟,世外数辰夕。 闲却功名手,卜幽诱裙屐。 摘蔬佐倾醅,登盘鲤盈尺。 斗句魑魅窥,商歌出金石。 捉襟对舂锄,意表微有获。 独念竞赛场,万灯乱履舄。 寻秋从辟地,拨茗睨一掷。 人生阅废兴,宝此适其适。 醉起迎狞飙,唾霄有馀力。
(0)
门前两翠槐,晨鸟成都会。 啁啾韵窗榻,独坐悦微醉。 时杂车马喧,出倚阅年代。 连日雪压檐,唤卖诸葛菜。 下帘非君平,隐市疑朱亥。 但解过瞻园,了我心挂碍。 案头万冰玉,寒光不可嘬。 兀对改呼吸,湔濯无此快。 低吟走循墙,欲掬肺腑晒。 池亭接蟾辉,草树浮暧暧。 石径杖婆娑,夜色倩谁画。 空中桨橹声,雁阵尤可爱。 兴阑就杯箸,锅煮牢丸在。 口涎垂一尺,膝席灯光内。 既饱角名理,乳酥佐新焙。 主人当世豪,咏梅未妨再。
(0)
烈风促夜舟,重湖托杯渡。 骊龙睡正酣,已破公超雾。 朝暾在亭桷,霞绮漏秋树。 低昂市廛接,作行投雁鹜。 临窗浮酒卮,林气暖相护。 余怀信颠倒,迷方未容悟。 攘臂笑冯妇,拥鼻效谢傅。 惭荷父老言,邯郸失故步。 郁想拾零踪,绰约来去路。 新波齧洼渚,微醺吐残句。 城头挂西山,怒然缅邱墓。
(0)