左传 · 僖公 · 僖公六年
左传 · 僖公 · 僖公六年朗读
【经】六年春王正月。夏，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯伐郑，围新城。秋，楚人围许，诸侯遂救许。冬，公至自伐郑。
【传】六年春，晋侯使贾华伐屈。夷吾不能守，盟而行。将奔狄郤芮曰：「后出同走，罪也。不如之梁。梁近秦而幸焉。」乃之梁。
夏，诸侯伐郑，以其逃首止之盟故也。围新密，郑所以不时城也。
秋，楚子围许以救郑，诸侯救许，乃还。
冬，蔡穆侯将许僖公以见楚子于武城。许男面缚，衔璧，大夫衰絰，士舆榇。楚子问诸逢伯，对曰：「昔武王克殷，微子启如是。武王亲释其缚，受其璧而祓之。焚其榇，礼而命之，使复其所。」楚子从之。
左传 · 僖公 · 僖公六年，周，左丘明，【经】六年春王正月。夏，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯伐郑，围新城。秋，楚人围许，诸侯遂救许。冬，公至自伐郑。 【传】六年春，晋侯使贾华伐屈。夷吾不能守，盟而行。将奔狄郤芮曰：「后出同走，罪也。不如之梁。梁近秦而幸焉。」乃之梁。 夏，诸侯伐郑，以其逃首止之盟故也。围新密，郑所以不时城也。 秋，楚子围许以救郑，诸侯救许，乃还。 冬，蔡穆侯将许僖公以见楚子于武城。许男面缚，衔璧，大夫衰絰，士舆榇。楚子问诸逢伯，对曰：「昔武王克殷，微子启如是。武王亲释其缚，受其璧而祓之。焚其榇，礼而命之，使复其所。」楚子从之。
译文
六年春季，晋献公派遣贾华率军进攻屈地。夷吾守不住，和屈人订立盟约然后出走。准备逃亡到狄。郤芮说：“在重耳之后离开而且同样逃到狄，这就表明你有同谋的罪过。不如去梁国。梁国接近秦国而又得到它的信任。”于是夷吾就到了梁国。夏季，诸侯进攻郑国，因为郑国逃避首止那次结盟的缘故。诸侯军包围了新密，这就是郑国在不宜动土筑城的时令而筑城的缘故。
秋季，楚成王出兵包围许国来救援郑国。诸侯出兵救援许国，楚军于是回国。
冬季，蔡穆侯带领许僖公到武城去见楚成王。许男两手反绑，嘴里衔着璧玉，大夫穿着孝服，士抬着棺材。楚成王询问逢伯。逢伯回答说：“从前武王打胜殷朝，微子启就是这样做的。武王亲自解开他的捆绑，接受他的璧玉而举行扫除凶恶之礼，烧掉他的棺材，给以礼遇而命令他，让他回到原地原位去。”楚成王接受了逢伯的建议。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
喜申凫盟至都门。清代。杨思圣。不堪今夕会，重忆乱离初。 人老干戈里，交存生死余。 山川几命驾，涕泪共裁书。 十载还耕约，相看愧鬓疏。
酬纪伯紫即送其之晋阳。清代。杨思圣。大江势浩浩，南北错舆舱。 往往异人出，结交在一言。 我家漳水涯，子居白下门。 素心各有托，意气自孤骞。 相逢长安陌，双眼望朝暾。 长安多王侯，第宅若云屯。 绮筵罗珍食，朱缨驰华轩。 宾从纷遝沓，附势如灼薰。 静交有吾徒，冥然绝世喧。 不就唐生决，肯借金张援。 时时顾蓬径，樽酒共讨论。 落日登高台，慷慨天为昏。 击筑声泪下，重招烈士魂。 忽整晋阳驾，贻诗重玙璠。 以俪魏给事，无乃非其伦。 感君安所赠，此意贵永敦。
卒岁感述。清代。杨思圣。天运有代谢，富贵易汨没。 鄙哉何者翁，专欲事虚喝。 我闻至人训，真乐在寂寞。 腐鼠良可掷，荣名焉足托。
寄怀傅掌雷。清代。杨思圣。忆在长安驾玉龙，晓园花竹日相从。 醉沽兰液居中酒，闲看慈仁寺里松。 别久将无伤老大，官狂依旧笑疏慵。 只今绝域谁知己，好赋归来卧碧峰。
