孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第二节
孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第二节 朗读孟子曰：“规矩，方员之至也；圣人，人伦之至也。欲为君尽君道，欲为臣尽臣道，二者皆法尧舜而已矣。不以舜之所以事尧事君，不敬其君者也；不以尧之所以治民治民，贼其民者也。孔子曰：‘道二：仁与不仁而已矣。’暴其民甚，则身弑国亡；不甚，则身危国削。名之曰‘幽厉’，虽孝子慈孙，百世不能改也。诗云‘殷鉴不远，在夏后之世’，此之谓也。”
孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第二节 ，周，孟子，孟子曰：“规矩，方员之至也；圣人，人伦之至也。欲为君尽君道，欲为臣尽臣道，二者皆法尧舜而已矣。不以舜之所以事尧事君，不敬其君者也；不以尧之所以治民治民，贼其民者也。孔子曰：‘道二：仁与不仁而已矣。’暴其民甚，则身弑国亡；不甚，则身危国削。名之曰‘幽厉’，虽孝子慈孙，百世不能改也。诗云‘殷鉴不远，在夏后之世’，此之谓也。”
译文
孟子说：“规和矩，是方与圆最高的标准；圣人，是处理人际关系最好的典范。要做君王，便该尽君道；要做臣，便该尽臣道。二者都效法尧、舜就足够了。不用舜服侍尧的态度和方式来服侍君主，就是对君主不恭敬；不用尧统治百姓的态度和方式来统治百姓，就是残害百姓。孔子说：‘路只有两条，仁和不仁，如此而已。’暴虐百姓严重的，就会自己被杀，国家灭亡；不严重的，也会自己遭遇危险，国家受到削弱，死后人们给他们‘幽’‘厉’这样的谥号，即使有孝子贤孙，经历一百代也改不掉这个坏名声。《诗经》上说：‘殷商的借鉴并不遥远，就在夏王桀的时代’，就是这个意思。”
注释
至：极至，最高标准。幽、厉：指周幽王、周厉王，都是含贬义的谥号。
指《诗经·大雅·荡》篇。
殷：殷商。鉴：铜镜，这里指借鉴。夏后：夏王，指夏桀。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
次韵跂蹈山行。宋代。刘挚。舟伏盘涡傍浅沙，北风寒日气清嘉。 初从矶口询渔舍，渐入云林问酒家。 万里欲飞愁若絮，小炉危坐眼生花。 筋骸养作衡山力，坐拥肩舆听噪哗。
次韵陈秀才胄游石鼓山书院。宋代。刘挚。山头云木郁青苍，山下江流净鉴光。 亭阁瞰临惭旧句，岩溪开筑想前良。 心甘水石忘羁宦，耳冷弦歌叹土乡。 寂寞先生与丛竹，相看孤节几秋霜。
次和次中简留守苏子容。宋代。刘挚。濉园文雅久湮沦，居守今逢紫禁臣。 右客游梁似司马，主人开阁等平津。 不才亦预门生旧，承乏来趋幕府新。 共喜风骚坛将在，箫韶时许击辕亲。
次韵次中题双庙。宋代。刘挚。凛凛英风数百龄，舍生知与义相形。 莓苔老涩穹碑暗，云木疏寒古殿扃。 自许孤城摧虎兕，至今遗事炳丹青。 二公死所真难处，独恨临淮有遁刑。
二子访酒家不遇次其韵作。宋代。刘挚。青旆不见山云深，何以慰此二子心。 阮修杖头故应在，黄公旧垆无处寻。 求有不得事当戒，兴尽必返愁难任。 仙家竹叶未必美，舟尾茅柴还可斟。
