渡海帖
渡海帖朗读
轼将渡海，宿澄迈，承令子见访，知从者未归。又云，恐已到桂府。若果尔，庶几得于海康相遇；不尔，则未知后会之期也。区区无他祷，惟晚景宜倍万自爱耳。匆匆留此纸令子处，更下重封，不罪不罪。轼顿首，梦得秘校阁下。六月十三日。
（封囊：）手启，梦得秘校。轼封。
渡海帖，宋代，苏轼，轼将渡海，宿澄迈，承令子见访，知从者未归。又云，恐已到桂府。若果尔，庶几得于海康相遇；不尔，则未知后会之期也。区区无他祷，惟晚景宜倍万自爱耳。匆匆留此纸令子处，更下重封，不罪不罪。轼顿首，梦得秘校阁下。六月十三日。 （封囊：）手启，梦得秘校。轼封。
苏轼《渡海帖》，行书，元丰三年（1100），纸本，台北故宫博物院藏。为信札一则。凡12行，封囊一行，计98字。28.6厘米×40.2厘米。封囊—行，4.2厘米×28厘米。此帖又名《致梦得秘校尺牍》。
东坡《峻灵乇庙碑》：“绍圣四年七月，琼州别驾苏轼，以罪谴于儋，至元符三年五月，有诏徙廉州。”于足，东坡辞别与之生活了几年的儋州父老友朋，启程经澄迈，到琼州渡海到廉州，于址行《六月二十日夜渡海》一诗。此帖署人川十二日，其时正在澄迈，有《澄巡驿迪潮阁二首》等诗。因之，编年应在元符二年。
帖中“梦得秘校”乃赵梦得。宋周必大《二老堂诗话》：“广西有赵梦得，处于海上，东坡谪儋耳时，为致中州家问。坡尝题其澄迈所居二亭曰“清斯”，曰“舞琴”。仍录陶渊明、杜子美诗及旧作数十纸与之。梦得以绫绢求，东坡答云：“币帛不为服章，而以圭曰字，上帝所禁。”东坡又有《致赵梦得一札》：“旧藏龙焙，请来共尝。盖饮非其人，茶有语；闭门独啜，心有愧。”赵梦得曾为苏轼奔走中州探望家属，苏轼有好茶则非请赵梦得会饮不可。赵梦得对流落海南几年的东坡关照必多，东坡对之很感激，作书相送，有茶招饮，可谓相知。东坡离开海南，路过澄迈时，适赵梦得北行未归，很遗憾，便留下此札交付其子，盼望能在渡海以后相见，“不尔，未知后会之期也。”流露出对这位患难中帮助过自己的友人的思念。
参考资料：
苏轼
北宋文学家、书画家，唐宋八大家之一，眉州眉山（今属四川）人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏老泉长子，苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”，故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年（1057年）进士。嘉祐六年（1061年），......
北宋文学家、书画家，唐宋八大家之一，眉州眉山（今属四川）人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏老泉长子，苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”，故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年（1057年）进士。嘉祐六年（1061年），......
猜你喜欢
马伯庸拟李商隐无题次韵四首 其二。元代。袁桷。翠帘匝匝护朱光，千叶宫桃满院香。 阆苑有鸾通尺素，灵桥无鹊寄流黄。 《上林》赋罢归巴蜀，兴庆词工谪夜郎。 不是月中亲度曲，世人那解听《霓裳》。
过扬州忆昔四首 其一。元代。袁桷。汉东之国古随州，一老昂藏死即休。 黑发虎头真骨相，青春麈尾斗风流。 人言谢傅为朝镇，谁信钟仪作楚囚。 浩荡乾坤纳今古，好将汗简写千秋。
观闲闲斋红梅次苏公姿字韵二首 其一。元代。袁桷。腊底飞霙瑞已迟，天将绛雪报清时。 施朱可是良工手，补衮端归大雅姿。 溜溜温泉传赐浴，斑斑辱井愧沦肌。 闭门已觉寒如许，回首江南竹外枝。
王澹游墨竹。元代。袁桷。阴阴密叶铁钩锁，淡淡疏柯水玉簪。 客向流离浑老尽，临风题笔望江南。
煮茶图。元代。袁桷。石窗山樵晋公子，独鹤萧萧烟竹里。 月湖一顷碧琉璃，高筑虚堂水中沚。 堂深六月生凉秋，万柄风摇红旖旎。 遵南更有山泽居，四面晴峰插天倚。 忆昔王门豪盛时，甲族丁黄总朱紫。 晓趍黄阁袖香尘，俯首脂韦希隽美。 一官远去长安门，德色欣欣对妻子。 岂如高怀脱荣辱，妙出清言洗纨绮。 郡符一试不挂意，岸帻看云卧林墅。 平生嗜茗茗有癖，古井汲泉和石髓。 风回翠碾落晴花，汤响云铛衮珠蕊。 齿寒意冷复三咽，万事无言归坎止。 何人丹青悟天巧，落笔毫芒研妙理。 黄粱初炊梦未古，旧事凄零谁复纪？ 展图缥眇忆遗踪，玉佩珊珊响秋水。
