叹花
叹花朗读
自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。
如今风摆花狼籍，绿叶成阴子满枝。
叹花，唐代，杜牧，自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。 如今风摆花狼籍，绿叶成阴子满枝。
译文
都怪自己寻访春色到得太晚，以前曾经见到的含苞欲放的花儿已然不见。如今风雨变迁使得鲜花凋谢零落，已是绿叶繁茂，果实累累，快到收获的季节了。
注释
寻芳：遊赏美景。唐·姚武功《遊阳河岸》诗：「寻芳愁路尽，逢景畏人多。」狼籍：纵横散乱貌。《史记·滑稽列传》：「日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交错，杯盘狼藉。」
绿叶成阴：喩女子出嫁後已生儿育女。
子满枝：双关语。即使是说花落结子，也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
诗人藉寻春迟到，芳华已逝，花开花落、子满枝头，喩少女青春已过，含蓄委婉地抒发機缘已误，时不再来的惆怅之情。此诗通篇采用「比」的手法，形象生动，含蓄自然，耐人寻味。
这首七绝诗围绕「叹」字着笔。前两句写寻春之人的怅惘，是主人公的自叹自解，抒写自己寻春赏花去迟了，以至於春尽花谢，错失了美好的时機。首句的「春」犹下句的「芳」，指花。而开头一个「自」字富有感情色彩，把诗人那種自怨自艾，懊悔莫及的心情充分表达出来了。第二句写自解，表示对春暮花谢不用惆怅，也不必怨嗟。诗人明明在惆怅怨嗟，却偏说「不须惆怅」，明明是痛惜懊丧已极，却偏要自宽自慰，这在写法上是腾挪跌宕，在语意上是翻进一层，越发显出诗人惆怅失意之深，同时也流露出一種无可奈何、懊恼至极的情绪。
後两句写自然界的风风雨雨使鲜花凋零，红芳褪尽，绿叶成阴，结子满枝，果实累累，春天已经过去了。似乎只是纯客观地写花树的自然变化，其实蕴含着诗人深深惋惜的感情。
此诗主要用「比」的手法。通篇叙事赋物，即以比情抒怀，用自然界的花开花谢，绿树成阴子满枝，暗喩少女的妙龄已过，结婚生子。但这種比喩不是直露、生硬的，而是若即若离，婉曲含蓄的，即使不知道与此诗有关的故事，只把它当作别无寄托的咏物诗，也是出色的。隐喩手法的成功运用，又使此诗显得构思新颖巧妙，语意深曲蕴藉，耐人寻味。
参考资料：
杜牧
杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察......
杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察......
猜你喜欢
仲春履吉与之永之小集得草字。明代。文彭。二月集嘉宾，骀荡春光早。 白日堕游丝，黄鸟鸣声好。 玄言互剖析，至理穷探讨。 觥筹杂笑欢，高怀自倾倒。 落霞尚迟留，初月出杲杲。 虽无陈遵投，亦有魏公扫。 相期终南山，去拾金光草。
徽州吴君得妙法制墨赋诗赠之。明代。文彭。新安松枝烧不绝，红霞碧焰相纠结。 收烟调捣三万杵，练作玄霜乌玉玦。 设来几案对端侯，云浮烟散光腾彻。 落纸三年不昏暗，一点霜纨漆无别。 廷圭已矣潘谷死，此道只今谁得比。 水晶宫客汪廷器，吴郎继之真二美。 时时赠我两三丸，光黑异常心独喜。 日日用之无间断，经岁方能半寸毁。 黄金可得奈墨无，莫轻目前惟重耳。 嗟余不欲磨世人，愿得一笑临池水。
寿郡伯胡公乃翁八帙。明代。文彭。君不见西华之山凌碧虚，钟灵毓秀神仙居。 盘礴日月枕扶舆，广平方成委丹庐。 黄苓紫芝无处无，青鸟白鹤时相呼。 金灯交错如珊瑚，悬崖窈窕通蓬壶。 我闲维岳降甫申，山灵集聚多奇珍。 异人往往乘时出，飘飖不缚寰中尘。 道高德劭常轗轲，愧杀腐鼠羞鹓雏。 岂无勋业动当世，不劳政事耽文儒。 归来自理山中屋，整顿松筠友麋鹿。 有时长啸学苏门，一似陶潜爱篱菊。 三十年馀变鬒发，闭门不问黄金阙。 读书养性还灌园，山中四时知岁月。 上友安期浮丘公，下揖子晋葛仙翁。 琼裾玉舄气潇洒，手挥如意谈玄空。 百年去去即常生，服食不须毛骨轻。 南极耿耿垂明星，西望佳气拥州城。 彩衣迢迢阻江麓，养志至今食君禄。 高堂不得试儿啼，霞觞遥进杯中醁。 吴门有士卧空谷，为君高歌鹤南曲。
玉阳仙选寿茶甫。明代。文彭。玉阳之山云英英，玉女祠前春水浤。 仙人骑鹿过东海，相邀服食脩长生。 嘈嘈笙鹤来云骈，蔡经初见王方平。 有时月底闻歌声，分明驭气游蓬瀛。 人生此乐真自得，百年去去随虚盈。 富贵嚣然直可轻，有才不用空浮名。 即今甲子已一周，岩壑放浪无逢迎。 君扳玉树肯相待，我欲从君礼太清。
送顾太史册封朝鲜 其二。明代。王士骐。彻天火树照边陲，软绣肩舆坐自移。 到日定知春麦秀，请看箕子庙前碑。
