叹花
叹花朗读
自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。
如今风摆花狼籍，绿叶成阴子满枝。
叹花，唐代，杜牧，自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。 如今风摆花狼籍，绿叶成阴子满枝。
译文
都怪自己寻访春色到得太晚，以前曾经见到的含苞欲放的花儿已然不见。如今风雨变迁使得鲜花凋谢零落，已是绿叶繁茂，果实累累，快到收获的季节了。
注释
寻芳：遊赏美景。唐·姚武功《遊阳河岸》诗：「寻芳愁路尽，逢景畏人多。」狼籍：纵横散乱貌。《史记·滑稽列传》：「日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交错，杯盘狼藉。」
绿叶成阴：喩女子出嫁後已生儿育女。
子满枝：双关语。即使是说花落结子，也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
诗人藉寻春迟到，芳华已逝，花开花落、子满枝头，喩少女青春已过，含蓄委婉地抒发機缘已误，时不再来的惆怅之情。此诗通篇采用「比」的手法，形象生动，含蓄自然，耐人寻味。
这首七绝诗围绕「叹」字着笔。前两句写寻春之人的怅惘，是主人公的自叹自解，抒写自己寻春赏花去迟了，以至於春尽花谢，错失了美好的时機。首句的「春」犹下句的「芳」，指花。而开头一个「自」字富有感情色彩，把诗人那種自怨自艾，懊悔莫及的心情充分表达出来了。第二句写自解，表示对春暮花谢不用惆怅，也不必怨嗟。诗人明明在惆怅怨嗟，却偏说「不须惆怅」，明明是痛惜懊丧已极，却偏要自宽自慰，这在写法上是腾挪跌宕，在语意上是翻进一层，越发显出诗人惆怅失意之深，同时也流露出一種无可奈何、懊恼至极的情绪。
後两句写自然界的风风雨雨使鲜花凋零，红芳褪尽，绿叶成阴，结子满枝，果实累累，春天已经过去了。似乎只是纯客观地写花树的自然变化，其实蕴含着诗人深深惋惜的感情。
此诗主要用「比」的手法。通篇叙事赋物，即以比情抒怀，用自然界的花开花谢，绿树成阴子满枝，暗喩少女的妙龄已过，结婚生子。但这種比喩不是直露、生硬的，而是若即若离，婉曲含蓄的，即使不知道与此诗有关的故事，只把它当作别无寄托的咏物诗，也是出色的。隐喩手法的成功运用，又使此诗显得构思新颖巧妙，语意深曲蕴藉，耐人寻味。
参考资料：
杜牧
杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察......
杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察......
猜你喜欢
江岸茅舍傍古梅奇甚携酒即之。宋代。袁说友。不为村深与水隈，也依篱落及时开。 几年寂寞无人问，一日声名动客杯。
过风顶山。宋代。袁说友。直上风顶山，如接天上语。 环观千里内，此山峙为主。 循彼下山脊，翠石满原膴。 巉岩巧雕刻，诡特效蟠舞。 青苍高一色，磊块千万数。 光腻细泼油，滋腴润经雨。 攒天石林居，绵地三茅宇。 大湖石可并，灵壁磬同取。 少却俄回首，一洞视须俯。 崖深拱四壁，下蛰蛟龙虎。 梯蹑不可下，蹲望深可怖。 但觉拂衣尘，微风洞门鼓。 太息天地间，纷纷诧奇睹。 云收树阴转，山净川华吐。 长吟笔力穷，小憩去程阻。
和林子长韵。宋代。袁说友。横塘老居士，官意云蹉跎。 归田百顷溪，一目真恒河。 春来几栉沐，昧者时工呵。 惟公独未然，计拙乐且多。 秧针破水面，照影成婆娑。 黄梅雨朝昏，已压前溪荷。 连旬听盆倾，颓空竞嵯峨。 城头望弥漫，湖海环丘坡。 横堤荡如洗，灭没相陂陀。 却闻城南围，千丈一水过。 坚壁了不动，坐胜洪涛波。 佛力与愿力，精意驯蛟鼍。 独此夏日雨，慰公春时蓑。 我方岁事忧，一饱今无何。 乞我黄淤秋，同此天地和。 不然遂弹铗，稍续冯君歌。
和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵。宋代。袁说友。千家满明月，更觉双溪明。 秋来诗酒无，毋乃亦太清。 诗筒解我意，续续堆轩楹。 岂无斗酒藏，而待君所营。 顿闻别驾贤，行听立鹄声。 秋光恐无几，有酒何从倾。 扁舟下沧浪，及此月犹横。 要当办兹游，奇绝夸平生。
