左传 · 庄公 · 庄公二十年

左传 · 庄公 · 庄公二十年朗读
左丘明 2025-06-15

【经】二十年春王二月,夫人姜氏如莒。夏,齐大灾。秋七月。冬,齐人伐戎。
【传】二十年春,郑伯和王室,不克。执燕仲父。夏,郑伯遂以王归,王处于栎。秋,王及郑伯入于邬。遂入成周,取其宝器而还。
冬,王子颓享五大夫,乐及遍舞。郑伯闻之,见虢叔,曰:「寡人闻之,哀乐失时,殃咎必至。今王子颓歌舞不倦,乐祸也。夫司寇行戮,君为之不举,而况敢乐祸乎!奸王之位,祸孰大焉?临祸忘忧,忧必及之。盍纳王乎?」虢公曰:「寡人之愿也。」

译文

二十年春季,郑厉公调解周惠王和子穨之间的纠纷,没有成功。逮捕了燕仲父。夏季,郑厉公就带了周惠王回国。惠王住在栎地。秋季,惠王和郑厉公到了邬地,于是就进入成周,取得了成周的宝器而回。
冬季,王子穨设享礼招待五位大夫,奏乐及于各个时代所有的舞蹈。郑厉公听到这件事,见到虢叔说:“我听说,悲哀或者高兴,若不是时候,灾祸一定会到来。现在王子穨观赏歌舞而不知疲倦,这是以祸患为高兴。司寇杀人,国君为此而减膳撤乐,何况敢以祸患而高兴呢?篡夺天子的职位,祸患还有比这更大的吗?面临祸患而忘记忧愁,忧愁一定到来。何不让天子复位呢?”虢公说:“这是我的愿望。”

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

梁园一夜雪纷纭,幻出琼州二月春。 杨柳尽容飞絮白,桃花不让早梅新。 山阴并下寻芳棹,灞水兼游韨禊人。 今日司阳谁定律,条风空自协佳辰。
(0)
白云出崖间,化作横天雨。 溟蒙竺溪寺,楼观不可睹。 遥闻疏钟来,杳霭度前浦。 嗟尔山中人,经年不出户。 因知静者心,怅然青莲宇。
(0)
野人避徵书,不受朝簪扰。 忽弃紫金鱼,来寻白鸥鸟。 夷门城东甘隐居,蓬草不见谈玄庐。 皆云管乐能龙卧,谁识虞卿亦著书。 炎天尔跨青骡走,何意敲门访巢叟。 入林一笑草堂开,习习凉飙吹户牖。 劝君且解白纶巾,我有一壶江南春。 醉来笑向东村去,碧树青霄月似银。
(0)
塔院谈经处,吾来风雨时。 秋深林叶散,云度磬声迟。 莫拟登楼赋,应歌伐木诗。 古廊明月夜,翘首动遐思。
(0)
野客如浮云,随风恣天行。 好游练水弄明月,放舟却恐群鸥惊。 迩从阴厓斩苍玉,万竿萧森成一束。 紫箨深穿菡萏香,翠梢犹映菰蒲绿。 桴溪仙人乘兴来,何须鼓棹烟涛开。 轻飙一日九潭遍,鱼鸟到处无嫌猜。 忽然飘飖镜中走,却逐灵槎贯牛斗。 拟乘莲叶天上游,下视万物俱刍狗。 即今放浪已忘机,烟雨滩头任不归。 芦花摇影醉眠处,笑尔云帆海上飞。
(0)