左传 · 庄公 · 庄公二十年
左传 · 庄公 · 庄公二十年朗读
【经】二十年春王二月，夫人姜氏如莒。夏，齐大灾。秋七月。冬，齐人伐戎。
【传】二十年春，郑伯和王室，不克。执燕仲父。夏，郑伯遂以王归，王处于栎。秋，王及郑伯入于邬。遂入成周，取其宝器而还。
冬，王子颓享五大夫，乐及遍舞。郑伯闻之，见虢叔，曰：「寡人闻之，哀乐失时，殃咎必至。今王子颓歌舞不倦，乐祸也。夫司寇行戮，君为之不举，而况敢乐祸乎！奸王之位，祸孰大焉？临祸忘忧，忧必及之。盍纳王乎？」虢公曰：「寡人之愿也。」
左传 · 庄公 · 庄公二十年，周，左丘明，【经】二十年春王二月，夫人姜氏如莒。夏，齐大灾。秋七月。冬，齐人伐戎。 【传】二十年春，郑伯和王室，不克。执燕仲父。夏，郑伯遂以王归，王处于栎。秋，王及郑伯入于邬。遂入成周，取其宝器而还。 冬，王子颓享五大夫，乐及遍舞。郑伯闻之，见虢叔，曰：「寡人闻之，哀乐失时，殃咎必至。今王子颓歌舞不倦，乐祸也。夫司寇行戮，君为之不举，而况敢乐祸乎！奸王之位，祸孰大焉？临祸忘忧，忧必及之。盍纳王乎？」虢公曰：「寡人之愿也。」
译文
二十年春季，郑厉公调解周惠王和子穨之间的纠纷，没有成功。逮捕了燕仲父。夏季，郑厉公就带了周惠王回国。惠王住在栎地。秋季，惠王和郑厉公到了邬地，于是就进入成周，取得了成周的宝器而回。冬季，王子穨设享礼招待五位大夫，奏乐及于各个时代所有的舞蹈。郑厉公听到这件事，见到虢叔说：“我听说，悲哀或者高兴，若不是时候，灾祸一定会到来。现在王子穨观赏歌舞而不知疲倦，这是以祸患为高兴。司寇杀人，国君为此而减膳撤乐，何况敢以祸患而高兴呢？篡夺天子的职位，祸患还有比这更大的吗？面临祸患而忘记忧愁，忧愁一定到来。何不让天子复位呢？”虢公说：“这是我的愿望。”
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
童谣。周。无名氏。吴王出游观震湖。龙威丈人名隐居。北上包山入灵墟。 乃造洞庭窃禹书。天帝大文不可舒。此文长传六百初。 今强取出丧国庐。
秦世谣。周。无名氏。秦始皇。何彊梁。开吾户。据吾床。饮吾酒。唾吾浆。飧吾饭。 以为粮。张吾弓。射东墙。前至沙丘当灭亡。
佹诗。周。无名氏。天地易位。四时易乡。列星陨坠。旦暮晦盲。幽暗登昭。日月下藏。 公正无私。反见纵横。志爱公利。重楼疏堂。无私罪人。憼革二兵。 道德纯备。谗口将将。仁人绌约。敖暴擅强。天下幽险。恐失世英。 龟龙为蝘蜓。鸱枭为凤凰。比干见刳。孔子拘匡。昭昭乎其知之明也。郁郁乎其遇时之不祥也。 拂乎其欲礼义之大行也。暗乎天下之晦盲也。皓天不复。忧无疆也。 千秋必反。古之常也。弟子勉学。天不忘也。圣人共手。时几将矣。 念彼远方。何其塞矣。仁人绌约。暴人衍矣。忠臣危殆。谗人般矣。 璇玉瑶珠。不知佩也。杂布与锦。不知异也。闾娵子奢。莫之媒也。 嫫母力父。是之喜也。以盲为明。以聋为聪。以危为安。以吉为凶。 呜呼上天。曷维其同。
