思帝乡 · 云髻坠

思帝乡 · 云髻坠朗读
唐代韦庄 2025-06-23

云髻坠,凤钗垂,髻坠钗垂无力,枕函欹。
翡翠屏深月落,漏依依。说尽人间天上,两心知。

译文

如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。


注释

《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌。

云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
人间天上:喻范围广阔也。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。

《思帝乡·云髻坠》是晚唐及五代诗人韦庄所作的词,收录于《花间集》,主要写了闺妇相思愁情。

参考资料:

韦庄

韦庄,字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。晚唐政治家,诗人。广明元年(880年)韦庄在长安应举,黄巢攻占长安以后,与弟妹失散,浪迹天涯。中和三年(883年)三月,在洛阳写有长篇歌行《秦妇吟》。昭宗乾宁元年......

韦庄朗读
(0)

猜你喜欢

山有蕨薇,薄言采之。 不盈倾筐,悠悠我思。
(0)
猗彼游春,士女载好。 被服绣罗,采芳盈道。 行歌互答,惠而静姣。 胡然我所思兮,西方之大老兮。 送公远行,歌浩浩兮。
(0)
三千水驿尧封,百二山河禹甸。 谁云帝子仙游,万古重华如见。
(0)
五岭之原,梧桐猗猗。 其华菲菲,其实离离。 凤凰于飞,览此德辉。 兀兀樵山,千仞其巍。 君子至止,硕人时依。 千仞徊翔,明德是仪。 决拾既齐,弓矢既比。 鸣钟击鼓,童子奏诗。 三射不违,示我威仪。 西谷幽幽,涧水悠悠。 俯此青澜,峙彼高楼。 硕人作之,君子优游。 凉秋九月,金风凄凄。 越山青苍,百草依依。 山川修阻,君子于归。 于归何方,婺源之阳。 蒹葭苍苍,白露为霜。 愿言随之,道阻且长。 君子之驾,如云如龙。 君子之马,如电如风。 愿言御之,可望不可从。 君子于归兮,越山凄凄兮。 瞻望不及,悠悠我思兮。 何以赠之,诗歌矢矣。
(0)
有鸟有鸟,长颈长脚。 缟衣玄裳,自鸣曰鹤。 朝飧彩霞,夕宿溟漠。 振翮天衢,逍遥云壑。 一雏渐鸿,再雏丹鸑。 五色文章,羽仪麟阁。 猗彼灵修,神守寥廓。 服气长生,天机橐钥。 噫,其青田之冥举兮,赤壁之夜掠兮。 将华表之三千年兮,御元气以遨游,吾不知其所磅礴也。
(0)