天马二首 · 其一

天马二首 · 其一朗读
两汉刘彻 2023-03-05

太一况,天马下,沾赤汗,沫流赭。
志俶傥,精权奇,籋浮云,晻上驰。
体容与,迣万里,今安匹,龙为友。

译文

天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。


注释

太一:天神中的至尊者。
②况:赏赐。
③沫:洗脸。
④赭(zhě):红褐色。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑥精:又作“情”。
⑦权奇:奇特不凡。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
⑨晻:朦胧不清的样子。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。

刘彻

汉武帝刘彻,西汉第七位皇帝,杰出的政治家、战略家、诗人。汉武帝十六岁时登基,为巩固皇权,汉武帝设置中朝,在地方设置刺史,开创察举制选拔人才。采纳主父偃的建议,颁行推恩令,解决王国势力,并将盐铁和铸币权......

刘彻朗读
(0)

猜你喜欢

谷雨轻寒欲放迟,阴晴最是看花时。 要知喻法深微处,拈取临阶三两枝。
(0)
薄薄山田种黍宜,数家山畔结茅茨。 春秋社饮无多路,翠巘疏林土谷祠。
(0)
紫绵初放晓烟收,晴日花光倚佛楼。 犹喜马蹄乘小暇,海棠开日得频游。
(0)
鹿门偕隐小丹邱,琴荐茶铛事事幽。 屋角东偏文杏影,春风吹上读书楼。
(0)
文心须熟九还丹,气静神清笔路宽。 此日短檠无夜课,何劳辛苦踏长干。
(0)