天地

天地朗读
两汉刘彻 2023-03-05

天地并况,惟予有慕,爰熙紫坛,思求厥路。
恭承禋祀,缊豫为纷,黼绣周张,承神至尊。
千童罗舞成八溢,合好效欢虞泰一。
九歌毕奏斐然殊,鸣琴竽瑟会轩朱。
璆磬金鼓,灵其有喜,百官济济,各敬厥事。
盛牲实俎进闻膏,神奄留,临须摇。
长丽前掞光耀明,寒暑不忒况皇章。
展诗应律鋗玉鸣,函宫吐角激徵清。
发梁扬羽申以商,造兹新音永久长。
声气远条凤鸟翔,神夕奄虞盖孔享。

译文

希望天地的神灵都赐福,因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所,想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀天地的重任,使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案,遍挂于祭坛之上,用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起,琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏,希望神灵能够得到娱乐,百官济济,都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享,虽然历时很久,但从天上看来,那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒,神赏赐皇帝以寒暑准时不失,阴阳和顺,以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声,音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处,使凤鸟飞翔,神灵久留足以享用这些祭祀。


注释

况:赏赐。
予:皇帝自称。
爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
厥路:这里指与神相通的路。
禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀天地。
缊:阴阳和同相互辅助的样子。
黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。

刘彻

汉武帝刘彻,西汉第七位皇帝,杰出的政治家、战略家、诗人。汉武帝十六岁时登基,为巩固皇权,汉武帝设置中朝,在地方设置刺史,开创察举制选拔人才。采纳主父偃的建议,颁行推恩令,解决王国势力,并将盐铁和铸币权......

刘彻朗读
(0)

猜你喜欢

直属荐被涝,民艰心以忧。 赈贷不遗力,凡为鳏寡谋。 疏水悔后时,京南迟来牟。 高处率已种,夏初旱复愁。 幸即沾渥泽,青黄藉稍赒。 所望者大田,宵旰劳勤求。 较量雨与晴,自夏今徂秋。 微暵旋沛膏,而不致潦流。 所以高下田,秀实均概稠。 胡乃蝗更行,率因涸壤留。 督捕敕大吏,重臣纷驰邮。 掩坑及秉火,竭力无敢偷。 竟得人力胜,未致伤田畴。 或称抱稿毙,或称向海投。 已惭贞观格,何用元和讴。 仲秋西成定,报云九分收。 嗟我灾馀民,元气略复不。 疑信尚各半,行将验跸驺。 皇天真仁爱,旋转诚有由。 亦弗能再当,即今形多鸠。 言事不言慰,用志吾怀羞。
(0)
山阴多古松,岩壑亦复杳。 就迥宜为楼,两间已不小。 侧耳听清泠,谋目延窈窕。 惟觉道心生,那有尘怀扰。 得句应脱凡,为在青云表。
(0)
前旬来敞晴,秋新觉晴好。 今日来敞晴,秋半晴久了。 山斋曾无爱憎情,爱憎殊视因人生。 千峰霁烟正詄荡,不能快意翻怦怦。
(0)
夜游休秉烛,那穷岩阿与溪曲。 夜游休乘辇,双轮轣辘艰动转。 听我夜游山月歌,金鞭珠勒便利多。 崇峰峻岭任遨衍,而却不出山庄石城之遮罗。 此情蓄以九阅载,因缘此夕兴百倍。 寥天叠嶂如有期,明月清风不用买。 山鸟啾啾,山鹿呦呦,听如仙乐,胜拨箜篌。 既弗为太白,手捉之狂逸。 亦弗取知微,借酒之幻术。 取之无尽用不竭,得得随人茂林出。 载月以舟者,宁可偻指数。 自谓策骑广寒,曾未闻于古。 中庭即或有其人,鲜见上马而观下马歌而谱。 记忆细故其焉穷,东坡踞虎豹、登虬龙。 祗宜傲二客耳,安能蝶躞驱青骢。
(0)
启驾五月半,麦秋方始成。 恐蹈去年辙,一心惟望晴。 因循逾半月,未遇潦盛行。 复虑或缺泽,南顾念屡萦。 兹接置邮章,优霖沾近京。 麦已登囷鹿,禾黍资怒生。 额手庆民苏,能不为慰情。 慰即近于泰,怵然益凛盈。
(0)