拨不断

拨不断朗读
元代马致远 2025-06-22

布衣中,问英雄。王图霸业成何用!禾黍高低六代宫,楸梧远近千官冢。一场恶梦。

译文

在平民百姓中,问千秋历史曾出现过多少英雄。可是成就了王霸事业又有什么用!登高望远,高高低低的玉米高粱地里,还可见六朝残宫,荒草野树下,远远近近都是达官贵人地坟墓。不过是一场恶梦。


注释

王图霸业:成王的宏图,称霸的大业。
楸梧:墓地上的树木。
冢:坟墓。

这首小令,是化用唐代诗人许浑名作《金陵怀古》入曲的。南朝宋齐梁陈四代开国之君,都是出身微贱登上皇帝宝座的,都所谓的布衣中的“英雄”。马致远蔑视他们,认为他们的王霸事业,到头来不过是一场恶梦而已。

参考资料:

马致远

马致远,字千里,号东篱,(一说字致远,晚号“东篱”)。汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)......

马致远朗读
(0)

猜你喜欢

白塔东偏圆殿西,红墙迤逦绿杨堤。 六街洗后清于水,不放轻尘上马蹄。
(0)
入对彤庭策万言,句胪高唱帝临轩。 国恩独被臣家渥,十二年间两状元。
(0)
对岭天在山,白云满晴目。 漏出云影中,青苍插峰足。 峰足倏复冥,天首芙蓉矗。 东峰云是松,西峰云是瀑。 云天一东西,互见峰峰绿。 卷之仙人衣,孤映窅白鹄。 倏忽海帆张,蓬蓬涨虚壑。 云熊何变幻,灵峰为舒缩。 宕云七十峰,藏之一峰腹。 其下海穴蟠,龙气各相属。 每当大火交,一缕嘘万族。 无雷潭响奔,不雨林光沐。 明晦势多端,雷雨亦翻覆。 猿鸟应有声,各不辨崖谷。 长看云断边,僧寮白烟续。 看云是看峰,何在循其麓。 我看此峰云,隔岭妙相瞩。 试坐马鞍顶,快览过朝旭。
(0)
马上双弦进御杯,云韶仙部后庭催。 逝波一去如红叶,不信人间有鸩媒。
(0)
飞翠失空山,游梦兀然醒。 人语夜堂深,帘白镫犹炯。 寒暖戒衣装,共取芙蓉径。 绿树脱苍烟,远媚溪光静。 鸠啼雨后声,山认云边影。 村引碧阴高,壑度香风永。 雁峰落何处,四十九盘岭。
(0)