寿阳曲 · 远浦帆归
寿阳曲 · 远浦帆归朗读
夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
寿阳曲 · 远浦帆归，元代，马致远，夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。 落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
译文
夕阳西下，酒旗安闲地悬在门前，显得宁静闲适。江上还有两三只小船儿还未曾靠岸。落花在水面弥漫着香气，茅舍进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人都已走散。
注释
双调：宫调名。寿阳曲：曲牌名，又名“落梅风”。浦：水边。
酒旆（pèi）：酒店的旗帘。旆，古代一边像燕尾的旗。
两三航：两三支船。航：船。着岸：靠岸。
《寿阳曲·远浦帆归》是元曲作家马致远创作的小令。这支小令描绘的是一幅江村渔人晚归图，仅用二十七个字便描摹出江南渔村的闲适生活，既写出水村小镇黄昏归舟的美景，又写出渔人劳作后的轻松及喜悦之情，表现了向往宁静生活的主题。全曲境界清淡闲远，远浦、酒旗、断桥、茅舍，远景近景，相得益彰，显示出一种疏淡旷雅、平和静穆的美。
参考资料：
马致远
马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）......
马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）......
猜你喜欢
花前有感兼呈崔相公刘郎中。唐代。白居易。落花如雪鬓如霜，醉把花看益自伤。 少日为名多检束，长年无兴可颠狂。 四时轮转春常少，百刻支分夜苦长。 何事同生壬子岁，老于崔相及刘郎。
微之就拜尚书居易续除刑部因书贺意兼咏离怀。唐代。白居易。我为宪部入南宫，君作尚书镇浙东。 老去一时成白首，别来七度换春风。 簪缨假合虚名在，筋力销磨实事空。 远地官高亲故少，些些谈笑与谁同。
喜与韦左丞同入南省因叙旧以赠之。唐代。白居易。早年同遇陶钧主，利钝精粗共在镕。 金剑淬来长透匣，铅刀磨尽不成锋。 差肩北省惭非据，接武南宫幸再容。 跛鳖虽迟骐骥疾，何妨中路亦相逢。
晚从省归。唐代。白居易。朝回北阙值清晨，晚出南宫送暮春。 入去丞郎非散秩，归来诗酒是闲人。 犹思泉石多成梦，尚叹簪裾未离身。 终是不如山下去，心头眼底两无尘。
