寿阳曲 · 远浦帆归
寿阳曲 · 远浦帆归朗读
夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
寿阳曲 · 远浦帆归，元代，马致远，夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。 落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
译文
夕阳西下，酒旗安闲地悬在门前，显得宁静闲适。江上还有两三只小船儿还未曾靠岸。落花在水面弥漫着香气，茅舍进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人都已走散。
注释
双调：宫调名。寿阳曲：曲牌名，又名“落梅风”。浦：水边。
酒旆（pèi）：酒店的旗帘。旆，古代一边像燕尾的旗。
两三航：两三支船。航：船。着岸：靠岸。
《寿阳曲·远浦帆归》是元曲作家马致远创作的小令。这支小令描绘的是一幅江村渔人晚归图，仅用二十七个字便描摹出江南渔村的闲适生活，既写出水村小镇黄昏归舟的美景，又写出渔人劳作后的轻松及喜悦之情，表现了向往宁静生活的主题。全曲境界清淡闲远，远浦、酒旗、断桥、茅舍，远景近景，相得益彰，显示出一种疏淡旷雅、平和静穆的美。
参考资料：
马致远
马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）......
马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）......
猜你喜欢
菩萨蛮 生拚。清代。董以宁。怪郎昨夜欺奴甚。生拚独就红蕤枕。 脉脉转银河。郎将妾奈何。 心肠毕竟软。渐褪罗襦半。 不觉响流苏。双鬟睡去无。
卜算子•雪江晴月。清代。董以宁。明月淡飞琼，阴云薄中酒。 收尽盈盈舞絮飘，点点轻鸥咒。 晴浦晚风寒，青山玉骨瘦。 回看亭亭雪映窗，淡淡烟垂岫。
占春芳•金盆濯发。清代。董以宁。看翠雨，香缭绕，乱绾正三分。 斜插牙梳欲堕，云边钩月初新。 待洗忽含颦。 为檀郎、银剪留痕。 遮藏且唤双鬟去，莫捧金盆。
菩萨蛮•代伊。清代。董以宁。阿娘碎语绵如絮。檀郎只好心头贮。 音信日来稀。思伊转恨伊。 此情频欲寄。又恐伤郎意。 斟酌数行书。言欢字字虚。
