寿阳曲 · 远浦帆归
寿阳曲 · 远浦帆归朗读
夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
寿阳曲 · 远浦帆归，元代，马致远，夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。 落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
译文
夕阳西下，酒旗安闲地悬在门前，显得宁静闲适。江上还有两三只小船儿还未曾靠岸。落花在水面弥漫着香气，茅舍进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人都已走散。
注释
双调：宫调名。寿阳曲：曲牌名，又名“落梅风”。浦：水边。
酒旆（pèi）：酒店的旗帘。旆，古代一边像燕尾的旗。
两三航：两三支船。航：船。着岸：靠岸。
《寿阳曲·远浦帆归》是元曲作家马致远创作的小令。这支小令描绘的是一幅江村渔人晚归图，仅用二十七个字便描摹出江南渔村的闲适生活，既写出水村小镇黄昏归舟的美景，又写出渔人劳作后的轻松及喜悦之情，表现了向往宁静生活的主题。全曲境界清淡闲远，远浦、酒旗、断桥、茅舍，远景近景，相得益彰，显示出一种疏淡旷雅、平和静穆的美。
参考资料：
马致远
马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）......
马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）......
猜你喜欢
送刘汝庆之北赴选。明代。张天赋。刘宅昔推为孝子，帝庭此去做忠臣。 男儿天纵肩多力，担尽纲常只一身。
九日承黎南溪邀登广州胡卢山。明代。张天赋。踏破秋风跨小驴，黄鹂声断柳潇疏。 夭桃带雨三春放，寒菊凌霜九日舒。 白酒留人甘自在，老天生我欲何如。 狂歌归去兰亭上，对月犹翻半夜书。
次奉聂坦斋。明代。张天赋。满雁天边拍拍催，有人打寨九重来。 风云际会平生计，天日晴明世道开。 周室谁怜方叔老，汉家人讶洛阳才。 凭君袖里并州剪，补衮从今仔细裁。
鹤舞春台。明代。张天赋。甲子轮回不记年，苍苍颜色又将玄。 婆娑摇落罗浮影，富贵羞乘卫国轩。 丹顶醉来欢乐宴，修翎翻动太和天。 堂前谁是浮丘眼，相出纯阳变化仙。
