寿阳曲 · 远浦帆归
寿阳曲 · 远浦帆归朗读
夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
寿阳曲 · 远浦帆归，元代，马致远，夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。 落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
译文
夕阳西下，酒旗安闲地悬在门前，显得宁静闲适。江上还有两三只小船儿还未曾靠岸。落花在水面弥漫着香气，茅舍进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人都已走散。
注释
双调：宫调名。寿阳曲：曲牌名，又名“落梅风”。浦：水边。
酒旆（pèi）：酒店的旗帘。旆，古代一边像燕尾的旗。
两三航：两三支船。航：船。着岸：靠岸。
《寿阳曲·远浦帆归》是元曲作家马致远创作的小令。这支小令描绘的是一幅江村渔人晚归图，仅用二十七个字便描摹出江南渔村的闲适生活，既写出水村小镇黄昏归舟的美景，又写出渔人劳作后的轻松及喜悦之情，表现了向往宁静生活的主题。全曲境界清淡闲远，远浦、酒旗、断桥、茅舍，远景近景，相得益彰，显示出一种疏淡旷雅、平和静穆的美。
参考资料：
马致远
马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）......
马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）......
猜你喜欢
赠林愚庵墨梅。宋代。蒲寿宬。色空已解花光意，香影难随逋老踪。 此叟芒端不著蜜，几回曾误壁间蜂。
送择斋先生徐大监赴建仓。宋代。蒲寿宬。帝命元臣选外台，南州声望久崔嵬。 仓箱早办九年集，原隰欣迎四牡来。 父老此时方见日，吏饕平昼忽惊雷。 锦衣翠节乡邦重，耿耿文星照上台。
与兴福老枯崖乘月观涛。宋代。蒲寿宬。无心携起碧筇条，偶尔来从渔父招。 山色多情似吴越，涛声牵梦到金焦。 鱼龙一任风云便，鸥鹭不知天海遥。 共倚栏干秋月白，岂期真乐在今宵。
送孙耕山。宋代。蒲寿宬。梅落痴风寒赑屃，海雁惊春动归思。 蹇驴石磴空踟蹰，黄犊青山劳梦寐。 千载休疑漱石讹，几人堪说种瓜事。 南州高士不可攀，俗吏空餐抱深愧。
