寿阳曲 · 远浦帆归
寿阳曲 · 远浦帆归朗读
夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
寿阳曲 · 远浦帆归，元代，马致远，夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。 落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
译文
夕阳西下，酒旗安闲地悬在门前，显得宁静闲适。江上还有两三只小船儿还未曾靠岸。落花在水面弥漫着香气，茅舍进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人都已走散。
注释
双调：宫调名。寿阳曲：曲牌名，又名“落梅风”。浦：水边。
酒旆（pèi）：酒店的旗帘。旆，古代一边像燕尾的旗。
两三航：两三支船。航：船。着岸：靠岸。
《寿阳曲·远浦帆归》是元曲作家马致远创作的小令。这支小令描绘的是一幅江村渔人晚归图，仅用二十七个字便描摹出江南渔村的闲适生活，既写出水村小镇黄昏归舟的美景，又写出渔人劳作后的轻松及喜悦之情，表现了向往宁静生活的主题。全曲境界清淡闲远，远浦、酒旗、断桥、茅舍，远景近景，相得益彰，显示出一种疏淡旷雅、平和静穆的美。
参考资料：
马致远
马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）......
马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）......
猜你喜欢
酬曾学士子棨见赠复职之作。明代。李昌祺。放逐仍居患难中，三年执役梵王宫。 病来短发逢秋白，老去衰颜借酒红。 心似葵花倾晓日，身同树叶感霜风。 杜陵花竹频生梦，但觉阳春处处融。
登齐山翠微亭。明代。李昌祺。伤春惜别总关心，愁对莺花思不禁。 外地逢人偏感慨，他乡吊古强登临。 天连秋浦帆樯远，日射晴波岛屿深。 犹有翠微遗趾在，樊川佳句重南金。
晚春郊外七首。明代。李昌祺。柳外轻风拂面来，春忙半是杜鹃催。 多般野菜参差老，几样林花接续开。 竹为近阶难迸笋，松因临水易生苔。 追思往日嬉游伴，聚散如云倍可哀。
和秋景韵二十首秋风。明代。李昌祺。蘋末风来拂树林，砭人肌骨冷森森。 银釭向夜侵灯影，玉塞连朝结野阴。 纨扇凄凉先入匣，琵琶哀怨漫沾襟。 何须慷慨悲摇落，呼酒香橙树下斟。
