潮落江平未有风,扁舟共济与君同。
时时引领望天末,何处青山是越中。
渡浙江问舟中人,唐代,孟浩然,潮落江平未有风,扁舟共济与君同。 时时引领望天末,何处青山是越中。
孟浩然诗主要以五言擅场,风格浑融冲淡。诗人将自己特有的冲淡风格施之七绝,往往「造境飘逸,初似常语」而「其神甚远」(陈延杰《论唐人七绝》)。此诗就是这样的高作。
孟浩然于开元初至开元十二三年间,数度出入于张说幕府,但并不得意,于是有吴越之游,开元十三年(725)秋自洛首途,沿汴河南下,经广陵渡江至杭州。然后,渡浙江之越州(今绍兴),诗即作于此时。
在杭州时,诗人有句道「今日观溟涨」,可见渡浙江(钱塘江)前曾遇潮涨。一旦潮退,舟路已通,诗人便迫不及待登舟续行。首句就直陈其事,它由三个片语组成:「潮落」、「江平」、「未有风」,初似平平淡淡的常语。然而细味,这样三顿形成短促的节奏,正成功地写出为潮信阻留之后重登旅途者惬意的心情。可见有时语调也有助于表现诗意。
钱塘江江面宽阔,而渡船不大。一叶「扁舟」,是坐不了许多人的。「舟中人」当是来自四方的陌生人。「扁舟共济与君同」,颇似他们见面的寒暄。这话淡得有味:虽说彼此素昧平生,却在今天走到同条船上来了,「同船过渡三分缘」,一种亲睦之感在陌生乘客中油然而生。尤其因舟小客少,更见有同舟共济的亲切感。所以问姓初见,就倾盖如故地以「君」相呼。这样淡朴的家常话,居然将承平时代那种淳厚世风与人情味维妙维肖地传达出来,谁能说它是一味冲淡?
当彼岸已隐隐约约看得见一带青山,更激起诗人的好奇与猜测。越中山川多名胜,是前代诗人谢灵运遨游歌咏过的地方,于是,他不禁时时引领翘望天边:那儿应该是越中我向往已久的地方呢?他大约猜不出,只是神往心醉。这里并没有穷形极象的景物描写,唯略点「青山」字样,而越中山水之美尽从「时时引领望天末」的游子的神情中绝妙传出。可谓外淡内丰,似枯实腴。「引领望天末」,本是陆机《拟兰若生朝阳》成句。诗人信手拈来,加「时时」二字,口语味浓,如自己出,描状生动。注意吸取前人有口语特点、富于生命力的语汇,加以化用,是孟浩然特擅的本领。
「何处青山是越中?」是「问舟中人」,也是诗的结句。使用问句作结,语意亲切,最易打通诗与读者的间隔,一问便结,令读者心荡神驰,使意境顿形高远。全诗运用口语,叙事、写景、抒情全是朴素的叙写笔调,而意境浑融、高远、丰腴、完满。「寄至味于淡泊」(《古今诗话》引苏轼语,见《宋诗话辑佚》),对此诗也是确评。
参考资料:
《历代诗法》:二诗(按:指此诗与《送杆十四之江南》)俱在人意中,却只如面谈,人不能及。
《诗式》:首句言潮落故江平,尚未有风,则可以济矣,就「江」字起。二句言与舟子共济,「君」折舟子也,就舟子承。二句就「济」字转,心中想越,故引领而望:「时时」见望之勤,「天末」见望之远。四句言江上作山无数,未知越山在于何处,因指青山以问舟子也。「青山」二字冠以「何处」二字,「越中」二字冠以「是」字,跗题中「问」字不著痕迹,但写出神理。「望天」二字平仄倒,「望」字救,「天」字拗。
孟浩然,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“......
孟浩然,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“......
挽萧拙修年兄。明代。李孙宸。传道螺川信,高天未可呼。 典型捐物望,肝胆失吾徒。 强仕通金马,清心比玉壶。 兰风朋好洽,鼎望野朝孚。 鸥鸟狎相伴,鹓班间一趋。 棘闱收誉髦,玉署想楷模。 焰赫非难致,清贞肯受濡。 鸿冥谢弋慕,鹏徙托南图。 白下虚真气,湘潭有大夫。 朝方新物色,瓯已卜师儒。 赉弼天心杳,修文地下需。 苍茫凶问远,萧瑟客怀孤。 未竟青云业,俄惊白日徂。 相舂绝邻里,流涕满街衢。 忍策巨卿马,聊陈孺子刍。 千秋哪复问,双眼不禁枯。 寂寂高山曲,人琴已两亡。
赋得卫敬瑜妻为姚太史节母。明代。李孙宸。兰蕙为芳柏为节,机杼盈霜襭盈月。卫家有妇年十馀,夫婿一朝成死别。 植来墓树尽连枝,岁月春秋屡改移。自去自来江上燕,年年还向屋梁飞。 生命不辰那复怨,偏栖并及飞来燕。含情相念转相怜,密意隔年传缕线。 岂为酬恩感故人,由来匪石心难转。卓哉妇义挺千秋,纲常道丧世悠悠。 谁似姚家生太史,母德岂但襄阳俦。二十稿砧亡,诸姑在乳哺。 非难地下从衰门悬一缕,艰虞况复百忧煎。未亡之人当门户,茫茫谁为问穹苍。 手鞠遗孤日正长,孤理遗编母理织。相对寒檠夜未央,跳丸得似流光疾。 四十馀年如一日,一朝太史振家声。天赉皇家作良弼,始知大贤奋迹自多奇。 是母故能生是儿,鸿鹄育成苞凤彩,此志宁教燕雀知。
宝地苍霞。明代。李孙宸。霞山何代辟,宝额昔贤题。 入望诸天近,凌空万象低。 霞光开混沌,亭树倚菩提。 仙侣曾游地,真人比托栖。 为霖占异石,迎日出丹梯。 紫气东山起,高标北斗齐。 衣裳裁散绮,服食掇晴霓。 台岭朝河建,襄城夜不迷。 景光知可仰,敢自隔扳跻。
戴公纶。明代。李孙宸。戴子含芳姿,婉彼幽兰质。 采在水一方,晤言结同室。 习习惠风扬,美誉云端溢。 荣华岂不好,而乃耽著述。 伸纸弄柔翰,冥心如有失。 古道当告谁,彷徨求侣匹。 去去东流水,杳杳西倾日。 努力振斯文,贻彼后死得。
送韩孟郁北上。明代。李孙宸。缅惟二三子,正始振奇音。 玄风既以畅,兰味乃逾深。 调与时趋违,交抗古人心。 生逢昭明代,那能久陆沈。 我昔别子去,释褐忝华簪。 三载乞休沐,眷言返旧林。 绸缪方未已,分飞复异寻。 别子庾关路,停望阻且深。 北风惨以慄,慎保雪霜侵。 努力策清时,燕台有悬金。 风云会遇合,无为叹商参。