东栏梨花
东栏梨花朗读
梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。
惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。
东栏梨花，宋代，苏轼，梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。 惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。
译文
如雪般的梨花淡淡的白，柳条透露出浓郁的春色，飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花，布满了全城。我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。
注释
东栏：指诗人当时庭院门口的栏杆。柳深青：意味着春意浓。
柳絮：柳树的种子。有白色绒毛，随风飞散如飘絮，因以为称。
雪：这里喻指梨花。
清明：清澈明朗。
《东栏梨花》为宋代大文学家苏轼的诗作。此诗通过写梨花盛开而抒发了诗人感叹春光易逝，人生短促之愁情，也抒发了诗人淡看人生，从失意中得到解脱的思想感情。全诗语言质朴自然，却涵蕴甚深，引人深思。
参考资料：
俞越：首句“梨花淡白”即本题也，次句“花满城”本承“梨花淡白”而言。
《唐宋诗醇》卷三十五：浓至之情，偶于所见发露，绝句中几与刘梦得争衡。
苏轼
北宋文学家、书画家，唐宋八大家之一，眉州眉山（今属四川）人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏老泉长子，苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”，故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年（1057年）进士。嘉祐六年（1061年），......
北宋文学家、书画家，唐宋八大家之一，眉州眉山（今属四川）人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏老泉长子，苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”，故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年（1057年）进士。嘉祐六年（1061年），......
猜你喜欢
简俞伯扬。清代。黄节。问讯俞斋秋后花，重阳一霎已堪嗟。 佳时憔悴无人觉，只有泉明惜月华。
澳居杂诗。清代。黄节。倚栏树不到檐庭，白日初黄月淡青。 楼外是山山后海，人生难得此居停。
十月五夜作。清代。黄节。危城昏语夜堂堂，辍讲程门有去方。 不惜此身亡乱际，北风犹说第三章。
悼黄克强、蔡松坡，示刘栽甫。清代。黄节。旬日死二士，北斗方阑干。 自非平生交，独为长夜叹。 提携天下事，哽咽滔滔澜。 吾党复何言，要盟渝岁寒。
端阳日过十刹海同栽甫。清代。黄节。客中过佳节，言寻友朋欢。 驱车薄湖堧，遂憩朱楼阑。 重云蔽野黑，高柳依人寒。 便欲委渊沙，所嗟湖不宽。
