送朱大入秦

送朱大入秦朗读
唐代孟浩然 2023-03-12

游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。

译文

朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。


注释

游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。五陵:一作「武陵」地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。值千金:形容剑之名贵。值:价值。脱:解下。

《批点唐诗正声》:气侠情真,不愧儿女子志。
《唐诗广选》:蒋仲舒曰:任侠称题。
《唐诗归折衷》:吴曰:游武陵,赠宝剑,何等心胸!莫因「千金」二字,作藉物仲情读也。长吉「直是荆轲一片心」,同此意。
《唐诗笺注》:不过任侠意,写得有神。
《唐人万首绝句选评》:从「入秦」生出首句,字字有关会,一语不泛说。落句五字,斩绝中有深味。
《诗境浅说》:襄阳诗皆沖和澹逸之音,此诗独有抑塞磊落之气。

孟浩然

孟浩然,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“......

孟浩然朗读
(0)

猜你喜欢

才名蚤岁玉堂传,稳卧山中又卅年。 手抚陶潜琴一只,算来得趣在无弦。
(0)
仿佛前生住药洲,入门几步即清流。 嵚奇石丈如相待,涉地何嫌风马牛。
(0)
参横斗转夜阑千,自试麋丸墨未干。 为寄新诗裁锦字,中央四角几番看。
(0)
绝艳惊才锦绣肠,玲珑点缀即文章。 寻常镫火休相比,李杜光芒万丈长。
(0)
钟乳金钗胆太豩,十眉往往学春山。 如何不仿西园例,添个红裙翠竹闲。
(0)