催租行
催租行朗读
输租得钞官更催，踉跄里正敲门来。
手持文书杂嗔喜，我亦来营醉归耳！
床头悭囊大如拳，扑破正有三百钱。
不堪与君成一醉，聊复偿君草鞋费。
催租行，宋代，范成大，输租得钞官更催，踉跄里正敲门来。 手持文书杂嗔喜，我亦来营醉归耳！ 床头悭囊大如拳，扑破正有三百钱。 不堪与君成一醉，聊复偿君草鞋费。
译文
缴了租税得到收据官府还派人催，里正踉踉跄跄忽然又来敲门。拿着收据看了看又是发怒又是笑，我来只不过是要找杯酒喝而已。
床头有个如拳头那么大的积钱罐，打破瓦罐取出攒下的三百文钱。
这点钱还不够让您喝醉一次，姑且给您算作补偿您的跑路费。
注释
输租：缴了租。钞：户钞，官府发给缴租户的收据。
踉跄（liàngqiàng）：走路不稳的样子。
里正：即里长，古代乡里小吏，专管催督赋税。
文书：催租的文件。一说指上文的户钞。
杂嗔（chēn）喜：又是生气又是高兴。嗔，怒，生气。
亦：只是，不过。
营醉归：图谋一醉以归。意即勒索。营，图求。
悭（qiān）囊：悭吝者的钱袋。此处指储蓄零钱的瓦罐，即“扑满”，取钱时须把罐打破，故下文说“扑破”。
扑破：取钱时把瓦罐打破。
不堪：不够。君：指里正。
聊：姑且。君：对里正的尊称。
草鞋费：行脚僧人有所谓“草鞋钱”，此指“跑腿费”，是公差、地保等勒索小费的代名词。
范成大
范成大，字致能，号石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人，谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。......
范成大，字致能，号石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人，谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。......
猜你喜欢
送范尧夫。宋代。文同。遝遝走闾巷，都人起中宵。 相拥候府门，惟恐失此朝。 尽言来送公，车马城北桥。 桥边脂辖亭，大尹此相邀。 歌管盛宴集，簪裾合群僚。 四座酒既行，相顾魂已销。 亭前有杨柳，秋风减长条。 折以持赠公，莫厌霜叶凋。 节物虽谓晚，比春情更饶。 递起劝公饮，双呼金翠翘。 岂徒要公醉，恐公遽乘轺。 借问何尔为，重公若琼瑶。 美质未省变，与人存久要。 既莫不可留，征衫遂飘飘。 鸣驺过升迁，群氓闹如蜩。 感公来二年，免我于无聊。 今公舍我去，何由借诸朝。 愿君富且贵，寿命等松乔。 直似先令公，巍巍佐唐尧。 涕泪逐公行，不惮公更遥。 公诚上下通，和如奏笙箫。 所以得如此，人情不相辽。 嗟同缪与公，一时赴弓招。 于今二十年，不见有所超。 前日荷君相，与印垂之腰。 使归守山郡，藏伏甘寂寥。 闻公将治行，乃心日夜摇。 恨不能送公，俯首类酸痟。 徒为送公诗，有如草虫喓。 强勉写之去，忧来立危谯。
送喻介夫。宋代。文同。介夫陵阳奇男子，节义素为人所谈。 身长七尺气万丈，自谓流落谁能甘。 去将旧学中新格，坐取高第如手探。 明年西归有光耀，且请为我来山南。
北园梨花。宋代。文同。寒食北园春已深，梨花满枝雪围遍。 清香每向风外得，秀艳应难月中见。 苦嫌桃李共妖冶，多谢松篁相葱茜。 黄鹂紫燕莫过从，时有一声拖白练。
兴元府园亭杂咏凝云榭。宋代。文同。朝云南山吐，暮云北山翕。 来往高榭中，留者颇堆积。 坐客如久之，去须襟袖湿。
兴元府园亭杂咏盘云坞。宋代。文同。几曲上层城，盘盘次文石。 爱之有佳趣，不倦纡晚策。 禽虫应见疑，日遇此狂客。
