题乌江亭
题乌江亭朗读
胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊，卷土重来未可知。
题乌江亭，唐代，杜牧，胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊，卷土重来未可知。
译文
胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负重，才是真正男儿。西楚霸王啊，江东子弟人才济济，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
注释
乌江亭：在今安徽和县东北的乌江浦，相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》：“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待，谓项王曰：‘江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船，汉军至，无以渡。’项王笑曰：‘天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？’······乃自刎而死。”兵家：一作“由来”。
事不期：一作“不可期”。不期，难以预料。
包羞忍耻：意谓大丈夫能屈能伸，应有忍受屈耻的胸襟气度。
江东：自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。
才俊：才能出众的人。才，一作“豪”。
卷土重来：指失败以后，整顿以求再起。
这首七言绝句议论战争成败之理，提出自己对历史上已有结局的战争的假设性推想。首句言胜败乃兵家常事。次句批评项羽胸襟不够宽广，缺乏大将气度。三四句设想项羽假如回江东重整旗鼓，说不定就可以卷土重来。这首诗对项羽负气自刎的惋惜，但主要的意思却是批评他不善于把握机遇，不善于听取别人的建议，不善于得人、用人。
参考资料：
杜牧
杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察......
杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察......
猜你喜欢
挽王信伯先生。宋代。杨邦弼。伊洛亲闻道，渊微赖发扬。 东吴贤望重，西观旧书藏。 吾党将安放，斯文岂遂亡。 堂堂宁复见，门士恸新冈。
玉泉院荔枝轩。宋代。杨朏。曾观荔枝图，几费丹青妆。能红能紫亦能绿，不能写得天然香。 曾读荔枝谱，品品堪第一。较量滋味论高低，大抵闻名不闻实。 我疑真宰推化工，安排百果分番红。杏梅桃李不足数，先教碌碌随春风。 锦囊玉液相浑沦，百果让作东南元。别有真香与味色，一时分付荔枝轩。
和严侍御楠木诗。宋代。杨虞仲。两苍崖屹相应对，上面虬龙插崖背。青铜为柯石为根，上有虫书篆籀破藓痕。 诘屈盘根少态度，深锁穷山烟雨暮。不愿作材厄万牛，惊世之文那肯露。 人不满百雪满头，一生忧患几许愁。湛辈去逐翁仲游，此树森森春复秋。 杜陵笔墨光万丈，当时憾不同清赏。独寄黄花九日诗，云间声作琳琅响。
玉岩有感。宋代。黄师参。游山苦无侣，独行亦自佳。 不羡篮舆稳，软草供蒲鞋。 小僧倚门问，客从何处来。 长啸不复答，露坐面山隈。 往谒玉岩翁，缟衣绝纤埃。 祠宫蔽风雨，碑碣荒莓苔。 四山壮幽闲，百感撄我怀。 先生竟何之，山猿朝夕哀。 出处非有意，于道相萦回。 翁看岭表人，白骨漫成堆。 所见明且哲，屡表乞归骸。 伫立三太息，归思落日催。
