双调 · 大德歌 · 冬
双调 · 大德歌 · 冬朗读
雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。
黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。
双调 · 大德歌 · 冬，元代，关汉卿，雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。 黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。
译文
大雪粉白光华，像飞舞的梨花，遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
注释
双调：宫调名。大德歌：曲牌名。华：光彩、光辉。
黄芦：枯黄的芦苇。
艖（chā）：小船。
《大德歌·冬景》是元代伟大戏剧家关汉卿创作的小令。这首小令通过对傍晚郊野景物的描绘，勾画出了饱含着作者无限感慨之情的冬景，曲折地表达了作者向往安宁闲适稳定生活的感情，也表现了元朝文人儒士无限的历世感叹和兴亡之感。全曲境界开阔，层次分明，画面富于立体感，是描绘景物的好作品，从中可感触戏曲大家智慧的光芒。
参考资料：
关汉卿
关汉卿，元代杂剧奠基人，元代戏剧作家，“元曲四大家”之首。晚号已斋（一说名一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），其籍贯还有大都（今北京市）人，及祁州（今河北省安国市）人等说，与白朴、马致远、郑......
关汉卿，元代杂剧奠基人，元代戏剧作家，“元曲四大家”之首。晚号已斋（一说名一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），其籍贯还有大都（今北京市）人，及祁州（今河北省安国市）人等说，与白朴、马致远、郑......
猜你喜欢
拟古诗·行行重行行。清代。戴廷栻。行行重行行，裹粮戴吾笠。 修途日以荒，所在生荆棘。 犹豫立道傍，徘徊以叹息。 所苦非别离，浩荡无所适。 深谷暮烟平，长河明月飞。 孤云藐旷覼，转蓬何时归。 忠信不可托，廉介多见欺。 惆怅返故乡，且复掩柴扉。
拟古诗·庭前有奇树。清代。戴廷栻。庭前有奇树，日夕抚碧梧。 墙墉自峻绝，盘桓以为娱。 盈盈环堵绿，亭亭百尺孤。 息荫无佳人，所辱甚泥涂。 凤凰虽不来，安能共狂夫。
拟古诗·青青河畔草。清代。戴廷栻。青青河畔草，离离路旁柳。 悠悠送行人，泛泛举杯酒。 终鲜素心人，何许同携手。 归来掩柴荆，无语自垂首。
拟古诗·青青陵上柏。清代。戴廷栻。青青陵上柏，不生培塿间。 琐琐矜名士，谁能共往还。 驱车出国门，游戏上西山。 草木多淑气，云霞怡我颜。 擘脯酌载酒，哀筝独自弹。
