左传 · 僖公 · 僖公十六年
左传 · 僖公 · 僖公十六年朗读
【经】十有六年春王正月戊申朔，陨石于宋五。是月，六鷁退飞，过宋都。三月壬申，公子季友卒。夏四月丙申，鄫季姬卒。秋七月甲子，公孙兹卒。冬十有二月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯于淮。
【传】十六年春，陨石于宋五，陨星也。六鷁退飞过宋都，风也。周内史叔兴聘于宋，宋襄公问焉，曰；「是何祥也？吉凶焉在？」对曰：「今兹鲁多大丧，明年齐有乱，君将得诸侯而不终。」退而告人曰：「君失问。是阴阳之事，非吉凶所生也。吉凶由人，吾不敢逆君故也。」
夏，齐伐厉不克，救徐而还。
秋，狄侵晋，取狐、厨、受铎，涉汾，及昆都，因晋败也。
王以戎难告于齐，齐征诸侯而戍周。
冬，十一月乙卯，郑杀子华。
十二月会于淮，谋郐，且东略也。城鄫，役人病。有夜登丘而呼曰：「齐有乱。」不果城而还。
左传 · 僖公 · 僖公十六年，周，左丘明，【经】十有六年春王正月戊申朔，陨石于宋五。是月，六鷁退飞，过宋都。三月壬申，公子季友卒。夏四月丙申，鄫季姬卒。秋七月甲子，公孙兹卒。冬十有二月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯于淮。 【传】十六年春，陨石于宋五，陨星也。六鷁退飞过宋都，风也。周内史叔兴聘于宋，宋襄公问焉，曰；「是何祥也？吉凶焉在？」对曰：「今兹鲁多大丧，明年齐有乱，君将得诸侯而不终。」退而告人曰：「君失问。是阴阳之事，非吉凶所生也。吉凶由人，吾不敢逆君故也。」 夏，齐伐厉不克，救徐而还。 秋，狄侵晋，取狐、厨、受铎，涉汾，及昆都，因晋败也。 王以戎难告于齐，齐征诸侯而戍周。 冬，十一月乙卯，郑杀子华。 十二月会于淮，谋郐，且东略也。城鄫，役人病。有夜登丘而呼曰：「齐有乱。」不果城而还。
译文
十六年春季，在宋国上空坠落五块石头，这是坠落的星星。六只鹢鸟后退着飞，经过宋国国都，这是由于风太大的缘故。成周的内使叔兴在宋国聘问，宋襄公询问这两件事，说：“这是什么预兆？吉凶在于哪里？”叔兴回答说：“今年鲁国多有大的丧事，明年齐国有动乱，君王将会得到诸侯拥护却不能保持到最后。”退下来告诉别人说：“国君询问得不恰当，这是有关阴阳的事情，人事吉凶与此无关。吉凶由人的行为所决定。我这样回答是由于不敢违背国君的缘故。”夏季，齐国进攻厉国，没有得胜，救援了徐国而后回国。
秋季，狄人攻打晋国，占取了狐、厨、受铎，渡过汾水，到达昆都，因为晋国战败了。
周襄王把戎人造成的祸难告诉齐国。齐国调集诸侯的军队到成周去防守。
冬季，十一月十二日，郑国杀了子华。十二月，鲁僖公和齐桓公、宋襄公、陈穆公、卫文公、郑文公、许僖公、邢侯、曹共公在淮地会见，是为了商量救援鄫国免被淮夷所侵。并且商量向东方用兵。替鄫国筑城，服劳役的人困乏，有人夜里登上小山头喊叫说：“齐国发生动乱！”诸侯没有等到筑完城就各自回国了。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
忆马百愚。明代。韩邦靖。雨雪思良友，深杯复此斟。 风烟迟暮岁，关塞别离心。 岸柳行将发，宾鸿去益深。 祁寒劳抚字，或恐废高吟。
忆马侍御。明代。韩邦靖。浊酒对清夜，停云怀古人。 才高翻不偶，多难转相亲。 鸿雁看南国，风云望北辰。 莫因秋节至，伤尔别离神。
探莲曲。明代。韩邦靖。江南七月莲花开，江上女儿采莲来。桃颊双垂映秋水，菱歌一曲望春台。 春台一望隔千山，征客秦关更楚关。妾意如舟元不定，郎行似水何时还。 若耶溪，云门岛，江水何茫茫，江风何浩浩。暮雨朝云江上楼，春兰秋蕙江边草。 远树千重属目频，归帆一片忧心捣。一片归帆望不来，谁家箫鼓画船开。 还看柁底鸳鸯宿，又见樯头鸿雁回。一溪还一曲，采莲采未足。 水清石磊磊，采莲意已怠。越女长歌不肯休，吴姬辍棹犹相待。 去年侬采莲，今年莲复采。年年江上花朵鲜，岁岁花中苦心在。 中有苦心君不知，请君但看并头枝。可怜片片同心蕊，但作悠悠藕内丝。 官道采桑劳妾身，西湖采莲伤妾神。云窗织罢愁长日，烟屿歌残望远人。 远人不可见，且唱采莲歌。桂楫兰桡下极浦，青楼朱箔此山阿。 芙蓉苑外金鞍度，杨柳堤边玉骑过。红尘驻马非无意，白露沾裳将奈何。 将奈何，采莲归，明月前溪一镜飞。珠翠绮罗纷照耀，吴讴越吹相因依。 明年倘若莲花发，荡子关山莫更违。
关中二首。明代。韩邦靖。浊寇金州入，胡兵铁骑连。 风尘迷故国，消息断残年。 剑月明三辅，烽云散八川。 西征推总制，勿使圣心悬。
