左传 · 僖公 · 僖公十六年
左传 · 僖公 · 僖公十六年朗读
【经】十有六年春王正月戊申朔，陨石于宋五。是月，六鷁退飞，过宋都。三月壬申，公子季友卒。夏四月丙申，鄫季姬卒。秋七月甲子，公孙兹卒。冬十有二月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯于淮。
【传】十六年春，陨石于宋五，陨星也。六鷁退飞过宋都，风也。周内史叔兴聘于宋，宋襄公问焉，曰；「是何祥也？吉凶焉在？」对曰：「今兹鲁多大丧，明年齐有乱，君将得诸侯而不终。」退而告人曰：「君失问。是阴阳之事，非吉凶所生也。吉凶由人，吾不敢逆君故也。」
夏，齐伐厉不克，救徐而还。
秋，狄侵晋，取狐、厨、受铎，涉汾，及昆都，因晋败也。
王以戎难告于齐，齐征诸侯而戍周。
冬，十一月乙卯，郑杀子华。
十二月会于淮，谋郐，且东略也。城鄫，役人病。有夜登丘而呼曰：「齐有乱。」不果城而还。
左传 · 僖公 · 僖公十六年，周，左丘明，【经】十有六年春王正月戊申朔，陨石于宋五。是月，六鷁退飞，过宋都。三月壬申，公子季友卒。夏四月丙申，鄫季姬卒。秋七月甲子，公孙兹卒。冬十有二月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯于淮。 【传】十六年春，陨石于宋五，陨星也。六鷁退飞过宋都，风也。周内史叔兴聘于宋，宋襄公问焉，曰；「是何祥也？吉凶焉在？」对曰：「今兹鲁多大丧，明年齐有乱，君将得诸侯而不终。」退而告人曰：「君失问。是阴阳之事，非吉凶所生也。吉凶由人，吾不敢逆君故也。」 夏，齐伐厉不克，救徐而还。 秋，狄侵晋，取狐、厨、受铎，涉汾，及昆都，因晋败也。 王以戎难告于齐，齐征诸侯而戍周。 冬，十一月乙卯，郑杀子华。 十二月会于淮，谋郐，且东略也。城鄫，役人病。有夜登丘而呼曰：「齐有乱。」不果城而还。
译文
十六年春季，在宋国上空坠落五块石头，这是坠落的星星。六只鹢鸟后退着飞，经过宋国国都，这是由于风太大的缘故。成周的内使叔兴在宋国聘问，宋襄公询问这两件事，说：“这是什么预兆？吉凶在于哪里？”叔兴回答说：“今年鲁国多有大的丧事，明年齐国有动乱，君王将会得到诸侯拥护却不能保持到最后。”退下来告诉别人说：“国君询问得不恰当，这是有关阴阳的事情，人事吉凶与此无关。吉凶由人的行为所决定。我这样回答是由于不敢违背国君的缘故。”夏季，齐国进攻厉国，没有得胜，救援了徐国而后回国。
秋季，狄人攻打晋国，占取了狐、厨、受铎，渡过汾水，到达昆都，因为晋国战败了。
周襄王把戎人造成的祸难告诉齐国。齐国调集诸侯的军队到成周去防守。
冬季，十一月十二日，郑国杀了子华。十二月，鲁僖公和齐桓公、宋襄公、陈穆公、卫文公、郑文公、许僖公、邢侯、曹共公在淮地会见，是为了商量救援鄫国免被淮夷所侵。并且商量向东方用兵。替鄫国筑城，服劳役的人困乏，有人夜里登上小山头喊叫说：“齐国发生动乱！”诸侯没有等到筑完城就各自回国了。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
夕憩西林寺诗。宋代。董嗣杲。忆发德化门，饱看屏风叠。 五峰自孱绝，两脚谁登蹑。 山高白日暗，溪断清泉接。 闲倚迸崖松，静踏粘露叶。 珠台势巍巍，玉斗光烨烨。 撞钟警三生，听禽愁百摺。 圣峰足眺望，禅观宜妥帖。 高蹈忘俗缘，迥处离尘劫。 废塔任敧仄，古碣尚岌嶪。 归询打碑人，摹向斋壁贴。
梅根港欲泊不泊其况可想。宋代。董嗣杲。梅港绝梅根，渺莽芦与荻。 芦荻摇北风，正逢霜雪激。 岸津只两家，泥草落四壁。 何人舟欲进，想惧少遮羃。 我舟强来依，无故此涉历。 所嗟浮寄人，见舟甚仇敌。 其说自和易，举柱累梳剔。 舟子自高鶱，呼月吹短笛。 同行更迂旷，索瓶倒馀沥。 浑忘值危途，去住尚怵惕。 胆消羁思苦，此际谁拯溺。 悭囊纵有金，斗升何处籴。
江行遇风。宋代。董嗣杲。风急难开船，高浪泼银屋。 下水辄畏之，病篙舌愈缩。 商人货物重，久谙风信熟。 我舟轻抵叶，帆破无完幅。 归心劈箭忙，傍晚犹颠狂。 忽将絮帽披，沙头寻酒坊。 欲滞两三宵，船上无赢粮。 转晴赖晓霜，中夜祈彼苍。
过银树。宋代。董嗣杲。买舆过银树，水落见潦迹。 残雪闪斜照，篱落掩鱼泽。 鸟飞山意冥，雁度水光碧。 乘兴觅酒垆，荒市绝殽核。 入暮路程杳，寒皲面颊赤。 时艰人烟稀，终日涉荒僻。 岂独慨风景，亦且倦行役。 茅店投深幽，月明野田白。
寄庐山道士二首 其二。宋代。董嗣杲。常常有约寻幽趣，汨汨无从避俗喧。 欲断世间千万事，须穷纸上五千言。
