减字木兰花
减字木兰花朗读
天涯旧恨，独自凄凉人不问。欲见回肠，断尽金炉小篆香。
黛蛾长敛，任是春风吹不展。困倚危楼，过尽飞鸿字字愁。
减字木兰花，宋代，秦观，天涯旧恨，独自凄凉人不问。欲见回肠，断尽金炉小篆香。 黛蛾长敛，任是春风吹不展。困倚危楼，过尽飞鸿字字愁。
译文
远隔天涯旧恨绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结，就像金炉中燃尽的篆香。长眉总是紧锁，任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆，看那高飞的雁行，字字都是愁。
注释
减字木兰花：词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字，故名。篆（zhuàn）香：比喻盘香和缭绕的香烟。
黛蛾：指眉毛。
此词上片写女子独自凄凉，愁肠欲绝；下片写百无聊赖的女主人公困倚危楼。全词通体悲凉，可谓断肠之吟，先着力写内心，再着重写外形，触物兴感，借物喻情，词采清丽，笔法多变，细致入微地表现了女主人公深重的离愁，抒写出一种深沉的怨愤激楚之情。词中出语凝重，显出沉郁顿挫的风致，抑扬分明，有强烈的起伏跌宕之感。
参考资料：
张炎《词源》：体制淡雅，气骨不衰，清丽中不断意脉。
秦观
秦观，字少游、太虚，号淮海居士，扬州高邮（今属江苏）人。北宋词人，“苏门四学士”之一。宋神宗元丰八年（公元1085年）进士，官至秘书省正，国史院编修官。新党执政时被排挤，北宋绍圣初年，秦观被贬为杭州通判，......
秦观，字少游、太虚，号淮海居士，扬州高邮（今属江苏）人。北宋词人，“苏门四学士”之一。宋神宗元丰八年（公元1085年）进士，官至秘书省正，国史院编修官。新党执政时被排挤，北宋绍圣初年，秦观被贬为杭州通判，......
猜你喜欢
寄题刁经臣润州园亭。宋代。梅尧臣。新作城边圃，陂原上下斜。 竹多刘裕宅，松接戴颙家。 山色不须买，江流何处涯。 但邀东海月，莫听五更鸦。
依韵和叔治晚春梅花。宋代。梅尧臣。楚人住处将为援，越使传时合有诗。 常是腊前混雪色，却惊春半见琼姿。 笛吹远曲还多怨，风送清香似可期。 我欲细看持在手，谁能为折向南枝。
和腊前。宋代。梅尧臣。汉家戍日看看近，云景苍茫已岁昏。 欲验方书治百药，预调飞走猎平原。 土人熏肉经春美，宫女藏钩旧戏存。 独把冻醪惊节物，草芽微动见庭萱。
送少卿张学士知洪州。宋代。梅尧臣。朱旗画舸一百尺，五月长江水拍天。 稳去先应望庐岳，暂来谁复见龙泉。 阁经吏部重为记，山识吴王旧铸钱。 往迹可寻军事少，剩书遗逸附青编。
依韵和原甫早赴紫宸朝待旦假寐。宋代。梅尧臣。月落西楼露气寒，大明将谒望清班。 烛房犹照衣冠上，漏舍欲为鱼鸟间。 入仗采旗开日月，在庭公衮俨云山。 我惭一似朝宗水，亦得随流到海还。
