夜雨
夜雨朗读
我有所念人，隔在远远乡。
我有所感事，结在深深肠。
乡远去不得，无日不瞻望。
肠深解不得，无夕不思量。
况此残灯夜，独宿在空堂。
秋天殊未晓，风雨正苍苍。
不学头陀法，前心安可忘。
夜雨，唐代，白居易，我有所念人，隔在远远乡。 我有所感事，结在深深肠。 乡远去不得，无日不瞻望。 肠深解不得，无夕不思量。 况此残灯夜，独宿在空堂。 秋天殊未晓，风雨正苍苍。 不学头陀法，前心安可忘。
译文
我有着深深思念的人，却相隔在远远的异乡。我有所感怀的事情，深深的刻在心上。她在遥远的异乡我不能去靠近，衹能没有一天不在遥望远乡。内心痛苦万分却无处化解，日日夜夜未曾停止思念。我的前途似乎也迷茫无望，孤独的在空空的屋子里睡觉。秋天尚未来临，却已风雨纷纷。不曾学过苦行僧的佛法，如何忘记曾经的过往！
注释
瞻望：往远处或高处看，敬仰并寄以希望。无夕：日日夜夜。
头陀：苦行僧。
这首抒情诗，写于元和六年（西元八一一年）。整首诗贯穿着白居易大气、又不失细腻的风格。诗人通过描绘夜里风雨纷纷的场景，用直白的语言表达了对其相爱女子“东邻婵娟子”湘灵真挚的思念之情。
参考资料：
白居易
白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称......
白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称......
猜你喜欢
和陶诗 示周续之祖企谢景夷三郎。明代。李贤（原德）。知己不易遇，既遇情欢欣。 同游复同调，超然物外人。 周子既深造，祖谢亦相因。 顾我蹇劣姿，敢期数子臻。 所惜道丧久，赖有锱铢闻。 仲尼有明训，佩服宁惮勤。 愿与二三子，永结平生邻。 庶几匡庐裔，仿佛洙泗滨。
和陶诗 问来使。明代。李贤（原德）。南山夕雨霁，当晓凝双目。 远人携酒来，赏我东篱菊。 摘英别我去，袖此霜中馥。 此去秋糯成，新醪几时熟。
和陶诗 归田园居六首其四。明代。李贤（原德）。地僻寡来往，松菊聊自娱。 遂以林下室，号为逍遥墟。 既绝钟鼎念，兹焉甘索居。 夜月琴一张，春风柳五株。 醉卧北窗下，其乐复何如。 诗成留答和，吟咏趣有馀。 万事尽拨遣，此心游太虚。 轩冕岂不贵，斯志予久无。
送俞侍郎还家养疾。明代。李贤（原德）。明良相逢海宇清，甘盘旧学功非轻。 夙资启沃不可释，圣躬有赖增高明。 潜邸师臣已无几，眷注时时荷殊礼。 忠言正论立朝端，帝德光辉日兴起。 如何微恙苦相缠，动履艰辛淹岁年。 宸衷轸念医殚术，独坐经帏徒慨然。 封章恳乞还乡里，宠赉频繁情不已。 优游适意谩珍调，平安早报天颜喜。 片帆高挂上京船，鹏翮重看奋九天。 保傅虚席待耆德，相期事业光无前。 我忝同寅致私愿，临别不胜情缱绻。 作歌相赠写离怀，目送飞鸿去如箭。
