左传 · 桓公 · 桓公九年
左传 · 桓公 · 桓公九年朗读
【经】九年春，纪季姜归于京师。夏四月，秋七月。冬，曹伯使其世子射姑来朝。
【传】九年春，纪季姜归于京师。凡诸侯之女行，唯王后书。
巴子使韩服告于楚，请与邓为好。楚子使道朔将巴客以聘于邓。邓南鄙郁人攻而夺之币，杀道朔及巴行人。楚子使薳章让于邓，邓人弗受。
夏，楚使斗廉帅师及巴师围郁。邓养甥、聃甥帅师郁救。三逐巴师，不克。斗廉衡陈其师于巴师之中，以战，而北。邓人逐之，背巴师而夹攻之。邓师大败，郁人宵溃。
秋，虢仲、芮伯、梁伯、荀侯、贾伯伐曲沃。
冬，曹大子来朝，宾之以上卿，礼也。享曹大子，初献，乐奏而叹。施父曰：「曹大子其有忧乎？非叹所也。」
左传 · 桓公 · 桓公九年，周，左丘明，【经】九年春，纪季姜归于京师。夏四月，秋七月。冬，曹伯使其世子射姑来朝。 【传】九年春，纪季姜归于京师。凡诸侯之女行，唯王后书。 巴子使韩服告于楚，请与邓为好。楚子使道朔将巴客以聘于邓。邓南鄙郁人攻而夺之币，杀道朔及巴行人。楚子使薳章让于邓，邓人弗受。 夏，楚使斗廉帅师及巴师围郁。邓养甥、聃甥帅师郁救。三逐巴师，不克。斗廉衡陈其师于巴师之中，以战，而北。邓人逐之，背巴师而夹攻之。邓师大败，郁人宵溃。 秋，虢仲、芮伯、梁伯、荀侯、贾伯伐曲沃。 冬，曹大子来朝，宾之以上卿，礼也。享曹大子，初献，乐奏而叹。施父曰：「曹大子其有忧乎？非叹所也。」
译文
九年春季，纪国的季姜出嫁到京师。凡是诸侯的女儿出嫁，只有出嫁做王后才加以记载。巴子派遣韩服向楚国报告，请求和邓国友好。楚武王派遣道朔带领巴国的使者到邓国聘问。邓国南部边境的鄾地人攻击他们，并掠夺财礼，杀死了道朔和巴国的使者。楚武王派遣薳章责备邓国，邓国人拒不接受。
夏季，楚国派遣鬬廉率领楚军和巴军包围鄾地。邓国的养甥、聃甥率领邓军救援鄾地。邓军三次向巴军发起冲锋，不能得胜。鬬廉率军在巴军之中列为横阵，当与邓军交战时，假装败逃。邓军追逐楚军，巴军就处于他们背后。楚、巴两军夹攻邓军，邓军大败。鄾地人黄昏后就溃散了。
秋季，虢仲、芮伯、梁伯、荀侯、贾伯，共同出兵讨伐曲沃。
冬季，曹国的太子来鲁国朝见。用上卿之礼接待他，这是合于礼的。设享礼招待曹太子。首先献酒，接着奏乐，曹太子就叹气。施父说：“曹太子恐怕会有什么忧心事吧？因为这里不是叹息的地方。”
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
临江仙 峡中望飞来寺。清代。朱彝尊。两岸青山相对出，至深至浅清溪。 寒猿晴鸟一时啼。 泉声咽危石，草色引长堤。 乘兴轻舟无近远，人随流水东西。 夜深台殿月高低。 桥回忽不见，山木万株齐。
玉连环 赠宋玉环。清代。朱彝尊。夜来何处三青鸟，阿环飞到。 试将裙带编同心，解不断、愁多少。 四五月明秋老，罗帷双笑。 刀头探取几摩挲，忍劝我、归期早。
踏莎行 中秋席上送吴孝廉南还。清代。朱彝尊。积水深沉，平原广洁。 夕阳照个新红叶。 秋风满树鹊南飞，不寒不暖看明月。 风月相知，故人离别。 世间惟有情难说。 百壶那送酒如泉，但须茗艼酬佳节。
满庭芳 春暮入云门山赠月公。清代。朱彝尊。迸笋穿溪，阴槐翳柳，年华近过清明。 蒿深叶暖，路入乱山行。 天下只应我爱，云门寺、薄地躬耕。 杳容与，深林倚策，高兴小蓬瀛。 吾师无一事，松门石磴，绣涩苔生。 喜无多，屋宇自足怡情。 夜后邀陪明月，龛灯敛、印火荧荧。 闲中好，绿樽翠杓，何忍独为醒。
落梅风 其一 查山探梅。清代。朱彝尊。十里青苔路，三更翠羽啼。 泛轻船，太湖边舣。 等南枝北枝花放齐，也未必明朝风起。
