春题湖上
春题湖上朗读
湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。
松排山面千重翠，月点波心一颗珠。
碧毯线头抽早稻，青罗裙带展新蒲。
未能抛得杭州去，一半勾留是此湖。
春题湖上，唐代，白居易，湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。 松排山面千重翠，月点波心一颗珠。 碧毯线头抽早稻，青罗裙带展新蒲。 未能抛得杭州去，一半勾留是此湖。
译文
春天到来，湖面上像一幅图画。群峰围绕，水面平铺。松树在山上排开层层翠色，月亮向波心点出一粒明珠。
绿色的毛毯绒头是抽长的早稻，青色的罗裙飘带是舒展的新蒲。
我不能离开杭州到别处去，有一半原因是留恋西湖。
注释
乱峰：形容山峰很多。西湖三面环山，有南高峰、北高峰、葛岭等。乱，缤乱。排：排列松树众多，故称“排”。
点：明月一轮，故称“点”。
线头：指毛毯上的绒头。
抽：抽出、拔出。
裙带：裙子上的飘带。
蒲：香蒲，湖上生长的一种水草。
勾留：稽留、耽搁。
《春题湖上》是唐代诗人白居易的作品，是一首描写杭州西湖春景诗。这首诗前六句写景，突出一个“绿”字，后两句写情，突出一个“恋”字，做到借景抒情，情景交融。后人评论此诗“以不舍意作结，而曰‘一半勾留’，言外正有馀情。”全诗不仅结构上曲折委婉，而且借景深化了诗旨。
参考资料：
白居易
白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称......
白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称......
猜你喜欢
墨庄十有为庐陵高半穷神道人题。明代。张天赋。寂寂无声太古弦，先天冥会坐端然。 光风霁月从烹炼，春蚓秋蛇共蜿蜒。 生意两间归范冶，广寒平地见婵娟。 清泉白石堪修禊，笔砚终身结好缘。
舟宿吊钟潭漏雨。明代。张天赋。欲买兰舟笑乏钱，破篷仰面见青天。 滴来寒雨何堪苦，惊起游人不得眠。 梅信有春何日转，柳丝无力被风牵。 阴晴望下都休管，造化应知不倚偏。
次罗浮韵。明代。张天赋。身迷尘劫浑如梦，诗到罗浮便放豪。 中夜海头遥见日，半山雷雨忽生涛。 黄云匝地迷丹灶，红树摇风间碧桃。 我欲飞云登绝顶，饱看春色醉春醪。
奉天门朝见。明代。张天赋。流落尘埃不记年，喜排阊阖睹青天。 千年鱼水投嘉会，万国衣冠集众贤。 风暖玉阶仙掌动，云开金殿乐声喧。 彤庭拜罢龙颜喜，香满归来两袖烟。
壬辰六月十九谢恩辞阙还南雍。明代。张天赋。两袖翩翩拂舜风，又辞丹陛向南雍。 六经未了三年债，灯火还加五夜功。 脚板昔曾期路远，眼头今已觉天空。 欲从南北花消息，都属吾人一念中。
