左传 · 宣公 · 宣公八年
左传 · 宣公 · 宣公八年朗读
【经】八年春，公至自会。夏六月，公子遂如齐，至黄乃复。辛巳，有事于大庙，仲遂卒于垂。壬午，犹绎。万入，去籥。戊子，夫人赢氏薨。晋师、白狄伐秦。楚人灭舒蓼。秋七月甲子，日有食之，既。冬十月己丑，葬我小君敬赢。雨，不克葬。庚寅，日中而克葬。城平阳。楚师伐陈。
【传】八年春，白狄及晋平。夏，会晋伐秦。晋人获秦谍，杀诸绛市，六日而苏。
有事于大庙，襄仲卒而绎，非礼也。
楚为众舒叛，故伐舒蓼，灭之。楚子疆之，及滑汭。盟吴、越而还。
晋胥克有蛊疾，郤缺为政。秋，废胥克。使赵朔佐下军。
冬，葬敬赢。旱，无麻，始用葛茀。雨，不克葬，礼也。礼，卜葬，先远日，辟不怀也。
城平阳，书，时也。
陈及晋平。楚师伐陈，取成而还。
左传 · 宣公 · 宣公八年，周，左丘明，【经】八年春，公至自会。夏六月，公子遂如齐，至黄乃复。辛巳，有事于大庙，仲遂卒于垂。壬午，犹绎。万入，去籥。戊子，夫人赢氏薨。晋师、白狄伐秦。楚人灭舒蓼。秋七月甲子，日有食之，既。冬十月己丑，葬我小君敬赢。雨，不克葬。庚寅，日中而克葬。城平阳。楚师伐陈。 【传】八年春，白狄及晋平。夏，会晋伐秦。晋人获秦谍，杀诸绛市，六日而苏。 有事于大庙，襄仲卒而绎，非礼也。 楚为众舒叛，故伐舒蓼，灭之。楚子疆之，及滑汭。盟吴、越而还。 晋胥克有蛊疾，郤缺为政。秋，废胥克。使赵朔佐下军。 冬，葬敬赢。旱，无麻，始用葛茀。雨，不克葬，礼也。礼，卜葬，先远日，辟不怀也。 城平阳，书，时也。 陈及晋平。楚师伐陈，取成而还。
译文
八年春季，白狄和晋国讲和。夏季，会合晋国进攻秦国。晋国人抓住秦国的一个间谍，把他杀死在绛城的街市上，过了六天又复活了。在太庙举行祭祀，襄仲死后接连两天举行祭祀，这是不合于礼的。
楚国因为舒姓诸侯背叛，所以进攻舒、蓼，灭亡了舒、蓼两国。楚庄王给它们划定疆界，到达滑水的转折处，同时和吴国、越国结盟而回去。
晋国胥克得了食物中毒的病，郤缺主持国政。秋季，废了胥克，任命赵朔做下军的副帅。
冬季，安葬敬嬴。由于旱灾，没有麻，开始用葛做牵引棺材的绳子。由于下雨，不能如期下葬，这是符合礼的。按礼的一般的规定，占卜安葬的日期，先占卜较远的日期，以避免别人认为对死者不加怀念。
鲁国在平阳筑城，《春秋》记载这件事，是因为合于时令。
陈国和晋国讲和。楚国的军队进攻陈国，讲和以后回国。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
挽恭靖司法兄九首。宋代。刘宰。羊胜公孙两者间，端人着脚固应难。 法曹剩有梅花句，拂袖何妨载月还。
送陈内机弃官还。宋代。刘宰。一官已判归休，五斗何须外求。 违己莫询田父，折腰免见督邮。 身寄红莲绿幕，梦餐翠柏丹霞。 归去聊寻旧隐，功名盍付渠家。
石翁姥。宋代。刘宰。采石江头风昼息，掀天雪浪平如席。沿崖小泊客心宽，攀萝曾看望夫石。 天涯望断人不归，露寒犹想泪沾衣。争似石翁携石姥，年年对峙夹冈道。 人归人去我何心，雨沐风餐人自老。比翼鸟，连理枝。 年多物化徒尔为，长生殿里知不知。
送赵居父入淮东漕幕。宋代。刘宰。仪真在昔发运司，承平旧事犹可稽。岁漕东南六百万石米，自淮入汴趋京师。 周原六辔光陆离，建台想像因遗基。水浮陆走舟车驰，转输十九资残寇。 古今事异吁可悲，民力已困国不支。长才入幕宜深思，皇华使者须良规。
雅去鹊来篇。宋代。刘宰。昨日雅鸣绕庭树，道上行人色惊惧。 试呼行者问如何，身为户长催残税。 税残自昔称难理，三年尤非四年比。 加之逐保有逃户，每一申明官长怒。 人逃信矣田不逃，其奈逃田不知处。 厥初经界失区画，比近立租相什伯。 大家置产钱欲轻，小家鬻产价欲增。 上田只割下田赋，赋存田尽因逃去。 或因土瘠遂流移，岁久田侵人不知。 更有乡胥迫科抑，多推少割随胸臆。 民愚而神难尽欺，往往增入逃户籍。 以兹逃户日增多，户长蚩蚩奈若何。 向来差役多轻重，户长之中中产众。 比来里正多义役，各欲供须有全力。 搜罗中产无孑遗，户长人人家四壁。 官司祷雨遍明神，施行宽政蠲房缗。 房缗仅可宽游手，那得实惠沾农民。 千钱代输犹可出，今日方输又明日。 父兮母兮叫不闻，遗体鞭笞同木石。 日日雅鸣期会到，血洒公庭深不扫。 遂令着处听雅鸣，魂飞魄散心如捣。 和气致祥乖致异，已甘旱魃来为祟。 忽惊雅散鹊交飞，高枝报喜仍低枝。 万口欢呼声动地，府今尽放三年税。 曳铃走卒天上来，立张大榜当衢市。 黠胥骇愕顿两足，户长仰天攒十指。 疮痍未愈失呻吟，感激过深仍涕泪。 又说新租亦宽限，四年旧欠宁不尔。 亦知经赋难逭责，少纾庶可容催索。 使君从善真如流，仁人之言为虑周。 画诺一时良易易，几人共拜更生赐。 人意会同天意感，急足未回时雨至。 始知此术胜祈禳，开阖阴阳俄顷耳。 何妨甘泽尚愆期，我作此诗祷告之。 象龙可仆蜥蜴纵，蛟龙自起霹雳随。 谓予不信难强语，请验吾邦今日雨。 诗成欲谢更有祈，新租输送此其时。 分科本色归上户，细民勿使折纳迟。 四年逃阁尚充数，积弊那能仓卒去。 且应除豁见真的，孰恃强梁敢逋负。 若然民病八九瘳，闲暇何妨版籍修。 推排得人弊可见，逃租十失五可收。 更令义役广前制，户长里胥同一体。 庶几二役适均平，不使贫民偏受敝。 岂惟澍雨快一朝，纵有凶年皆乐岁。 报喜不惟乾鹊噪，丈人屋上乌亦好。
