早寒江上有怀
早寒江上有怀朗读
木落雁南度，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。
早寒江上有怀，唐代，孟浩然，木落雁南度，北风江上寒。 我家襄水曲，遥隔楚云端。 乡泪客中尽，孤帆天际看。 迷津欲有问，平海夕漫漫。
译文
树叶飘落，大雁飞向南方，北风萧瑟因而江上分外寒冷。家乡就在弯弯曲曲的襄水边，远隔楚云之端。思乡的眼泪已流尽，客旅的生活无比辛酸，看归来的帆在天边徜徉。风烟迷失了去渡口的道路，茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
木落：树木的叶子落下来。雁南度：大雁南飞。南，一作“初”。
“木落雁南度，北风江上寒。”句：从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒，雁还风送秋”句脱化而来。
襄（xiāng）水曲（qū）：在汉水的转弯处。襄水，汉水流经襄阳（今属湖北）境内的一段。曲，一作“上”，江水曲折转弯处，即河湾。襄，一作“湘”，又作“江”。
楚云端：长江中游一带云的尽头。云，一作“山”。
乡泪客中尽：思乡眼泪已流尽，客旅生活无比辛酸。
孤：一作“归”。
天际：天边。一作“天外”。
迷津：迷失道路。津，渡口。
平海：长江下游入海口附近江面宽阔，水势浩大，称为“平海”。
“迷津欲有问，平海夕漫漫”句：表示自己落拓失意，前途渺茫之叹。《论语微子》记载，孔子曾经在旅途中迷失方向，让子路向正在耕种的隐士长沮、桀溺询问渡口（迷津）。
此诗是唐代诗人孟浩然所作的一首怀乡思归的抒情诗。诗从萧索的秋景入手，写出客居异地时对家乡的无限思念，以及面对隐居与从政的抉择时的迷茫心情。诗人在异乡遥望故乡，深深地眷念襄阳、襄水，但故乡可望而不可及，只能垂下思乡之泪、遥看天际孤帆。这一种飘零之感只有羁旅中人才能深切地体会到。这首诗透露出作者长安碰壁之后的牢骚和惘然，思乡之情和写景之句浑然一体，深沉含蓄。全诗情景交融，言淡而意远。而发自内心对寒江的怀念之情，由此引发了首尾呼应。
参考资料：
孟浩然
孟浩然，唐代诗人，孟子第33代。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“......
孟浩然，唐代诗人，孟子第33代。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“......
猜你喜欢
惠山泉歌奉次涯翁先生。明代。邵宝。击石长歌复长啸，山无人声泉有窍。诗人曾谓兹山空，又闻山与南海通。 向来泉托山人姓，公为收名名始定。石池左右多槛泉，东流迤逦非突还非悬。 公门如海纳川水，肯向东方遗一士。出山还似在山清，中有石子星之精。 别公无言怀独泻，公乃题诗赠行者。高词尽得今古奇，我歌合向观泉时。 年年寿公泉一酌，公每书来问瀺灂。援琴欲寄山中音，水风吹月千里无遐心。
寿张都运先生。明代。邵宝。古之洛社在洛中，其人往矣犹高风。今之洛社名偶同，乃在蓉湖之北龙。 峰之东，中有主者心好古，脱略尘网追遗踪。忆从三策献天子，释褐登廷称进士。 漫将时事寄吟哦，对客挥毫思如水。职方郎官领禁符，观风三辅赋两都。 朝鲜使者出关去，尽道威明前所无。镇东楼高绝云海，想见当年美丰采。 洞庭烟水严滩云，耿耿幽怀三十载。人言州县徒劳人，使君所至皆阳春。 平生经济有馀地，万里江湖空一身。今年归来闽海上，洛社新堂旧屏障。 满庭宾客燕清秋，水色山光正相向。先生谢客焚妙香，紫微天远云衢长，膝前觞献森诸郎。 君不见黎平谣，东平志，回首他年皆小试。愿公再起再归来，手植青松看晚翠。
湖口阻风书所见。明代。邵宝。湖西有青草，湖东有白石。 水与草有情，与石乃相激。 草边水微波，石也奈水何。 有石水不滥，不愿青草多。
胥门。明代。邵宝。臣奢无辜为君戮，臣胥敢怒不敢哭。朝辞楚疆暮吴国，还兵入郢亦太酷。 愤愤心，还未足。楚何怨，吴何恩。豫让死，王裒存。是邪非，不必论。 一片鸱夷皮，裹骨难裹魂，北风莫遣向越奔。向越奔，无不可，只恐仇吴似仇楚。
