孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第十节
孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第十节 朗读
白圭曰：“吾欲二十而取一，何如？”
孟子曰：“子之道，貉道也。万室之国，一人陶，则可乎？”
曰：“不可，器不足用也。”
曰：“夫貉，五谷不生，惟黍生之。无城郭、宫室、宗庙、祭祀之礼，无诸侯币帛饔飧，无百官有司，故二十取一而足也。今居中国，去人伦，无君子，如之何其可也？陶以寡，且不可以为国，况无君子乎？欲轻之于尧舜之道者，大貉小貉也；欲重之于尧舜之道者，大桀小桀也。”
孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第十节 ，周，孟子，白圭曰：“吾欲二十而取一，何如？” 孟子曰：“子之道，貉道也。万室之国，一人陶，则可乎？” 曰：“不可，器不足用也。” 曰：“夫貉，五谷不生，惟黍生之。无城郭、宫室、宗庙、祭祀之礼，无诸侯币帛饔飧，无百官有司，故二十取一而足也。今居中国，去人伦，无君子，如之何其可也？陶以寡，且不可以为国，况无君子乎？欲轻之于尧舜之道者，大貉小貉也；欲重之于尧舜之道者，大桀小桀也。”
译文
白圭说：“我想把税率定为二十抽一，怎么样？”孟子说：“你的办法是貉国实行的方法。假如一个国家有上万户人家，只有一个人制作陶器，那能行吗？”
回答说：“不行，陶器不够用。”
孟子说：“貊这个国家，各种谷物都不生长，只产糜子；没有城墙、房屋、祖庙、祭祀的礼仪，没有国家间的交往、互赠礼物和宴享，没有各种官吏，因此二十抽一就足够了。如今在中原国家，无君臣祭祀交际之礼，无百官有司，怎么能行呢？做陶器的太少，尚且不能够治理好国家，何况没有官吏呢？想要比尧、舜的税率还轻的，是大貊、小貊；想要比尧、舜的税率还重的，是大桀、小桀。”
注释
白圭：名丹，字圭，魏惠王臣，善于筑堤防，修水利。貉（mò）：同“貊”，古代泛指居于北方的民族。
黍：谷物名，子粒性黏。北方称之为黄米。
饔飧（yōng sūn）：熟食。饔，早餐；飧，晚餐。文中指用饮食款待客人的礼节。
去人伦：无君臣祭祀交际之礼。无君子：无百官有司。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
海虞孙孝维三十赠言 其一。清代。吴伟业。法护僧弥并绝伦，听经萧寺紫纶巾。 高斋点笔依红树，画楫徵歌转绿蘋。 一榻茶香专供佛，五湖虾菜待留宾。 丈夫早岁轻名宦，邓禹无为苦笑人。
送王孝源备兵山西。清代。吴伟业。秋尽黄河气欲收，千山雪色照并州。 雕盘落木苍崖壮，马蹴层冰断涧流。 父老壶关迎节使，将军广武耻封侯。 雍容宾佐资谭笑，吹笛城南月夜楼。
送曹秋岳以少司农迁广东左辖 其一。清代。吴伟业。江东才子汉平阳，身历三台拜侍郎。 五管秋清悬使节，百蛮风静据胡床。 珠官作贡通沧海，象郡休兵奉朔方。 早晚酂侯能荐达，锋车好促舍人装。
上跸驻南苑阅武行蒐礼召廷臣恭视赐宴行宫赋五七言律诗五七言绝句每体一首。清代。吴伟业。露台吹角九天闻，射猎黄山散马群。 练甲晓悬千镜日，翠旗晴转一鞭云。 奇鹰出架雕弓动，新兔登盘玉馔分。 最是小臣惭献赋，属车叨奉羽林军。
