广陵赠别

广陵赠别朗读

玉瓶沽美酒,数里送君还。
系马垂杨下,衔杯大道间。
天边看渌水,海上见青山。
兴罢各分袂,何须醉别颜。

译文

玉瓶中装着美酒佳酿,已经送别了数里地,该是返回之时了。把马系在垂杨下,在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水,遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了,你们快回去,不要看到酒醉离别的悲伤情态。


注释

广陵:今江苏扬州。
沽:买。
垂杨:即垂柳。
渌水:清澈的绿水。
袂:衣袖;分袂,指离别。

《广陵赠别》是唐代诗人李白于开元十四年创作的一首赠别诗。诗中描写了金陵子弟劝酒相送的情谊,充满了蓬勃的朝气。最后两句以流水的具体形象,比喻抽象的离别之情,耐人寻味,乃此诗的妙处。

参考资料:

《唐诗分类绳尺》:三联雄健。盛唐口气,不凡乃尔。

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......

李白朗读
(0)

猜你喜欢

祗园路必经,春跸小延停。 僧野罢禅戒,佛空泯色形。 少年频此宿,古柏镇前庭。 似向高斋话,鬓霜添几星。
(0)
宿润罨林岚,兰衢好跋骖。 风光过上巳,郊墅似江南。 戍守今堪指,邮程向所谙。 王公虽设险,在德有名谈。
(0)
西陲方荡定,卒未得休师。 勤远非初意,三年乃逮兹。 设能先执领,安用屡移棋。 事顺乏人干,乏人责在谁。
(0)
清泉还细草,讹寝见群牛。 素绘曲神肖,黄钟满脰牟。 宁劳丞相问,却笑尚书犹。 考牧风人咏,摛毫意自遒。
(0)
万嶂羃青烟,千林扶玉莲。 石栏云母井,茅屋碧瑶天。 铁锁何须挽,金编耐可传。 苏张名利辈,置此合成仙。
(0)