广陵赠别
广陵赠别朗读
玉瓶沽美酒，数里送君还。
系马垂杨下，衔杯大道间。
天边看渌水，海上见青山。
兴罢各分袂，何须醉别颜。
广陵赠别，唐代，李白，玉瓶沽美酒，数里送君还。 系马垂杨下，衔杯大道间。 天边看渌水，海上见青山。 兴罢各分袂，何须醉别颜。
译文
玉瓶中装着美酒佳酿，已经送别了数里地，该是返回之时了。把马系在垂杨下，在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水，遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。
注释
广陵：今江苏扬州。沽：买。
垂杨：即垂柳。
渌水：清澈的绿水。
袂：衣袖；分袂，指离别。
《广陵赠别》是唐代诗人李白于开元十四年创作的一首赠别诗。诗中描写了金陵子弟劝酒相送的情谊，充满了蓬勃的朝气。最后两句以流水的具体形象，比喻抽象的离别之情，耐人寻味，乃此诗的妙处。
参考资料：
《唐诗分类绳尺》：三联雄健。盛唐口气，不凡乃尔。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
又和呈叔问。宋代。程俱。潮海当年共陆沉，山林投老得追寻。 清溪宛转千山静，乔木阴森一径深。 法界含容居士室，庵基坚固祖师心。 山王终恐归廊庙，回首清游叹竹林。
晚雨菊。宋代。程俱。异质宁当杂众芳，故留寒颍度微霜。 三锾何必分灵树，九畹那能擅国香。 不惜繁英供夕饵，肯持佳色媚朝阳。 径须移奉华堂燕，路草多应愧久妨。
别后有怀子我追用巾字韵作寄。宋代。程俱。漉酒空峨五柳巾，一觞相属念情亲。 玉川奴婢今犹昔，锦里田园老更贫。 冰洞清泉谁共酌，风篁幽径好寻春。 开年晴暖须归去，还向江湖觅故人。
张敏叔得请谢事钦俯高躅因成口号。宋代。程俱。富贵纷纷有底难，乘时如探橐中丸。 高人不啻昙华见，晚节谁为赵璧完。 且喜芝兰俱秀发，不嫌松桂愈清寒。 他年仄席思耆旧，矍铄犹能一据鞍。
叔问录示乐天篘字韵诗。宋代。程俱。槽滴真珠不用篘，尘飞华栋发清讴。 时危尚想承平态，胜会那从战斗求。 遗物方将期汗漫，苦心何必志穷愁。 凭君剩作消忧计，痛饮狂歌烂熳游。
