广陵赠别

广陵赠别朗读

玉瓶沽美酒,数里送君还。
系马垂杨下,衔杯大道间。
天边看渌水,海上见青山。
兴罢各分袂,何须醉别颜。

译文

玉瓶中装着美酒佳酿,已经送别了数里地,该是返回之时了。把马系在垂杨下,在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水,遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了,你们快回去,不要看到酒醉离别的悲伤情态。


注释

广陵:今江苏扬州。
沽:买。
垂杨:即垂柳。
渌水:清澈的绿水。
袂:衣袖;分袂,指离别。

《广陵赠别》是唐代诗人李白于开元十四年创作的一首赠别诗。诗中描写了金陵子弟劝酒相送的情谊,充满了蓬勃的朝气。最后两句以流水的具体形象,比喻抽象的离别之情,耐人寻味,乃此诗的妙处。

参考资料:

《唐诗分类绳尺》:三联雄健。盛唐口气,不凡乃尔。

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......

李白朗读
(0)

猜你喜欢

云捧天恩下九重,异香先度大明宫。 囊封锦字晴霞动,丹结圆珠夜斗红。 海宇尽同开寿域,疮痍弘普济时功。 朝来览镜成歌舞,报答应怀矍铄翁。
(0)
风流最爱沈休文,结束相攀入碧云。 霞磴高悬仙岛迥,星槎直泛玉河濆。 虬松落翠春长静,凤管生寒日欲曛。 已向浮生了机事,岩花溪鸟笑相群。
(0)
闭门春事已阑珊,独坐茅斋雨意寒。 碧草漫愁迎著屐,青山相笑懒弹冠。 浮名久信游云薄,短鬓空悲入镜看。 老态不妨姚魏妒,愿从歌舞到花栏。
(0)
紫荆台上罢埙篪,元季风流世所稀。 青简满床萤火散,蓝原落日子规啼。 池塘草长谁春梦,花萼楼空自夕晖。 望断幔亭仙已远,月明双鹤夜来归。
(0)
分水云深转翠微,春山花气袭征衣。 曙传雉堞鸦初散,月满关河鸟倦飞。 千里孤帆双睫外,百年吾道寸心违。 斗悬独倚南楼莫,雪后疑惊旧讲帏。
(0)