广陵赠别
广陵赠别朗读
玉瓶沽美酒，数里送君还。
系马垂杨下，衔杯大道间。
天边看渌水，海上见青山。
兴罢各分袂，何须醉别颜。
广陵赠别，唐代，李白，玉瓶沽美酒，数里送君还。 系马垂杨下，衔杯大道间。 天边看渌水，海上见青山。 兴罢各分袂，何须醉别颜。
译文
玉瓶中装着美酒佳酿，已经送别了数里地，该是返回之时了。把马系在垂杨下，在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水，遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。
注释
广陵：今江苏扬州。沽：买。
垂杨：即垂柳。
渌水：清澈的绿水。
袂：衣袖；分袂，指离别。
《广陵赠别》是唐代诗人李白于开元十四年创作的一首赠别诗。诗中描写了金陵子弟劝酒相送的情谊，充满了蓬勃的朝气。最后两句以流水的具体形象，比喻抽象的离别之情，耐人寻味，乃此诗的妙处。
参考资料：
《唐诗分类绳尺》：三联雄健。盛唐口气，不凡乃尔。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
滴翠轩为求无已赋。明代。王洪。万木蔼幽润，千崖散秋色。 萧条映户深，霏微入帘碧。 影逐花雨飞，韵与泉流急。 观空意无染，习静心俱寂。 即此悟真如，一寄空飞迹。
钟山书舍为傅主事赋。明代。王洪。文豹隐深雾，潜虬閟重渊。 晦美宁陆□，□□□云骞。 予生秉微尚，夙怀企前贤。 不羡季子金，□□□溺田。 或哂庄叟放，颇轻杨子玄。 遗经时自披，□□□载弦。 旷观宇宙外，高卧羲皇前。 经世慨远图，采□□众言。 萧条长林下，清川兴悠然。 理惬物无忤，虑□心自专。 荣新美簪绂，恋旧怅云烟。 轻售孰云贵，昧初良致愆。 德音庶勿违，芳尘期永传。
送张行素之任临淄。明代。王洪。昊穹若倾盖，冥然四连水。 孰能察其端，鉴之以玄理。 阴阳无停运，万物皆吾体。 君子法其行，日进焉能止。 猗君清时彦，遁迹溪山里。 谷云本无心，因风乃时起。 鸾凤岂樊笼，芙蕖出泥滓。 词源倒东海，浩汗孰可涘。 辉煌瑚琏贵，特达圭璋美。 嗟予忝先达，敢与才俊齿。 屡见颜忸怩，胸中郁生痞。 日饮不觉醉，常欲沃淳醴。 故衣去积垢，常欲清流洗。 离别不可留，思心日千里。 昭代各勉立，永言蹈遐轨。
叶氏山亭。明代。王洪。虚亭青山下，水木自生阴。 微雨朝来过，开轩见远岑。 悠然酌春酒，醉后时复吟。 鸟鸣阶前树，花落窗间琴。 迢迢望白云，来往一何心。
