广陵赠别
广陵赠别朗读
玉瓶沽美酒，数里送君还。
系马垂杨下，衔杯大道间。
天边看渌水，海上见青山。
兴罢各分袂，何须醉别颜。
广陵赠别，唐代，李白，玉瓶沽美酒，数里送君还。 系马垂杨下，衔杯大道间。 天边看渌水，海上见青山。 兴罢各分袂，何须醉别颜。
译文
玉瓶中装着美酒佳酿，已经送别了数里地，该是返回之时了。把马系在垂杨下，在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水，遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。
注释
广陵：今江苏扬州。沽：买。
垂杨：即垂柳。
渌水：清澈的绿水。
袂：衣袖；分袂，指离别。
《广陵赠别》是唐代诗人李白于开元十四年创作的一首赠别诗。诗中描写了金陵子弟劝酒相送的情谊，充满了蓬勃的朝气。最后两句以流水的具体形象，比喻抽象的离别之情，耐人寻味，乃此诗的妙处。
参考资料：
《唐诗分类绳尺》：三联雄健。盛唐口气，不凡乃尔。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
酬万吏目。明代。黎贞。豫章有高士，来宦炎海隅。 捧檄出左腋，承恩下玉除。 丹心存謇谔，白发已萧疏。 文章灿星斗，抱蕴愈谦虚。 参谋贵才略，不宝照乘珠。 远慕祭征虏，雅歌自投壶。 会须报明主，更献无逸图。
分题得石门返照送王仲迪回琼南。明代。黎贞。北接梅关道，南连穗石城。 潮随沧海落，山与白云平。 远岫呈秋色，斜阳弄晚晴。 仅离三舍影，遥见半轮明。 绿树栖霞锦，金波漾翠琼。 澹烟笼昧谷，薄暮暗长汀。 过鸟纷纷去，寒蝉处处鸣。 牛羊来草墅，烟火起柴扃。 归客心千里，修途驿几程。 群英罗伟饯，尊酒叙离情。 风起征帆急，潮平去棹轻。 鸥飞樯近白，山过目留青。 对景图堪写，搜诗句易成。 琼台入烟雾，儋耳限蓬瀛。 仰德初推蔺，论交始识荆。 丰仪今得睹，肝胆即相倾。 邂逅成胶漆，欢娱比弟兄。 陈雷难擅美，管鲍已忘形。 惜别思投辖，铭心若断缨。 为公歌此曲，感激涕纵横。
别罗复谦陈楚良熊隆祖。明代。黎贞。萧萧戎马客襄平，岁晚相逢始识荆。 愧我蹉跎如孑立，怜君邂逅若平生。 琴书夜月青毡帐，诗酒春风细柳营。 贫贱十年知世态，死生今日见交情。 莼鲈兴动思张翰，鸡黍期寒笑巨卿。 霜落雁群离朔漠，天高鹏运转南溟。 匡庐风物牵情远，庾岭江山入梦清。 携手河梁忍分袂，几时重与话寒盟。
病中忆东明圆明空上人。明代。黎贞。老师久病脚，贱子长病心。 两地各伏枕，何时得相寻。 扶筇犹踯躅，捧腹常呻吟。 葛藤谁共话，竹叶谁共斟。 缅思少壮日，汗漫何可禁。 其如忽衰谢，百事转交侵。 沈绵在床缛，亲朋若商参。 有如笼中鸟，不得栖上林。 何当复强健，清欢尽馀音。 为公歌此曲，感古仍慨今。
