广陵赠别
广陵赠别朗读
玉瓶沽美酒，数里送君还。
系马垂杨下，衔杯大道间。
天边看渌水，海上见青山。
兴罢各分袂，何须醉别颜。
广陵赠别，唐代，李白，玉瓶沽美酒，数里送君还。 系马垂杨下，衔杯大道间。 天边看渌水，海上见青山。 兴罢各分袂，何须醉别颜。
译文
玉瓶中装着美酒佳酿，已经送别了数里地，该是返回之时了。把马系在垂杨下，在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水，遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。
注释
广陵：今江苏扬州。沽：买。
垂杨：即垂柳。
渌水：清澈的绿水。
袂：衣袖；分袂，指离别。
《广陵赠别》是唐代诗人李白于开元十四年创作的一首赠别诗。诗中描写了金陵子弟劝酒相送的情谊，充满了蓬勃的朝气。最后两句以流水的具体形象，比喻抽象的离别之情，耐人寻味，乃此诗的妙处。
参考资料：
《唐诗分类绳尺》：三联雄健。盛唐口气，不凡乃尔。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
过蒙古诸部 其一。清代。弘历。岩华峰叶杂丹黄，塞上那知道路长。 霜满寒林山柿冷，烟生毳帐酪酥香。 伊歌度曲闻驼背，羽箭翻弓射雁行。 诸部贤王颙首望，随行争羡羽林郎。
秉烛待章奏未至。清代。弘历。不为巡游懈敕几，离宫独坐廑民依。 银檠犹待封章至，鸟路应迟驿骑飞。 风袅炉香移夜漏，月明虎帐正宵衣。 今秋稍解祈年虑，遍野黄云拥六騑。
恭和皇祖圣祖仁皇帝御制避暑山庄三十六景诗 其三 无暑清凉。清代。弘历。一缕遥循堤径长，松轩月榭暂徊徨。 苔纹千点万点绿，菊蕊三枝五枝芳。 自是洞天无处觅，祗馀元圃可相方。 根尘久悟风幡旨，题句还如蝶梦庄。
将军塔尔岱久著勤劳养年私第今闻朕出口行围不辞劳瘁而来诗以赐之。清代。弘历。百战归来矍铄身，凌烟姓氏竟谁伦。 养闲合适林中趣，怜尔仍随辇后尘。 赫奕虎符叨宠旧，辉煌竹简纪功新。 为询阅历疆场事，几度闻之廑念频。
