广陵赠别
广陵赠别朗读
玉瓶沽美酒，数里送君还。
系马垂杨下，衔杯大道间。
天边看渌水，海上见青山。
兴罢各分袂，何须醉别颜。
广陵赠别，唐代，李白，玉瓶沽美酒，数里送君还。 系马垂杨下，衔杯大道间。 天边看渌水，海上见青山。 兴罢各分袂，何须醉别颜。
译文
玉瓶中装着美酒佳酿，已经送别了数里地，该是返回之时了。把马系在垂杨下，在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水，遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。
注释
广陵：今江苏扬州。沽：买。
垂杨：即垂柳。
渌水：清澈的绿水。
袂：衣袖；分袂，指离别。
《广陵赠别》是唐代诗人李白于开元十四年创作的一首赠别诗。诗中描写了金陵子弟劝酒相送的情谊，充满了蓬勃的朝气。最后两句以流水的具体形象，比喻抽象的离别之情，耐人寻味，乃此诗的妙处。
参考资料：
《唐诗分类绳尺》：三联雄健。盛唐口气，不凡乃尔。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
送陆浑主簿赵宗儒之任。唐代。姚系。山中眇然意，此意乃平生。 常日望鸣皋，遥对洛阳城。 故人吏为隐，怀此若蓬瀛。 夕气冒岩上，晨流泻岸明。 存亡区中事，影响羽人情。 溪寂值猿下，云归闻鹤声。 及兹春始暮，花葛正明荣。 会有携手日，悠悠去无程。
杨参军庄送宇文邈。唐代。姚系。秋云冒原隰，野鸟满林声。 爱此田舍事，稽君车马程。 离堂惨不喧，脉脉复盈盈。 兰叶一经霜，香销为赠轻。 灯光耿方寂，虫思隐馀清。 相望忽无际，如含江海情。
京西遇旧识兼送往陇西。唐代。姚系。蝉鸣一何急，日暮秋风树。 即此不胜愁，陇阴人更去。 相逢与相失，共是亡羊路。
故洛阳城侍宴应制。唐代。姚崇。游豫停仙跸，登临对晚晴。 川凫连倒影，岩鸟应虚声。 野奏风成曲，山居云作缨。 今朝丘壑上，高兴小蓬瀛。
