广陵赠别

广陵赠别朗读

玉瓶沽美酒,数里送君还。
系马垂杨下,衔杯大道间。
天边看渌水,海上见青山。
兴罢各分袂,何须醉别颜。

译文

玉瓶中装着美酒佳酿,已经送别了数里地,该是返回之时了。把马系在垂杨下,在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水,遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了,你们快回去,不要看到酒醉离别的悲伤情态。


注释

广陵:今江苏扬州。
沽:买。
垂杨:即垂柳。
渌水:清澈的绿水。
袂:衣袖;分袂,指离别。

《广陵赠别》是唐代诗人李白于开元十四年创作的一首赠别诗。诗中描写了金陵子弟劝酒相送的情谊,充满了蓬勃的朝气。最后两句以流水的具体形象,比喻抽象的离别之情,耐人寻味,乃此诗的妙处。

参考资料:

《唐诗分类绳尺》:三联雄健。盛唐口气,不凡乃尔。

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......

李白朗读
(0)

猜你喜欢

昔逢海客谈瀛洲,苍茫气象无能侔。我欲向之问端倪,但指天际云悠悠,即云即海空外流。 今看好手弄狡狯,满纸淋漓吁可怪。不知墨气并云气,唯见紫澜万叠声澎湃,即海即云壁上挂。 我闻黄山之云天下奇,仙灵变幻那得知。欲往观之劳我思,异境恍惚移于斯。 一缕初生上遥汉,烟交雾集渐浩瀚。云作奇峰峰作云,云峰片片相凌乱。 俄然南北东西合,浮天没地无边岸。三千白月照难穷,九万长风吹不散。 神仙欲到辄引去,河伯无端望洋叹。云邪海邪谁能判,咫尺相从游汗漫。 乃是三十六峰入臂腕,扫却一片锦绣段,非海非云任君看。 画理通化工,对之开心胸。我将陋木华之《海赋》,隘屈子之《云中》。 契达观于漆园,等妙谛于大雄。天地溟悻,古今混同。 何有乎日月之循环,宇宙之始终。而况人世之得失穷通,一一归虚空。 精灵忽与丹青聚,置身已在天都峰。囊括千朵万朵之芙蓉,割取千间万间之琳宫,踏倒千年万年之长松。 誓从王夫子,游戏入无穷。
(0)
大江东去路漫漫,孰向烟波老钓竿。 三国战争年最少,一家豪杰古来难。 指囷意气迎诸葛,顾曲风流走阿瞒。 从使称臣频上表,依然半壁拟龙蟠。
(0)
晓避狂风落,宵随竹影斜。 朱颜羞剪彩,玉骨绝含瑕。 漫簇参差蕊,同分浓淡花。 罗浮梦何许,一为胆瓶夸。
(0)
松明照路催宵征,野烟杳霭云晦暝。 须臾雨过现霁色,烟云欲尽山更青。 已闻栖乌散远树,更看浴鹭投前汀。 晓日曈曈开画本,眼前妙笔无关荆。 朗陵自古富文物,宦游侨寓多豪英。 炎刘末造国是坏,只有处士余芳馨。 隐鳞藏羽足千古,朝评乡誉皆虚名。 我来顾恋通德里,恰遇景物偏幽清。 长松短壑不少住,黄尘滚滚真劳形。 人间荣辱浮名耳,何须嗣世跻公卿。 驱车过此意惨怆,回头一吊荀慈明。
(0)
画师胸中无不有,龙眠况是开山手。搜求法藏出新奇,幻境图成鬼子母。 当时游戏弄狡狯,谁令画苑临摹久。十洲居士老斫轮,夺真已得十八九。 宁闻夔{鼠虚}附羽翼,遂令独足兼飞走。长镵闟戟争郁纷,犀甲虎髦随指嗾。 狻猊符拔状狞恶,射魌罔象颜粗丑。井干露索挽千钧,定谓能攻弗能守。 岂知须弥纳芥子,还看禁咒逾枷杻。果然佛力浩无涯,未信妖腰敢彊取。 近者吾乡困魑魅,传闻杀戮到鸡狗。华颠豁齿亦创痍,岂独灾厄属黄口。 我思膜拜向慈佛,借大愿船济黔首。鞭笞妖孽挂罝罦,收拾鲸鲵入罂瓿。 澄波万里靖寰海,夜钵咒龙如鷇{孛殳}。他年两桨趁潮归,头衔自署太平叟。
(0)