广陵赠别
广陵赠别朗读
玉瓶沽美酒，数里送君还。
系马垂杨下，衔杯大道间。
天边看渌水，海上见青山。
兴罢各分袂，何须醉别颜。
广陵赠别，唐代，李白，玉瓶沽美酒，数里送君还。 系马垂杨下，衔杯大道间。 天边看渌水，海上见青山。 兴罢各分袂，何须醉别颜。
译文
玉瓶中装着美酒佳酿，已经送别了数里地，该是返回之时了。把马系在垂杨下，在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水，遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。
注释
广陵：今江苏扬州。沽：买。
垂杨：即垂柳。
渌水：清澈的绿水。
袂：衣袖；分袂，指离别。
《广陵赠别》是唐代诗人李白于开元十四年创作的一首赠别诗。诗中描写了金陵子弟劝酒相送的情谊，充满了蓬勃的朝气。最后两句以流水的具体形象，比喻抽象的离别之情，耐人寻味，乃此诗的妙处。
参考资料：
《唐诗分类绳尺》：三联雄健。盛唐口气，不凡乃尔。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
次韵寄二弟并自述 其一。明代。罗钦顺。同朝同气复同居，看取荆花满意舒。 斗附北辰喉舌正，春生严棘网罗除。 笑谈自可兼三益，变动还应玩六虚。 饮酒饫时遥念我，磁罂无谢玉为壶。
送杨长史之任。明代。罗钦顺。璧水溶溶老翠芹，湘潭春色又平分。 裾长稳向王门曳，调古多从宦邸闻。 晓殿光华依大雅，晚窗消息付微醺。 有时梦绕同寅地，莫遣缄书隔暮云。
又用韵奉广大人之意 其一。明代。罗钦顺。惯依黄发款年光，肯为浮名浪趋装。 竹色不随寒暑变，花枝长伴笑谈香。 家传宦谱非今日，道济时艰有大方。 乌鸟私情怜未遂，诸孙歌舞亦能常。
哭族祖壁翁 其一。明代。罗钦顺。故园乔木碧森森，新贯经营几岁阴。 空有尺书频问候，何由尊酒一论心。 湖田绕屋秋仍熟，纱帽笼霜病稍侵。 不道生涯今奄尽，计来清泪满衣襟。
