湖州谢上表

湖州谢上表朗读
宋代苏轼 2025-12-09

臣轼言:蒙恩就移前件差遣,已于今月二十日到任上讫者。风俗阜安,在东南号为无事;山水清远,本朝廷所以优贤。顾惟何人,亦与兹选。臣轼中谢。伏念臣性资顽鄙,名迹堙微。议论阔疏,文学浅陋。凡人必有一得,而臣独无寸长。荷先帝之误恩,擢置三馆;蒙陛下之过听,付以两州。非不欲痛自激昂,少酬恩造。而才分所局,有过无功;法令具存,虽勤何补。罪固多矣,臣犹知之。夫何越次之名邦,更许借资而显受。顾惟无状,岂不知恩。此盖伏遇皇帝陛下,天覆群生,海涵万族。用人不求其备,嘉善而矜不能。知其愚不适时,难以追陪新进;察其老不生事,或能牧养小民。而臣顷在钱塘,乐其风土。鱼鸟之性,既能自得于江湖;吴越之人,亦安臣之教令。敢不奉法勤职,息讼平刑。上以广朝廷之仁,下以慰父老之望。臣无任。

宋神宗在熙宁年间重用王介甫变法,变法失利后,又在元丰年间从事改制。就在变法到改制的转折关头即元丰二年(西元一〇七九年)发生了文字狱。
这道谢表是苏东坡调任湖州知府时所写,却同时历述自己坎坷遭遇,把平时心中愤慈见诸文字,以示对时政的不满。由于他当时是文坛的领袖,任由东坡的诗词在社会上传播对新政的推行很不利。在神宗的默许下,御史中丞李资深,御史舒嬾堂、何君表等人摘取东坡《湖州谢上表》中语句和此前所作诗句,以谤讪新政的罪名逮捕东坡,成为乌台诗案的导火索。

参考资料:

苏轼

北宋文学家、书画家,唐宋八大家之一,眉州眉山(今属四川)人,字子瞻,一字和仲,号东坡居士。苏老泉长子,苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”,故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年(1057年)进士。嘉祐六年(1061年),......

苏轼朗读
(1)

猜你喜欢

有虞之裔,曰我邦家。 世有令德,为羽为仪。 逮我曾祖,于大司空。 赞我圣朝,如岳斯崇。 祖宰于湘,谦谦君子。 德言其盛,政曷维久。 亦越我考,宰登夕郎。 隆隆琐闼,嶷嶷封章。 封章伊何,击彼珰逆。 仡冒雷霆,匪休放斥。 威圣乃思,乃复厥犹。 家门仰恩,逝命不留。 嗟我总角,哀礼莫符。 伯滞京师,仲先蜉蝣。 母也是戒,汝季而孤。 念汝所生,汝修汝图。 执经就业,兢兢不已。 爰秀一乡,渐名四海。 我之奋怀,如葩斯启。 徒掇菁英,不数粒米。 冉冉三十,始冠明经。 鸿之方渐,驾言徂征。 纷纷百粤,蒙蒙两京。 罔遂观光,曷错幽情。 乃如八闽,八闽有穆。 弟趰丝纶,昆遥鼎玉。 衔命趣饷,披荆度榛。 使循东路,寇逼西滨。 章贡二水,胡越万里。 我生险阻,曰维兹始。 甫解归骖,狂氛载南。 园庐易主,咫尺巉岩。 维伯念止,天地崩颓。 岂无苟生,中心弗能。 成败利钝,非逆所裁。 风云冥漠,肝脑蒿莱。 嗟我处诸,谁为之受。 嗟我窜诸,谁僝我母。 有甚漆身,胡颜之厚。 人亦有谣,变于子丑。 豫章风驶,端水云从。 翛翛垂羽,掖垣是登。 山甫补衮,曷蹑前踪。 析薪负荷,曷克以绳。 彼苍者天,莫知其极。 城复于隍,否终又来。 嗟嗟同生,馀此一身。 昔耻粱肥,今憺孤贫。 何以甘母,斯苦斯辛。 何以为人,且夭且髡。 宗族闲阔,敦于母党。 昔也同堂,各谋所往。 西河卜子,爰丧厥明。 我其奈何,母心之伤。 万乘艰难,匹夫焉据。 自国徂家,职此之故。 既平匪欣,弗陂用惧。 承我寿嘏,无谖我虑。
(0)
花满移新县,源高发远流。 风开山起伏,泉濯土刚柔。 境内驯胎鹤,庭前过目牛。 招来近者悦,出仕学而优。 练武兵抟兕,斑文杖祝鸠。 岁寒重相结,一掖点狐裘。
(0)
去国徒为尔,为家今在兹。 门庭环牡蛎,花竹闲蹲鸱。 皓月尊前泛,青山牖内窥。 五株彭泽柳,四海习家池。 云物非怀土,乾坤有立锥。 只应与亲串,晨夕重心期。
(0)
山有高原树有丛,人情不伦何緵緵,我欲出门谁可同。 无多结交少年雀,不因人热童子鸿。
(0)
南园忆旧社,西园见新作。 之子寤鲜荣,芳菲倚蘅若。 心轻进士举,归以骚人托。 结客多鸿冥,招予方雀跃。 于此谐素心,匪徒丽金雘。 君家昔比部,七子名辉灼。 今日西园游,中原伹寥廓。 当杯申此章,相厚不为薄。
(0)