醉后赠张九旭
醉后赠张九旭朗读
世上谩相识，此翁殊不然。
兴来书自圣，醉后语尤颠。
白发老闲事，青云在目前。
床头一壶酒，能更几回眠。
醉后赠张九旭，唐代，高适，世上谩相识，此翁殊不然。 兴来书自圣，醉后语尤颠。 白发老闲事，青云在目前。 床头一壶酒，能更几回眠。
译文
世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。头发白了而恬然自乐，不问他事，眼睛里只有天上自由漂浮的白云。床头上放着一壶酒，人生能有几回醉呢！
注释
张九旭：即张旭。字伯高，吴县（今属江苏）人，排行第九。以草书著称，人称“草圣”。又喜饮酒，与李白等合称“饮中八仙”。玄宗时召为书学博士。漫相识：轻易随便地认识、结交。
殊不然：根本不是这样。
书自圣：书法上自然而然地超凡入圣。
颠：颠狂。
老：在这里是久经其事的意思。
青云：这里是青云直上之意。指玄宗召张旭为书学博士一事。
这首赠友诗用轻松随意的口吻展现了张旭的人品性格及特长爱好。同时，诗歌也描写了张旭无忧无虑、自由自在的生活，赞扬了张旭淡泊名利，不随波逐流的孤高品质，抒发了诗人对张旭及其生活方式的倾慕之情，暗示了诗人内心挥之不去的愁绪。
参考资料：
明·李攀龙、叶羲昂《唐诗直解》：“起二句已托出张颠，举止性情真颠人，胸中异常斟酌。”
明·周埏《唐诗选脉会通评林》：“达夫率口生韵，其赠寄送别等篇不事钩棘为奇，皆一气呵成，丰态有美女舞竿之致。”
清·黄生《唐诗矩》：“全篇直叙格。高、岑二子，古体歌行工力悉敌，不愧齐名；独五七言律高似稍劣。盖（岑）嘉州精警（高）常侍疏朴，彼为正声此则外调也。”
清·王尧衢《古唐诗合解》：“通篇俱写赠意，而用意尤在起结。”
清·屈复《唐诗成法》：“起句后平列六句，格奇。”
高适
高适，字达夫、仲武，汉族，唐朝渤海郡（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。唐代著名的边塞诗人，曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县，世称高常侍。高适与岑参并称“高岑”，有《高常侍集》等传世，其......
高适，字达夫、仲武，汉族，唐朝渤海郡（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。唐代著名的边塞诗人，曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县，世称高常侍。高适与岑参并称“高岑”，有《高常侍集》等传世，其......
猜你喜欢
满江红 · 张丈信夫林亭小酌感事怀人敬用遁庵先生韵。元代。段成己。光景催人，还又是、西风吹袂。青镜里、满簪华发，不堪憔悴。一月几逢开口笑，十年滴尽伤时泪。倩一尊、相对说清愁，花前醉。 初未识，名为累。今始觉，身如寄。把闲情换了，平生豪气。致主安民非我事，求田问舍真良计。看野云、出岫却飞回，元无意。
满江红 · 新春敬用遁庵韵。元代。段成己。料峭东风，吹醉面、向人如旧。凝伫立、野禽声里，无言搔首。庭下梅花开尽也，春痕已到江边柳。待人闲、事了觅清欢，身先朽。 菟裘计，何时有。林下约，床头酒。怕流年不觉，鬓边还透。往事不堪重记省，旧愁未断新愁又。把春光、分付少年场，从今后。
满江红 · 偶睹春事阑珊谨用兄韵以写所怀。元代。段成己。点检花枝，风雨外、雪堆琼矗。春去也、朱丝弦断，鸾胶难续。眼底光阴容可惜，旧游回首寻无迹。对青山、一饷倚枯藤，滩声急。 人已老，身犹客。家在迩，归犹隔。纵语音如旧，形容非昔。芳草绵绵随意绿，平波渺渺伤心碧。到愁来、惟觉酒杯宽，人闲窄。
满江红 · 遁庵兄以闵菊乐府见示三复之馀倚歌和之。元代。段成己。谁把秋香，偏着意、植根姑射。尘土外、鲜鲜元有，可人容质。日久渐随芜共没，岁寒还与松同洁。傲新霜、还有两三枝，天应惜。 巾自漉，醅微白。人已老，欢犹昔。爱此花不负，渊明清节。醉里不知人世换，悠然独倚西风立。问一中、时复慰穷途，何如泣。
