郑人买履
郑人买履朗读郑人有且置履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足？ ”曰：“宁信度，无自信也。”
郑人买履，周，韩非，郑人有且置履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足？ ”曰：“宁信度，无自信也。”
译文
有个想要买鞋子的郑国人，先用尺子度量好自己脚的尺码，然后把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了携带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢？”
他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
注释
祠（cí）：祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗，每个季度祭祀都有专门的称呼，春天祭祀叫“祠”。祠者：主管祭祀的官员。舍人：门客，手下办事的人。
卮（zhī）：古代的一种盛酒器，类似壶。
相谓：互相商议。
请画地为蛇：要求大家在地上画蛇。画地：在地面上画（画的过程）。为蛇：画蛇。
引酒且饮之：拿起酒壶准备饮酒。引：拿，举。且:将要
蛇固无足：蛇本来就没有脚。固：本来，原来。
子：对人的尊称，您；你。
安能：怎能；哪能。
为：给；替。
遂：于是；就。
赐：赏给，古代上给下，长辈给晚辈送东西叫赐。
为之足：给它画上脚。足：画脚。
终：最终、最后。
引：拿起。
成：完成。
余：剩余。
足：（画）脚。
亡：丢失，失去。
为：给，替。
乃：然后。
夺其卮曰：他的，指代先成蛇者。
遂饮其酒：他的，指示代词。
终亡其酒：那，指示代词。
祠：祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗，每个季度祭祀都有专门的称呼，春天祭祀叫“祠”。
亡：失去。
韩非
韩国都城新郑（今河南省新郑市）人，战国末期杰出的思想家、哲学家和散文家。韩非被誉为最得老子思想精髓的两个人之一。韩非将商鞅的“法”，申不害的“术”和慎到的“势”集于一身，是法家思想的集大成者；韩非将老......
韩国都城新郑（今河南省新郑市）人，战国末期杰出的思想家、哲学家和散文家。韩非被誉为最得老子思想精髓的两个人之一。韩非将商鞅的“法”，申不害的“术”和慎到的“势”集于一身，是法家思想的集大成者；韩非将老......
猜你喜欢
便道焚黄诗为唐司副作。明代。罗玘。人生本虚舟，泛泛随去住。 名缰苦萦之，奔走在道路。 空馀袒括悲，滂沱几春露。 金闺幸通籍，恩湛亦希遇。 九原如可作，日色射银鹭。 依稀见羹墙，声容非像塑。 心浓地转隔，夜永梦屡屡。 墓门有芭蕉，松桂亦无数。 日落玄猿啼，黄能挂高树。 儿身恨飞鸟，有翼可飞度。 天王重柔远，归使每妪煦。 馆伴劳近臣，皇华载驰骛。 行行古融州，好近星火铺。 六年今始归，一日见坟墓。 黄麻当此时，有不论物故。 寂寥人散后，星月鬼神聚。 咿婴或曲跽，天降此翁妪。 谁无生子孙，唯此称独步。 儿心尚哽咽，不及生反哺。
茅山书屋为项德懋题。明代。罗玘。满山生白茅，茅白山亦白。 维翁养默惯，分与尘世隔。 拔茅覆山椒，牵萝缉茅壁。 面壁梦周孔，冥心契羲画。 茅疏壁缭多，缺月瞰深夕。 百年翁骨寒，山鬼夜敲石。 鼻耳真贯穿，诛茅掘遗磶。 见磶如见翁，护磶如护璧。 一磶复一柱，吾当陋晋籍。
题钟馗四首 其三。明代。罗玘。鬼作仆，鬼作仆，肩头上，琴剑书簏。 问主人何处，乘牛入空谷。
学止翁齐寿诗为季本清作。明代。罗玘。谏议性憎僧万回，僧生不为谏议憎。 欲以其□试更能。 朝朝紫微帝，回天戒冰凝，莫扇扇枕枕欲冰。 一身一日高互曾，万回一回绝传灯。 谏议心腾腾，翁冠媪帔，千里万里，目窅窅兮其凝瞢。 太官羞牛车，累之载以鹏。 归酓鲵齿佐尊朋，何如拾橡盛瓦登。 母追峨峨胫束縢，膝韨急不及毾㲪。 谏议坐琐闱，此语吾听曾。
寿姜母八十诗。明代。罗玘。归迟迟，归迟迟，手中之线忆者谁。 去时衣裳母得知，天孙为织银獬豸。 白昼凛凛感风吹，维南半天见铁面。 有手未便擎卮□，东海滨，秦台畔。 侵星辟高门，旌节来岸岸。 云是滨州太守、从者鱼贯。 饩牵极鲜肥，盏斝亦璀璨。 古来七十既稀有，况益十载于今旦。 鼓坎坎，舞举举，以舞以酒寿如许。 御史持大斧，曰敢遑启处。 太守之官守此土，太守不舞谁代舞。 御史之归奏三釜。
