金刚经 · 第十一品 · 无为福胜分
金刚经 · 第十一品 · 无为福胜分朗读
“须菩提！如恒河中所有沙数，如是沙等恒河，于意云何？是诸恒河沙，宁为多不？”
须菩提言：“甚多，世尊！但诸恒河，尚多无数，何况其沙。”
“须菩提！我今实言告汝：若有善男子、善女人， 以七宝满尔所恒河沙数三千大千世界，以用布施，得福多不？”
须菩提言：“甚多，世尊！”
佛告须菩提：“若善男子、善女人， 于此经中，乃至受持四句偈等，为他人说，而此福德，胜前福德。”
金刚经 · 第十一品 · 无为福胜分，周，释迦牟尼，“须菩提！如恒河中所有沙数，如是沙等恒河，于意云何？是诸恒河沙，宁为多不？” 须菩提言：“甚多，世尊！但诸恒河，尚多无数，何况其沙。” “须菩提！我今实言告汝：若有善男子、善女人， 以七宝满尔所恒河沙数三千大千世界，以用布施，得福多不？” 须菩提言：“甚多，世尊！” 佛告须菩提：“若善男子、善女人， 于此经中，乃至受持四句偈等，为他人说，而此福德，胜前福德。”
译文
须菩提，如恒河中所有的沙数，如沙数那么多的恒河，您的意思怎么样？那么多恒河的沙子，多不多呢？须菩提说：很多，世尊。单单恒河的数量就已经无法计算，何况是河中的沙子。须菩提，我现在明白地告诉你：如果有善男子、善女人，以七宝充满所说恒河沙数的三千大千世界来布施，所得的福德多不多呢？须菩提说：很多，世尊。佛告诉须菩提：如果善男子、善女人，以此经中的道理，甚至只实践四句偈语，并解说给别人听，他的福德远胜前面所说的福德。
注释
宁：设问的语气虚词。本章通过宏大的比喻说明《金刚经》是佛法宝典，空无才是真福。标目是“无为福胜”，意思是持受《金刚经》中“无”即“空”的佛家根本义理，其所获福德要胜过一切有形的布施等功德。还是强调万法皆空。
参考资料：
释迦牟尼
...
...
猜你喜欢
假馆诗。宋代。家铉翁。江南遗老瀛边客，来时鬓斑今雪白。几年坐困市井尘，五迁来到诗书宅。 中州典型尚未艾，故家文献宛如昔。主人盛年兀老苍，古心不为名利役。 昼闲对客无俗谈，夜灯从容须挟册。有疑必问问必中，讲学定知有源脉。 世人骛外如轮云，君心向道坚金石。念我南冠久絷维，分我三间明月席。 绨袍厚德更高古，冬有纤纩夏有绤。我衰拟作菟裘藏，感君推田城西陌。 今年不归明年复不归，病骨嵚?会当化为原上骼。 拟从诸君豫乞石一方，他年埋之冢前三四尺。上书宋使姓某其名某，下书人是西州之西老逢掖。 平生著书苦不多，可传者见之春秋与周易。
隐者图。宋代。家铉翁。诗人偏爱渔人乐，渔乐诗情一样奇。 欸乃数声烟雨外，非宫非徵自成诗。
赵省斋出示所和天童师偈句亦次其韵。宋代。家铉翁。虚空楼阁易攲倾，宝地工夫似掌平。 四圣传来是周易，个中自有定盘星。
咏红梨花。宋代。家铉翁。万玉林中惯识君，霜天月夜富精神。 谁将红粉涴颜色，却与夭桃斗莫春。
