金刚经 · 第十一品 · 无为福胜分
金刚经 · 第十一品 · 无为福胜分朗读
“须菩提！如恒河中所有沙数，如是沙等恒河，于意云何？是诸恒河沙，宁为多不？”
须菩提言：“甚多，世尊！但诸恒河，尚多无数，何况其沙。”
“须菩提！我今实言告汝：若有善男子、善女人， 以七宝满尔所恒河沙数三千大千世界，以用布施，得福多不？”
须菩提言：“甚多，世尊！”
佛告须菩提：“若善男子、善女人， 于此经中，乃至受持四句偈等，为他人说，而此福德，胜前福德。”
金刚经 · 第十一品 · 无为福胜分，周，释迦牟尼，“须菩提！如恒河中所有沙数，如是沙等恒河，于意云何？是诸恒河沙，宁为多不？” 须菩提言：“甚多，世尊！但诸恒河，尚多无数，何况其沙。” “须菩提！我今实言告汝：若有善男子、善女人， 以七宝满尔所恒河沙数三千大千世界，以用布施，得福多不？” 须菩提言：“甚多，世尊！” 佛告须菩提：“若善男子、善女人， 于此经中，乃至受持四句偈等，为他人说，而此福德，胜前福德。”
译文
须菩提，如恒河中所有的沙数，如沙数那么多的恒河，您的意思怎么样？那么多恒河的沙子，多不多呢？须菩提说：很多，世尊。单单恒河的数量就已经无法计算，何况是河中的沙子。须菩提，我现在明白地告诉你：如果有善男子、善女人，以七宝充满所说恒河沙数的三千大千世界来布施，所得的福德多不多呢？须菩提说：很多，世尊。佛告诉须菩提：如果善男子、善女人，以此经中的道理，甚至只实践四句偈语，并解说给别人听，他的福德远胜前面所说的福德。
注释
宁：设问的语气虚词。本章通过宏大的比喻说明《金刚经》是佛法宝典，空无才是真福。标目是“无为福胜”，意思是持受《金刚经》中“无”即“空”的佛家根本义理，其所获福德要胜过一切有形的布施等功德。还是强调万法皆空。
参考资料：
释迦牟尼
...
...
猜你喜欢
四言诗十六首 其十三。明代。胡一桂。䣯酒乳漱，天乳哺侑。 亡殷牛饮，败楚虎酬。 成礼将德，百拜三授。 赏为欢伯，惩则祸首。
四言诗十六首 其六。明代。胡一桂。水波风激，心欲物触。 风息波止，水性静渌。 物化欲留，心不静浴。 未来觊觎，巳往系束。 不风而波，譬犹酖毒。 迫而后动，过而不局。 善治心者，如水斯足。
秋日西行至下坝作。明代。胡一桂。参差原隰短长堤，萧瑟芦花野望迷。 大树夕阳潮落半，布帆流水客来齐。 风尘涉历朱颜改，家计荒凉白屋低。 才一出门归思起，满怀孤闷入新题。
四言诗十六首 其九。明代。胡一桂。闇然之章，非暴使著。 精敛乃吐，光韬则露。 顾鹿戴玉，而角斑素。 即鱼怀珠，而鳞紫聚。 谁云小物，可以大喻。
