琵琶仙 · 中秋
琵琶仙 · 中秋朗读
碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？吹到一片秋香，清辉了如雪。愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽。只影而今，那堪重对，旧时明月。
花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇，又几番凉热。只落得，填膺百感，总茫茫、不关离别。一任紫玉无情，夜寒吹裂。
琵琶仙 · 中秋，清代，纳兰性德，碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？吹到一片秋香，清辉了如雪。愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽。只影而今，那堪重对，旧时明月。 花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇，又几番凉热。只落得，填膺百感，总茫茫、不关离别。一任紫玉无情，夜寒吹裂。
译文
碧海青天，年年如此，而云间的月亮，却为何时圆时缺。今夜里，金风送爽，土花映碧，画栏桂树悬挂着一缕秋香；月亮光就像白雪一般晶莹透澈。谁知道，这好天良夜，却让人忧愁，让人悲咽。孤身只影，怎么可面对旧时明月。那时节，也是这么个中秋夜，你和我，花径里捉迷藏，曾经将金井梧桐的霜叶惊落。手上轻巧的小纨扇，至今又经历几番凉热。一时间，不由得百感丛生；但这又与一般的相思离别无关。面对这旧时明月，只好让无情的紫玉萧，于寒风中吹裂。
注释
碧海：传说中的海名。汉·东方曼卿《十洲记》：「扶桑在东海之东岸。岸直，陆行登岸一万里，东复有碧海。海广狭浩汗，与东海等。水既不咸苦，正作碧色，甘香味美。」又做青天解。宋·晁无咎《洞仙歌》：「青烟幂处，碧海飞天镜。」冰轮：月亮代名之一，历来用以形容皎洁的满月。宋·王初《银河》：「历历素榆飘玉叶，涓涓清月湿冰轮。」
「吹到一片秋香，清辉了如雪」句：谓秋风把一片秋花吹开了，那明亮的月光犹如白雪。清辉，指明亮的月光。
捉迷藏：又称逮猫儿，儿童玩的一种遊戏。
井梧叶：谓井边的梧桐树叶。
轻纨小扇：即纨扇。
紫玉：指笛箫，因截紫竹所制，故名。元陈旅《次韵友人京华即事》：「仙女乘鸾吹紫玉，才人骑马勒黄金。」二句煞拍，说当下心境。
这首词以清新凝重，又不无伤感的笔调描绘了中秋时节月下的景色。其中有对在中秋月下嬉戏欢乐的追怀依恋，有对「只影而今」的孤单失落的伤感悲叹。而结处「总茫茫、不关离别」一语又顿使全篇升华。
参考资料：
纳兰性德
清满洲正黄旗人，叶赫纳兰氏（明末海西女真四部之王族姓氏），原名成德，避太子保成讳改名性德，字容若，号饮水、楞伽山人。生于清顺治十一年十二月十二日（1655年1月19日）。曾祖父叶赫部贝勒金台石，曾祖姑孟古哲哲......
清满洲正黄旗人，叶赫纳兰氏（明末海西女真四部之王族姓氏），原名成德，避太子保成讳改名性德，字容若，号饮水、楞伽山人。生于清顺治十一年十二月十二日（1655年1月19日）。曾祖父叶赫部贝勒金台石，曾祖姑孟古哲哲......
猜你喜欢
减字木兰花 · ·叶楚伧挽词。清代。陈匪石。剪淞有梦。三十年前笺管共。晦雨鸣鸡。记得杯乾烛跋时。 东风似虎。劫后春光怀故土。小住星轺。不分骑箕上碧霄。
征部乐·和屯田。清代。陈匪石。酒边花外，驹阴解惜翻虚掷。杳难问、双鸳去迹。芳草地、沉恨今夕。高唐梦，从头觅。射雀锦屏无的。展望眼、隐约红楼，擘钿分钗永相忆。 明知际此，飘灯箔冷，时候几人留得。但镜里、清光曾睹，柳星朱鸟，残影心头识。幻女床山色。翠羽返、倘传音息。恐远书、也写离愁，对玉珰慵拆。
声声慢 · ·履川、凫公见过，并招大壮饮村肆。清代。陈匪石。荒波流梦，清角吹愁，秋林黄叶成堆。淡日平烟，闲门半掩苍苔。山中更无车马，好风俱旧雨还来。十年事叹，卢沟月暗，钟阜云埋。 消得风光流转，对千家城郭，三峡楼台。老树经冬，重逢且约花开。啁啾隔篱翠羽，地天心、教见寒梅。村店近，咏今朝、聊借蚁醅。
惜黄花慢 · ·述盦和梦窗赋菊见怀，却报。清代。陈匪石。圃菊幽芳。替故人画出，鬓色繁霜。泪丛开处，澹怀自遣，伶俜岁晚，寒影空江。凤笺远寄平安语，念前度、杯酒重阳。坠梦凉。乱莎剩水，三径全荒。 频年滞迹殊乡。共素秋万里，天宇孤光。暮砧催起，授衣正急，冰弦按彻，刻羽无腔。后凋乐傍乔松住，短篱下、风雨都忘。雁路长。望云寸折回肠。
过涧歇近·岷江舟中，和屯田。清代。陈匪石。西楚。挂片席、春晚柳绵飞空，水急滩声疑雨。慰愁旅。万一婵媛佩玦，凤吹临前浦。 旷望久、渺渺微波未通语。往事重省，万里乘风破浪去。海山天迥，经旬变寒暑。何似江头，夕照光中，坎侯歌罢，自有待月留云处。
