国风 · 邶风 · 二子乘舟
国风 · 邶风 · 二子乘舟朗读
二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！
二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害！
国风 · 邶风 · 二子乘舟，周，无名氏，二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！ 二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害！
赞(0)
译文
你俩乘船走了，船儿飘飘远去。多么思念你呵，心中恋意难除。你俩乘船走了，船影渐远渐没。多么思念你呵，切莫遭遇灾祸！
注释
二子：卫宣公的两个异母子。景：通憬，远行貌。泛泛：飘荡貌。景：闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’，言漂流渐远也”。
愿：思念貌。
养（yáng）养：心中烦躁不安。
瑕：训“胡”，通“无”。“不瑕”，犹言“不无”，疑惑、揣测之词。
《二子乘舟》是《诗经·邶风》第19篇。先秦时代邶地华夏族民歌。全诗2章，章4句。全诗通过对飘飘远逝的二子和船影等画面的描写，形象生动地表达了卫国人民对“二子”之间感情的欣赏与感动。
参考资料：
王引之：《二子乘舟》篇：“泛泛其景。”……景，读如憬。《鲁颂·泮水》篇：“憬彼淮夷。”《毛传》日：憬，远行貌。”下章言“泛泛其逝”，正与此同意也。
闻一多《风诗娄钞》：似念母子之词。
无名氏
...
朗读
...
赞()
猜你喜欢
题静室 其二。清代。弘历。松籁萝烟净有馀，好从云外卜山居。 仙人石室芝英长，不解求仙莫浪锄。
赞(0)
初夏香山杂咏 其二。清代。弘历。山容经雨鬟初沐，松吹因风籁益清。 更喜烟云无定态，半川阴霭半川晴。
赞(0)
初夏香山杂咏 其一。清代。弘历。御园自是湖光好，山色还须让静宜。 乍别林扉刚半载，初来恰值小年时。
赞(0)
首夏幸圆明园西直门外即目三首 其一。清代。弘历。鸣梢晓日凤城西，润逼郊原绿意齐。 鱼海洗兵蓬苑丽，清和景物待新题。
赞(0)
董邦达山水小帧 其九 烟峦叠翠。清代。弘历。几上谁教万嶂横，许多溪壑许多情。 恰如咏物初无句，意到淋漓信笔成。
赞(0)
古诗词小程序
