国风 · 卫风 · 河广
国风 · 卫风 · 河广朗读
谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。
谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。
国风 · 卫风 · 河广，周，无名氏，谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。 谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。
译文
谁说黄河宽又广？一片苇筏就能航。谁说宋国很遥远？踮起脚尖就能望见。谁说黄河广又宽？难以容纳小木船。谁说宋国很遥远？一个早晨就能到达。
注释
河：黄河。苇：用芦苇编的筏子。杭：通“航”。
跂（qǐ）：古通“企”，踮起脚尖。予：而。一说我。
曾：乃，竟。刀：通“舠（dāo）”，小船。曾不容刀，意为黄河窄，竟容不下一条小船。
崇朝（zhāo）：终朝，自旦至食时。形容时间之短。
《国风·卫风·河广》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首意蕴丰富的思归诗。全诗二章，每章四句。虽然内容简单，诗意浅显，但此诗饱含感情，情深意长，其奇特的夸张，能在出人不意之中，发挥令人拍案叫绝的强烈感染效果，是《诗经》中一篇优美的抒情短章。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“卫在河北，宋在河南。宣姜之女，为宋桓公夫人，生襄公，而出归于卫。襄公即位，夫人思之，而义不可往。盖嗣君承父之重，与祖为体，母出与庙绝，不可以私返，故作此诗。言谁谓河广乎？但以一苇加之，则可以渡矣。谁谓宋国远乎？但一跂足而望，则可以见矣。明非宋国远而不可至也，乃义不可而不得往耳。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
满江红 贺曹掌公秋捷仍用前韵。清代。陈维崧。老尽诗人，吴与越、惟君杰出。 人都羡、家风华贵，文澜绮密。 三世金莲学士烛，一门银管湘东笔。 看来春、骏马蹴长楸，千千匹。 仆老矣，身空漆。 卿健者，怀吞日。 记酒行以往，玉温而栗。 学圃条丰君掇杏，砚田殖落余锄术。 拟蔗竿、变技学曹公，穿杨术。
满江红 其一。清代。陈维崧。酒尽天寒，弹短铗、半生无术。 拟还向、广陵卖药，荷苓挑术。 秋雨好携邛竹杖，荒原莫管周人栗。 束残书、准趁半江晴，期来日。 蝙蝠暗，空如漆。 络纬叫，难成匹。 正篱摇书带，庭欹木笔。 计画总嗟吾辈拙，安排尽让天公密。 笑青毡、一夜羽毛生，飞而出。
满江红 其六 汴京怀古十首。清代。陈维崧。宋室宣和，看艮岳、堆琼砌璐。 也费过、几番锤凿，两朝丹垩。 花石纲催朱太尉，宝津楼俯京东路。 晋铜驼、洛下笑人忙，曾回顾。 花千朵，雕阑护。 峰万状，长廊互。 使神搬鬼运，无朝无暮。 一自燕山亭去早，故宫有梦何由作。 叹此间、风物剧催人，成南渡。
满庭芳 赠表兄万大士。清代。陈维崧。少日情亲，两家中表，羊车竞戏阶前。 雕虫薄技，里塾又随肩。 弹指渭阳凋谢，乌衣巷、蔓草平田。 谁能料，童时伴侣，相对两华颠。 中年。 抛艾绶，柴门罨画，三径萧然。 忆相州邺下，宦迹流传。 购得铜台绣瓦，归吟写、夜雨朝烟。 残生事，酒鎗棋局，此外总由天。
