周颂 · 丰年
周颂 · 丰年朗读
丰年多黍多稌，
亦有高廪，
万亿及秭。
为酒为醴，
烝畀祖妣。
以洽百礼，
降福孔皆。
周颂 · 丰年，周，无名氏，丰年多黍多稌， 亦有高廪， 万亿及秭。 为酒为醴， 烝畀祖妣。 以洽百礼， 降福孔皆。
译文
丰收年景谷物多，高大粮仓一座座。
储存亿万新稻粮，
酿成美酒甜又香，
献给祖先来品尝。
配合祭典很适当，
普降福禄多吉祥。
注释
丰年：丰收之年。黍（shǔ）：小米。稌（tú）：稻子。
高廪（lǐn）：高大的粮仓。
万亿及秭（zǐ）：周代以十千为万，十万为亿，十亿为秭。
醴（lǐ）：甜酒。此处是指用收获的稻黍酿造成清酒和甜酒。
烝（zhēng）：献。畀（bì）：给予。祖妣（bǐ）：指男女祖先。
洽（qià）：配合。百礼：指各种祭祀礼仪。
孔：很，甚。皆：普遍。
《周颂·丰年》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周人庆丰年祭田神的乐诗。诗中首先报告丰收的情形，并表明献上的美酒就是用着粮食酿造的，以示对祖先的报答，并希望多多降福。全诗一章，一共七句。前三句写丰收年的状态，寓农夫长年辛劳的动态于丰收年景的静态中；后四句写因丰收而以丰收的果实祭祀神灵，以表感谢之意，并祈求神灵保佑。此诗主要运用赋法，语言简洁质朴。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“赋也。此秋冬报赛田事之乐歌，盖祀田祖先农方社之属也。言其收入之多，至于可以供祭祀，备百礼，而神降之福将甚遍也。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
送张公往建溪。宋代。刘敞。秋风驾流溪水急，君帆胡为破烟入。 仙人近约武夷会，汉祀山头羽旄立。 群山丛丛野波绿，君缨无尘见心曲。 江淹梦笔灵有馀，君归何时伫盈轴。
同永叔和介甫昭君曲。宋代。刘敞。汉家离宫三十六，宫中美女皆胜玉。 昭君更是第一人，自知等辈非其伦。 耻捐黄金买图画，不道丹青能乱真。 别君上马空反顾，朔风吹沙闇长路。 此时一见还动人，可怜怏怏使之去。 早知倾国难再得，不信傍人端自误。 黄河入海难郤来，昭君一去不复回。 青冢消摧人迹绝，惟有琵琶声正哀。
麻黄州送李斯石铭二十一字。宋代。刘敞。麻侯昔为莱子国，海滨渔人献文石。云是秦始皇帝东巡碑，二十一字李斯迹。 桑田变海岸为谷，此石亦沈沧海侧。浪翻水转石段空，偶存数尺非人力。 文章虽传失首尾，犹与史记无差忒。字形讹缺非昔时，蛰龙病虺相排迮。 念昔属车八十一，气如虎狼食中国。方士献策通神仙，谀臣奋笔夸功德。 始皇未死名已灭，秦地初分石皆泐。迩来似觉天意然，欲令后世羞其惑。 君不见夏禹九鼎传三王，末年乃随殷社亡。时平往往暂一见，龙文玉铉曾无伤。 圣贤作事宜万代，事非圣贤多立坏。
去年对雪一首赠江十。宋代。刘敞。去年对雪本忆梅，今年看梅更忆雪。 繁香浩色他日时，谁为年年剧胡越。 乃知古来人间世，十常八九不如意。 况我与君羁旅人，别多会少谁复计。 闲来看梅取一笑，对雪更作明年调。
