国风 · 郑风 · 山有扶苏
国风 · 郑风 · 山有扶苏朗读
山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。
山有乔松，隰有游龙。不见子充，乃见狡童。
国风 · 郑风 · 山有扶苏，周，无名氏，山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。 山有乔松，隰有游龙。不见子充，乃见狡童。
译文
山上有茂盛的扶苏，池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这个小狂徒。
山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。
没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小狡童。
注释
隰（xí）：洼地。华（huā）：同「花」。
子都：古代美男子。
狂：狂妄的人。
且（jū）：助词。一说拙、钝也。
乔：高大。
游龙：水草名。即荭草、水荭、红蓼。
子充：古代良人名。
狡童：姣美的少年。一说为狡狯的少年。
《国风·郑风·山有扶苏》一诗出自《诗经》，为《国风·郑风》的第十首。为先秦时代郑国华夏族民歌。这是一首描写男女约会时女子对男子的戏谑、俏骂的诗歌。全诗二章，每章四句。全诗充满了调侃、戏谑的意味，笑骂中蕴含着深厚的爱，清新活泼。又因为全诗出自少女之口，不失其天真、善良。
参考资料：
清·牛運震：比物點襯鮮澤，此以扶蘇興狂且，以荷華興子都也，又此以喬松興子充，以游龍興狡童也。
近代·陳子展《詩經直解》：疑是巧妻恨拙夫之歌謠。「不見子都，乃見狂且」，猶云「燕婉之求，得此戚施」也
无名氏
...
...
猜你喜欢
玉女摇仙佩秋情。元代。张玉娘。霜天破夜，一阵寒风，乱淅入帘穿户。醉觉珊瑚，梦回湘浦，隔水晓钟声度。不作高唐赋。笑巫山神女，行云朝暮。细思算、从前旧事，总为无情，顿相孤负。正多病多愁，又听山城，戍笳悲诉。 强起推残绣褥，独对菱花，瘦减精神三楚。为甚月楼，歌亭花院，酒债诗怀轻阻。待伊趋前路。争如我双驾，香车归去。任春融、翠阁画堂，香霭席前，为我翻新句。依然京兆成眉妩。
玉楼春 · 春暮。元代。张玉娘。凭楼试看春何处。帘卷空青淡烟雨。竹将翠影画屏纱，风约乱红依绣户。 小莺弄柳翻金缕。紫燕定巢衔舞絮。欲凭新句破新愁，笑问落花花不语。
玉蝴蝶 · 离情。元代。张玉娘。极目天空树远，春山蹙损，倚遍雕阑。翠竹参差声戛，环佩珊珊。雪肌香、荆山玉莹，蝉鬓乱、巫峡云寒。拭啼痕。镜光羞照，孤负青鸾。 何时星前月下，重将清冷，细与温存。蓟燕秋劲，玉郎应未整归鞍。数新鸿、欲传佳信，阁兔毫、难写悲酸。到黄昏。败荷疏雨，几度销魂。
如梦令 · 戏和李易安。元代。张玉娘。门外车驰马骤。绣阁犹醺春酒。顿觉翠衾寒，人在枕边如旧。 知否。知否。何事黄花俱瘦。
