国风 · 郑风 · 山有扶苏
国风 · 郑风 · 山有扶苏朗读
山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。
山有乔松，隰有游龙。不见子充，乃见狡童。
国风 · 郑风 · 山有扶苏，周，无名氏，山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。 山有乔松，隰有游龙。不见子充，乃见狡童。
译文
山上有茂盛的扶苏，池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这个小狂徒。
山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。
没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小狡童。
注释
隰（xí）：洼地。华（huā）：同「花」。
子都：古代美男子。
狂：狂妄的人。
且（jū）：助词。一说拙、钝也。
乔：高大。
游龙：水草名。即荭草、水荭、红蓼。
子充：古代良人名。
狡童：姣美的少年。一说为狡狯的少年。
《国风·郑风·山有扶苏》一诗出自《诗经》，为《国风·郑风》的第十首。为先秦时代郑国华夏族民歌。这是一首描写男女约会时女子对男子的戏谑、俏骂的诗歌。全诗二章，每章四句。全诗充满了调侃、戏谑的意味，笑骂中蕴含着深厚的爱，清新活泼。又因为全诗出自少女之口，不失其天真、善良。
参考资料：
清·牛運震：比物點襯鮮澤，此以扶蘇興狂且，以荷華興子都也，又此以喬松興子充，以游龍興狡童也。
近代·陳子展《詩經直解》：疑是巧妻恨拙夫之歌謠。「不見子都，乃見狂且」，猶云「燕婉之求，得此戚施」也
无名氏
...
...
猜你喜欢
咏琴墅梅。清代。阮恩滦。茅屋藏花里，梅开满屋香。 七弦鸣绿绮，千树绕红妆。 古调凭谁契，冰姿为尔芳。 泠泠惊宿鸟，月冻半林霜。
始闻蝉声。清代。阮恩滦。日午风暄次第鸣，翛然一碧树无情。 好音为报黄梅出，雅奏疑翻白苎轻。 弄舌我怜才语涩，上头人爱鬓丝青。 莫矜倚托清高甚，应悔秋来玉露零。
和竹斋主人。清代。阮恩滦。娇莺啼上绿杨枝，闲傍妆台瘦不支。 半榻诗书常乱叠，一楼风雨最相思。 瑶琴空抚思归操，黄绢慵赓绝妙词。 鸿雁在云鱼在水，更谁传讯到天涯。
奴自维扬载菊一舟藉传家乡风景绘有秋江载菊图故梦中云云因足成之。清代。阮恩滦。家园回首费思量，城郭依依认绿杨。 琴客弦诗宜水调，花奴载菊自江乡。 柴桑粉本秋容澹，瓜步钟声驿路长。 梦醒不知窗月皎，白云何处倍神伤。
