国风 · 秦风 · 渭阳
国风 · 秦风 · 渭阳朗读
我送舅氏，曰至渭阳。何以赠之？路车乘黄。
我送舅氏，悠悠我思。何以赠之？琼瑰玉佩。
国风 · 秦风 · 渭阳，周，无名氏，我送舅氏，曰至渭阳。何以赠之？路车乘黄。 我送舅氏，悠悠我思。何以赠之？琼瑰玉佩。
译文
我送舅舅归国去，转眼来到渭之阳。什么礼物送给他？一辆大车四马黄。我送舅舅归国去，思绪悠悠想娘亲。什么礼物送给他？美玉饰品表我心。
注释
渭：渭水。阳：水之北曰阳。曰：发语词。
路车：古代诸侯乘坐的车。朱熹《诗集传》：“路车，诸侯之车也。”
悠悠：思绪长久。我思：自己思念舅舅。一说送舅舅时，联想到自己的母亲。
琼瑰：玉一类美石。
《国风·秦风·渭阳》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首外甥送别舅舅的诗，表达甥舅之间的情谊。全诗二章，每章四句，两章结构相同，用韵有别，章法随情绪而变换，整体气氛由高昂转至抑郁可找到形式上的依据。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“赋也。秦康公之舅，晋公子重耳也，出亡在外。穆公召而纳之，时康公为太子，送之渭阳而作此诗。”“序以为，时康公之母穆姬已卒，故康公送其舅而忘母之不见也。或曰：穆姬之卒不可考，此但别其舅而怀思耳。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
苏幕遮 病中风雨（壬午）。明代。万寿祺。雁翎风，鲨鳞雨。 雨织风潮，院院沉寒翠。 茅槛渔窗平贴水。 口口口口，横卧斜江里。 梦千重，家万里。 流落天涯，日日秋光起。 今是何年浑不记。 墙角多情，犹挂崇祯历。
浣溪沙 有忆（壬午）。明代。万寿祺。遁渚西边桥户开。 夜迎凉月唱歌回。 一川烟草自徘徊。 头白老乌新啄屋，咮长妖鸟独登台。 五陵佳气梦中来。
减字木兰花 望远（壬午）。明代。万寿祺。层城双阙。天外芙蓉星斗列。 今古江山。流水东行日月边。 元龙百尺。茫茫眼底随潮汐。 多病登台。何处秋风雁带来。
同阎大湖上步月。明代。万寿祺。残霭动疏林，平畴入远浔。 月圆今夕话，风碎隔年心。 蹙蹙江湖窄，瞿瞿天地深。 偶传消息好，喜慰一登临。
蝶恋花 京口（壬午）。明代。万寿祺。荆楚东来增古戍。 铁瓮城西，月下前朝树。 风景不殊天四宇。 惊飙驱雁谁为侣。 洲渚年年芳草渡。 依旧江山，摆到丹阳住。 瑟瑟秋声吹暮雨。 夜深不见潮回去。
